-
1 corn
I [kɔːn] noun1) the seeds of cereal plants, especially (in Britain) wheat, or (in North America) maize.حُبوب2) (American grain) the plants themselves:ذُرَة صَفراء II [kɔːn] nouna field of corn.
a little bump of hard skin found on the foot:مِسْمار القَدَم، ثُؤْلولI have a corn on my little toe.
-
2 field
حَقْل \ field: an enclosed piece of farmland: a field of corn; a field full of sheep, an area where minerals are found a coalfield; an oilfield. -
3 нива
(corn)fieldнива без плевел няма there is a rotten apple in every bunch* * *нѝва,ж., -и (corn)field; работа на \ниваата work in the field; • \ниваа без плевел няма there is a rotten apple in every bunch.* * *corn-field: work in the нива - работя на нивата* * *1. (corn)field 2. НИВА без плевел няма there is a rotten apple in every bunch 3. работя на НИВАта work in the field -
4 campo de maíz
• corn field• maize field -
5 שדה חיטה
corn field -
6 kukuruzno polje
• corn field -
7 žitno polje
• corn-field -
8 жито
leg of mutton1. (растението) wheat, cornпролетно/зимно жито spring/winter wheatнеизкласило жито corn in the blade2. (зърното) wheat, corn. grainпроизводство на жито corn growing3. (житни посеви) corn-field4. (коливо) boiled wheat (as offering on All Souls' Day)* * *жѝто,ср., само ед. и жита̀ само мн.1. ( растението) wheat, corn; неизкласило \жито corn in the blade;2. ( зърното) wheat, corn, grain; производство на \жито corn growing;4. ( коливо) boiled wheat (as offering on All Souls’ Day).* * *corn: а corn field - нива с жито; grain* * *1. (житни посеви) corn-field 2. (зърното) wheat, corn. grain 3. (коливо) boiled wheat (as offering on All Souls' Day) 4. (растението) wheat, corn 5. leg of mutton. 6. неизкласило ЖИТО corn in the blade 7. нива с ЖИТО acorn/wheat field 8. производство на ЖИТО corn growing 9. пролетно/ зимно ЖИТО spring/winter wheat -
9 maizal
m.1 maize field (British), cornfield (United States).2 cornfield, field of corn, corn field, maize field.* * *1 maize field, US corn field* * *SM maize field, cornfield (EEUU)* * *masculino cornfield (AmE), maize field (BrE)* * *masculino cornfield (AmE), maize field (BrE)* * ** * *
maizal sustantivo masculino
cornfield (AmE), maize field (BrE)
* * *maizal nmBr maize field, US cornfield* * *m cornfield, Brfield of maize* * *maizal nm: cornfield -
10 milpa
f.1 a maize-field (plantación). (Mexico)2 cornfield, maize field, corn field, maizefield.3 banana plantation.* * ** * ** * ** * *(AmC, Méx)1 (campo) field ( used mainly for the cultivation of maize), milpa2 (cultivo) crop, milpa* * *
milpa sustantivo femenino (AmC, Méx) ( campo) field ( used mainly for the cultivation of maize);
( cultivo) crop
* * *milpa nfCAm, Méx cornfield* * *f Méx, C.Am.1 corn, Brmaize2 terreno cornfield, Brfield of maize* * * -
11 orlьja
orlьja Grammatical information: f. iā Proto-Slavic meaning: `field, arable land'Page in Trubačev: XXXII 177-179Old Russian:Ukrainian:rilljá `ploughed field' [f jā]Czech:rolí (S. dial.) `field, arable land' [n io]Old Czech:rolí `field, arable land' [f iā]Slovak:Polish:Upper Sorbian:Indo-European reconstruction: h₂e/orh₃-iH-Page in Pokorny: 62Comments: I assume that the root-final laryngeal had been lost in pretonic position before the word-initial metathesis of liquids. The fact that we find no lengthening is also connected with non-initial stress. Note that in forms such as *ràdlo AP (a) originates from Hirt's law. -
12 нива
1) General subject: cornfield, field, field of grain, cultivated field2) Agriculture: corn field, corn-clad field, crop field3) Law: arable land -
13 धान्यम् _dhānyam
धान्यम् [धाने पोषणे साधु यत्]1 Grain, corn, rice (for the distinction between सस्य, धान्य, तण्डुल and अन्न see under तण्डुल). सस्यं क्षेत्रगतं प्रोक्तं सतुषं धान्यमुच्यते.-2 Coriander.-3 A measure equal to four sesamum seeds.-Comp. -अचलः a pile of grain presented to Brhāmaṇas as a gift.-अरिः a mouse, rat.-अर्थः wealth in rice or grain.-अम्लम् sour gruel made of the fermentation of rice-water.-अस्थि n. husk, chaff.-उत्तमः the best of grain; i. e. rice.-कल्कम् 1 bran.-2 chaff, straw.-कोशः, -कोष्ठकम्, -कः a granary.-क्षेत्रम् a corn-field.-खलः threshing floor (Mar. खळें).-चमसः rice flattened by threshing after it has been steeped and fried in the husk.-चौरः a stealer of corn; धान्यचौरो$ङ्गहीनत्वम् Ms.11.5.-त्वच् f. the husk of corn.-धेनुः f. a heap of corn (like a cow, to be presented to a Brāhmaṇa); तमिदानीं प्रवक्ष्यामि धान्यधेनुविधिं परम् । यां दत्त्वा सर्वपापेभ्यः शशाङ्क इव राहुणा ॥......मुच्यते...... Varāha P.-पञ्चकम् the following grains; शालि, व्रीहि, शूक, शिखि and क्षुद्र धान्यs.-मायः a corn-dealer.-मानम् a measure of corn (as much corn as a man can eat at once).-मुष्टिः a handful of grain.-राजः barley.-वर्धनम् lending grain at interest, usury with grain.-वीजम् (बीजम्) coriander.-वीरः a sort of pulse (माष).-शीर्षकम् the ear of corn.-शूकम् the beard or awn of corn.-सारः threshed corn. -
