-
1 day's journey
• päivämatka -
2 tiring
• uuvuttava• väsyttävä• rasittava• kuluttava* * *adjective (causing (physical) tiredness: I've had a tiring day; The journey was very tiring.) väsyttävä -
3 return
• palata• paluumatka• paluulähetys• paluu-• paluu• palauttaminen• palautus-• palautus• palauttaa• palkkio• palkitseminen• palautua• ritorno• rivinpalautus• tulos• tulo(talous)• tulo• tulla takaisin• tulokset• tulo (raha)• tileistä poistaminen• ilmoitus• ilmoittaa• julistaa• tuotto• tuotos• tuottaa• vastata• edestakainen• vaali• uusiutua• valita parlamenttiin• voitto• tiedot• kimmota• kannattavuus• menopaluulippu• peräytyä• peräytyminen• maksaa takaisin• takaisintulo• kotiinpaluufinance, business, economy• korkotuotto• lähettää takaisin* * *rə'tə:n 1. verb1) (to come or go back: He returns home tomorrow; He returned to London from Paris yesterday; The pain has returned.) palata2) (to give, send, put etc (something) back where it came from: He returned the book to its shelf; Don't forget to return the books you borrowed.) palauttaa3) (I'll return to this topic in a minute.) palata4) (to do (something) which has been done to oneself: She hit him and he returned the blow; He said how nice it was to see her again, and she returned the compliment.) vastata5) ((of voters) to elect (someone) to Parliament.) valita6) ((of a jury) to give (a verdict): The jury returned a verdict of not guilty.) julistaa7) ((in tennis etc) to hit (a ball) back to one's opponent: She returned his serve.) palauttaa2. noun1) (the act of returning: On our return, we found the house had been burgled; ( also adjective) a return journey.) paluu2) (especially in United Kingdom, a round-trip ticket, a return ticket: Do you want a single or a return?) meno-paluulippu•- return match
- return ticket
- by return of post
- by return
- in return for
- in return
- many happy returns of the day
- many happy returns -
4 ride
• istua hajareisin• autoajelu• ajelu• ahdistaa• ajo• ajoretki• ajaa• ajella• antaa ratsastaa• ratsastustie• ratsastusretki• ratsastus• ratsastaa• ratsastaa polvella ym• keinutella• keinua• matka• kyyti• leijailla• pitää vallassaan* * *1. past tense - rode; verb1) (to travel or be carried (in a car, train etc or on a bicycle, horse etc): He rides to work every day on an old bicycle; The horsemen rode past.) ajaa, ratsastaa2) (to (be able to) ride on and control (a horse, bicycle etc): Can you ride a bicycle?) ajaa3) (to take part (in a horse-race etc): He's riding in the first race.) osallistua4) (to go out regularly on horseback (eg as a hobby): My daughter rides every Saturday morning.) ratsastaa2. noun1) (a journey on horseback, on a bicycle etc: He likes to go for a long ride on a Sunday afternoon.) ratsastus, ajelu2) (a usually short period of riding on or in something: Can I have a ride on your bike?) ajelu•- rider- riding-school -
5 stop
• paikata• torjunta• tilke• tilkitä• tukkia• jähmettyä• jähmettää• tyrehdyttää• tyrehtyä• herjetä• himmentää• viivyttää• viivähtää• viipyä• asua• ehkäistä• estää• täyttää• vaieta• vangitaaviation• välilasku• pysäkki• pysäyttää• pysähtyä• pysähdys• pysähdyttää• pysähdyspaikka• pysähtyminentechnology• pysäytin• pysäys• pysähdysaika• pysäytys• päättyä• pysäytys-• rajaintechnology• rajoitin• tauota• tauko• katketa• keskeytys• keskeyttää• keskeytyä• jäädä• jäykistyä• jäädä paikalleen• haka• nauliutua• pidätin• pidättyä• pidättää• paussi• pidäke• seis• seisauttaa• seisahtua• seisahtaa• seisottaa• seisahduttaa• seisaus• salpa• seisokki• seisahdus• sulku• sulkea• säppi• lakkauttaa• lakata• piste• loppua• luopua• lopettaa* * *stop 1. past tense, past participle - stopped; verb1) (to (make something) cease moving, or come to rest, a halt etc: He stopped the car and got out; This train does not stop at Birmingham; He stopped to look at the map; He signalled with his hand to stop the bus.) pysäyttää, pysähtyä2) (to prevent from doing something: We must stop him (from) going; I was going to say something rude but stopped myself just in time.) estää3) (to discontinue or cease eg doing something: That woman just can't stop talking; The rain has stopped; It has stopped raining.) lakata4) (to block or close: He stopped his ears with his hands when she started to shout at him.) tukkia5) (to close (a hole, eg on a flute) or press down (a string on a violin etc) in order to play a particular note.) sulkea, painaa6) (to stay: Will you be stopping long at the hotel?) jäädä2. noun1) (an act of stopping or state of being stopped: We made only two stops on our journey; Work came to a stop for the day.) pysähdys, lopetus2) (a place for eg a bus to stop: a bus stop.) pysäkki3) (in punctuation, a full stop: Put a stop at the end of the sentence.) piste4) (a device on a flute etc for covering the holes in order to vary the pitch, or knobs for bringing certain pipes into use on an organ.) läppä, rekisterinappula5) (a device, eg a wedge etc, for stopping the movement of something, or for keeping it in a fixed position: a door-stop.) pysäytin•- stoppage- stopper
