-
101 grasera de copa
сущ.тех. колпачковая маслёнка, тавотница, штауфер-маслёнка, тавотница (a presión) -
102 hendidura de copa
сущ.тех. кольцевая трещина -
103 la copa empezó a pasar de mano en mano
сущ.общ. чаша пошла вкруговуюИспанско-русский универсальный словарь > la copa empezó a pasar de mano en mano
-
104 llave de copa
сущ.общ. торцовый ключ -
105 muela de copa
сущ. -
106 muela de copa cilindrica
Испанско-русский универсальный словарь > muela de copa cilindrica
-
107 muela de copa cónica
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > muela de copa cónica
-
108 partido de copa
сущ.общ. кубковый матч -
109 pie de la copa
сущ.общ. ножка рюмки -
110 prueba de copa
сущ. -
111 robinete de copa
прил.тех. заливочный кран -
112 sin copa
предл.общ. безверхий -
113 sombrero de copa
сущ.общ. цилиндр -
114 torneo de la copa
сущ.общ. розыгрыш кубка -
115 empinar la copa
М.; нн.1) напи́ться2) запи́ть -
116 apurar la copa [de la amargura]
высок испи́ть (го́рькую) ча́шу страда́нийDiccionario Español-Ruso de Uso Moderno > apurar la copa [de la amargura]
-
117 apurar la copa del dolor
• drain the cup of sorrowDiccionario Técnico Español-Inglés > apurar la copa del dolor
-
118 apurar la copa hasta las heces
• drain to the dregs• drink to the dregsDiccionario Técnico Español-Inglés > apurar la copa hasta las heces
-
119 calibre de copa
• socket gage -
120 convidar a una copa
• offer a drink
См. также в других словарях:
Copa Airlines — IATA CM ICAO CMP Callsign COPA AIRLINES … Wikipedia
Copa Libertadores de América — Copa Libertadores 2012 Deporte … Wikipedia Español
Copa Chile — 2011 Deporte Fútbol … Wikipedia Español
Copa Airlines — Copa Airlines … Википедия
Copa América — Copa America redirects here. For other uses, see Copa America (disambiguation). Copa América Founded 1916 (South American Championship) 1975 (Copa América) Region South America (CONMEBOL) … Wikipedia
Copa do Brasil — Founded 1989 Region Brazil Number of teams 64 Current champions Vasco da Gama (2011, 1st title) … Wikipedia
Copa América 1937 — Argentinien Anzahl Nationen 6 Südamerikameister Argentinien Austragungsort Buenos Aires (Argentinien) Eröffnung 27. Dezember 1936 letztes Spiel 1. Februar 1937 … Deutsch Wikipedia
Copa Chile — Founded 1958 Region Chile … Wikipedia
Copa América 1920 — Chile Anzahl Nationen 4 Südamerikameister Uruguay Austragungsort Valparaíso (Chile) Eröffnung 11. September 1920 letztes Spiel 3. Oktober 1920 … Deutsch Wikipedia
Copa América 1921 — Argentinien Anzahl Nationen 4 Südamerikameister Argentinien Austragungsort Buenos Aires (Argentinien) Eröffnung 2. Oktober 1921 letztes Spiel 30. Oktober 1921 … Deutsch Wikipedia
Copa América 1922 — Brasilien Anzahl Nationen 5 Südamerikameister Brasilien Austragungsort Rio de Janeiro (Brasilien) Eröffnung 17. September 1922 letztes Spiel 22. Oktober 1922 … Deutsch Wikipedia