14 viljapelto
yks.nom. viljapelto; yks.gen. viljapellon; yks.part. viljapeltoa; yks.ill. viljapeltoon; mon.gen. viljapeltojen; mon.part. viljapeltoja; mon.ill. viljapeltoihincornfield (noun)field of corn (noun)* * *• field of corn• field of grain• grain field• cornfield -
15 शस्यम् _śasyam
शस्यम् [शस्-यत्]1 Corn or grain in general; दुदोह गां स यज्ञाय शस्याय मघवा दिवम् R.1.26.-2 The produce or fruit of a plant or tree; शस्यं क्षेत्रगतं प्राहुः सतुषं धान्यमुच्यते; see तण्डुल also.-3 A merit.-Comp. -क्षेत्रम् a corn-field.-भक्षक a. granivorous.-मञ्जरी 1 an ear of corn.-2 a fruit-stalk.-मालिन् a. crowned with harvests.-शालिन्, -संपन्न a. abounding in corn.-शूकम् a beard of corn.-संपद् f. abundance of corn.-सम्ब(म्व)रः the Śāla tree. -
16 AKR
(gen. akrs, pl. akrar), m.1) field, corn-field (bleikir akrar en slegin tún);2) crop (þeir hófðu niðrbrotit akra hans alla).* * *rs, pl. rar, [Ulf. akrs; A. S. œcer; Engl. acre; Germ. acker; Lat. ager; Gr. άγρός], arable land, ground for tillage:α. opp. to engi, a meadow; cp. the law term, þar er hvárki sé a. ne engi, Grág. i. 123, Hrafn. 21.β. opp. to tún, the ‘town’ or enclosed homefield; bleikir akrar en slegin tún, the corn-fields are white to harvest and the ‘town,’ i. e. the ‘infield,’ is mown, Nj. 112; helgi túns ok akra ok engja, Bs. i. 719; teðja akra, Rm. 12.2. metaph. the crop; þeir höfðu niðrbrotið akra hans alla, destroyed all the crop in the fields, Fms. v. 50; ok er hann óð rúgakrinn fullvaxinn, þá tók döggskórinn á sverðinu akrinn uppstandanda, and when he (Sigurd Fafnir’s bane) strode through the full-waxen rye-field, the tip of his sword’s sheath just touched the upstanding ears. Fas. i. 173; sá hinn góði akr ( crop) er upp rann af þeirri hinni góðu jörð, Hom. 68.β. name of several farms.COMPDS: akraávöxtr, akragerði, akrakarl, akraspillir. -
17 поле граничит с нашим садом
Универсальный русско-английский словарь > поле граничит с нашим садом
-
18 поле прилегает к нашему саду
Универсальный русско-английский словарь > поле прилегает к нашему саду
-
19 поле, занятое зерновыми культурами
Agriculture: corn field, corn-clad fieldУниверсальный русско-английский словарь > поле, занятое зерновыми культурами
-
20 поле, занятое хлебными культурами
Agriculture: corn field, corn-clad fieldУниверсальный русско-английский словарь > поле, занятое хлебными культурами
См. также в других словарях:
corn|field — «KRN FEELD», noun. a field in which corn is grown … Useful english dictionary
corn field — noun a field planted with corn • Syn: ↑cornfield • Hypernyms: ↑grainfield, ↑grain field … Useful english dictionary
corn·field — /ˈkoɚnˌfiːld/ noun, pl fields [count] : a field in which corn is grown … Useful english dictionary
corn field — see cornfield … English dictionary
corn-field — … Useful english dictionary
Corn — is an English word dating back to Anglo Saxon times or earlier meaning cereal or grain. It commonly refers, in modern American usage, to Indian corn, that is, maize, but can also refer to wheat, barley, rye and so on.Early Modern English… … Wikipedia
Corn, Oklahoma — Town Location of Corn, Oklahoma Coordinates … Wikipedia
Corn stover — For the furnace that can burn corn, see Corn stove. Zea mays ssp. mays L … Wikipedia
Field of Dreams — Infobox Film name = Field of Dreams music = James Horner director = Phil Alden Robinson writer=W.P. Kinsella (novel Shoeless Joe) Phil Alden Robinson (screenplay) starring = Kevin Costner Amy Madigan James Earl Jones Timothy Busfield Frank Whaley … Wikipedia
field corn — paprastasis kukurūzas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Miglinių šeimos aliejinis, daržovinis, dekoratyvinis, grūdinis, krakmolinis, maistinis, pašarinis, pluoštinis, vaistinis kultūrinis augalas (Zea mays), iš kurio gaminami saldikliai,… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Corn maze — Hay Close Farm Maize Maze, Cumbria, UK A corn maze or maize maze is a maze cut out of a corn field. They have become popular tourist attractions in North America, and a way for farms to create tourist income. Many are based on artistic designs… … Wikipedia