- stopping
- stopcock
- stopgap
- stopwatch
- put a stop to
- stop at nothing
- stop dead
- stop off
- stop over
- stop up -
6 time
• ote• ottaa aika• aikauttaa• aikakausi• aikamitta• ajastaa• ajoittaa• aika• ajanjakso• ajankohta• valita• tilaisuus• kerta• kellonaika• kohta• määräaika• määrätä• tahtilaji• tahti• loppuaika* * *1. noun1) (the hour of the day: What time is it?; Can your child tell the time yet?) aika2) (the passage of days, years, events etc: time and space; Time will tell.) aika3) (a point at which, or period during which, something happens: at the time of his wedding; breakfast-time.) aika4) (the quantity of minutes, hours, days etc, eg spent in, or available for, a particular activity etc: This won't take much time to do; I enjoyed the time I spent in Paris; At the end of the exam, the supervisor called `Your time is up!') aika5) (a suitable moment or period: Now is the time to ask him.) oikea hetki6) (one of a number occasions: He's been to France four times.) kerta7) (a period characterized by a particular quality in a person's life, experience etc: He went through an unhappy time when she died; We had some good times together.) ajanjakso8) (the speed at which a piece of music should be played; tempo: in slow time.) tahti2. verb1) (to measure the time taken by (a happening, event etc) or by (a person, in doing something): He timed the journey.) ottaa aikaa2) (to choose a particular time for: You timed your arrival beautifully!) ajoittaa•- timeless- timelessly
- timelessness
- timely
- timeliness
- timer
- times
- timing
- time bomb
- time-consuming
- time limit
- time off
- time out
- timetable
- all in good time
- all the time
- at times
- be behind time
- for the time being
- from time to time
- in good time
- in time
- no time at all
- no time
- one
- two at a time
- on time
- save
- waste time
- take one's time
- time and time again
- time and again
См. также в других словарях:
Day's journey — The usual length of a day s journey in the East, on camel or horseback, in six or eight hours, is about 25 or 30 miles. The three days journey mentioned in Ex. 3:18 is simply a journey which would occupy three days in going and returning … Easton's Bible Dictionary
Day's journey — A Day s journey in pre modern literature, including the Bible[1][2], ancient geographers and ethnographers such as Herodotus, is a measurement of distance. In the bible it is not as precisely defined as other Biblical measurements of distance;… … Wikipedia
Long Day's Journey — Angel episode Episode no. Season 4 Episode 9 Directed by Terrence O Hara Written … Wikipedia
Sabbath-day's journey — Sabbath Sab bath, n. [OE. sabat, sabbat, F. sabbat, L. sabbatum, Gr. sa bbaton, fr. Heb. shabb[=a]th, fr. sh[=a]bath to rest from labor. Cf. {Sabbat}.] 1. A season or day of rest; one day in seven appointed for rest or worship, the observance of… … The Collaborative International Dictionary of English
sabbath-day's journey — noun Usage: often capitalized S : a distance of 2000 cubits that under rabbinic law a Jew might travel on the sabbath from the walled limits of a town or city * * * Sabbath day s journey noun (historical) 2000 cubits, or about one kilometre,… … Useful english dictionary
day's journey — distance that can be traveled in one day … English contemporary dictionary
Long Day's Journey into Night — For the film, see Long Day s Journey Into Night (1962 film). Long Day s Journey Into Night Original window card, 1956 Written by Eugene O Neill … Wikipedia
Long Day's Journey into Night (1962 film) — Infobox Film name = Long Day s Journey Into Night caption = Original film poster director = Sidney Lumet producer = Ely Landau Joseph E. Levine Jack J. Dreyfus, Jr. writer = starring = Katharine Hepburn Ralph Richardson Jason Robards Dean… … Wikipedia
Long Day's Journey Into Night — Long voyage vers la nuit Long voyage vers la nuit (Long Day s Journey Into Night) est un film américain réalisé par Sidney Lumet, sorti en 1962. Ce film est basé sur la pièce largement autobiographique d Eugene O Neill. Écrite en 1941, la pièce… … Wikipédia en Français
Long Day's Journey Into Night — a play (1956) by Eugene O Neill. * * * Long Day’s Journey into Night [Long Days Journey into Night] a play by the US writer Eugene O Neill, written between 1939 and 1941. It was first performed in 1956 after O’Neill died, and won the ↑Pulitzer… … Useful english dictionary
Sab|bath-day's journey — «SAB uhth DAYZ», the distance in ancient times that a Jew might lawfully travel on the Sabbath … Useful english dictionary
