Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

a+coastal+river

  • 101 pilot

    1. noun
    1) (a person who flies an aeroplane: The pilot and crew were all killed in the air crash.) pilote
    2) (a person who directs a ship in and out of a harbour, river, or coastal waters.) pilote
    2. adjective
    (experimental: a pilot scheme (= one done on a small scale, eg to solve certain problems before a larger, more expensive project is started).) pilote
    3. verb
    (to guide as a pilot: He piloted the ship/plane.) piloter

    English-French dictionary > pilot

  • 102 pilot

    1. noun
    1) (a person who flies an aeroplane: The pilot and crew were all killed in the air crash.) piloto
    2) (a person who directs a ship in and out of a harbour, river, or coastal waters.) piloto
    2. adjective
    (experimental: a pilot scheme (= one done on a small scale, eg to solve certain problems before a larger, more expensive project is started).) piloto
    3. verb
    (to guide as a pilot: He piloted the ship/plane.) pilotar

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > pilot

  • 103 Introduction

       Portugal is a small Western European nation with a large, distinctive past replete with both triumph and tragedy. One of the continent's oldest nation-states, Portugal has frontiers that are essentially unchanged since the late 14th century. The country's unique character and 850-year history as an independent state present several curious paradoxes. As of 1974, when much of the remainder of the Portuguese overseas empire was decolonized, Portuguese society appeared to be the most ethnically homogeneous of the two Iberian states and of much of Europe. Yet, Portuguese society had received, over the course of 2,000 years, infusions of other ethnic groups in invasions and immigration: Phoenicians, Greeks, Celts, Romans, Suevi, Visigoths, Muslims (Arab and Berber), Jews, Italians, Flemings, Burgundian French, black Africans, and Asians. Indeed, Portugal has been a crossroads, despite its relative isolation in the western corner of the Iberian Peninsula, between the West and North Africa, Tropical Africa, and Asia and America. Since 1974, Portugal's society has become less homogeneous, as there has been significant immigration of former subjects from its erstwhile overseas empire.
       Other paradoxes should be noted as well. Although Portugal is sometimes confused with Spain or things Spanish, its very national independence and national culture depend on being different from Spain and Spaniards. Today, Portugal's independence may be taken for granted. Since 1140, except for 1580-1640 when it was ruled by Philippine Spain, Portugal has been a sovereign state. Nevertheless, a recurring theme of the nation's history is cycles of anxiety and despair that its freedom as a nation is at risk. There is a paradox, too, about Portugal's overseas empire(s), which lasted half a millennium (1415-1975): after 1822, when Brazil achieved independence from Portugal, most of the Portuguese who emigrated overseas never set foot in their overseas empire, but preferred to immigrate to Brazil or to other countries in North or South America or Europe, where established Portuguese overseas communities existed.
       Portugal was a world power during the period 1415-1550, the era of the Discoveries, expansion, and early empire, and since then the Portuguese have experienced periods of decline, decadence, and rejuvenation. Despite the fact that Portugal slipped to the rank of a third- or fourth-rate power after 1580, it and its people can claim rightfully an unusual number of "firsts" or distinctions that assure their place both in world and Western history. These distinctions should be kept in mind while acknowledging that, for more than 400 years, Portugal has generally lagged behind the rest of Western Europe, although not Southern Europe, in social and economic developments and has remained behind even its only neighbor and sometime nemesis, Spain.
       Portugal's pioneering role in the Discoveries and exploration era of the 15th and 16th centuries is well known. Often noted, too, is the Portuguese role in the art and science of maritime navigation through the efforts of early navigators, mapmakers, seamen, and fishermen. What are often forgotten are the country's slender base of resources, its small population largely of rural peasants, and, until recently, its occupation of only 16 percent of the Iberian Peninsula. As of 1139—10, when Portugal emerged first as an independent monarchy, and eventually a sovereign nation-state, England and France had not achieved this status. The Portuguese were the first in the Iberian Peninsula to expel the Muslim invaders from their portion of the peninsula, achieving this by 1250, more than 200 years before Castile managed to do the same (1492).
       Other distinctions may be noted. Portugal conquered the first overseas empire beyond the Mediterranean in the early modern era and established the first plantation system based on slave labor. Portugal's empire was the first to be colonized and the last to be decolonized in the 20th century. With so much of its scattered, seaborne empire dependent upon the safety and seaworthiness of shipping, Portugal was a pioneer in initiating marine insurance, a practice that is taken for granted today. During the time of Pombaline Portugal (1750-77), Portugal was the first state to organize and hold an industrial trade fair. In distinctive political and governmental developments, Portugal's record is more mixed, and this fact suggests that maintaining a government with a functioning rule of law and a pluralist, representative democracy has not been an easy matter in a country that for so long has been one of the poorest and least educated in the West. Portugal's First Republic (1910-26), only the third republic in a largely monarchist Europe (after France and Switzerland), was Western Europe's most unstable parliamentary system in the 20th century. Finally, the authoritarian Estado Novo or "New State" (1926-74) was the longest surviving authoritarian system in modern Western Europe. When Portugal departed from its overseas empire in 1974-75, the descendants, in effect, of Prince Henry the Navigator were leaving the West's oldest empire.
       Portugal's individuality is based mainly on its long history of distinc-tiveness, its intense determination to use any means — alliance, diplomacy, defense, trade, or empire—to be a sovereign state, independent of Spain, and on its national pride in the Portuguese language. Another master factor in Portuguese affairs deserves mention. The country's politics and government have been influenced not only by intellectual currents from the Atlantic but also through Spain from Europe, which brought new political ideas and institutions and novel technologies. Given the weight of empire in Portugal's past, it is not surprising that public affairs have been hostage to a degree to what happened in her overseas empire. Most important have been domestic responses to imperial affairs during both imperial and internal crises since 1415, which have continued to the mid-1970s and beyond. One of the most important themes of Portuguese history, and one oddly neglected by not a few histories, is that every major political crisis and fundamental change in the system—in other words, revolution—since 1415 has been intimately connected with a related imperial crisis. The respective dates of these historical crises are: 1437, 1495, 1578-80, 1640, 1820-22, 1890, 1910, 1926-30, 1961, and 1974. The reader will find greater detail on each crisis in historical context in the history section of this introduction and in relevant entries.
       LAND AND PEOPLE
       The Republic of Portugal is located on the western edge of the Iberian Peninsula. A major geographical dividing line is the Tagus River: Portugal north of it has an Atlantic orientation; the country to the south of it has a Mediterranean orientation. There is little physical evidence that Portugal is clearly geographically distinct from Spain, and there is no major natural barrier between the two countries along more than 1,214 kilometers (755 miles) of the Luso-Spanish frontier. In climate, Portugal has a number of microclimates similar to the microclimates of Galicia, Estremadura, and Andalusia in neighboring Spain. North of the Tagus, in general, there is an Atlantic-type climate with higher rainfall, cold winters, and some snow in the mountainous areas. South of the Tagus is a more Mediterranean climate, with hot, dry, often rainless summers and cool, wet winters. Lisbon, the capital, which has a fifth of the country's population living in its region, has an average annual mean temperature about 16° C (60° F).
       For a small country with an area of 92,345 square kilometers (35,580 square miles, including the Atlantic archipelagos of the Azores and the Madeiras), which is about the size of the state of Indiana in the United States, Portugal has a remarkable diversity of regional topography and scenery. In some respects, Portugal resembles an island within the peninsula, embodying a unique fusion of European and non-European cultures, akin to Spain yet apart. Its geography is a study in contrasts, from the flat, sandy coastal plain, in some places unusually wide for Europe, to the mountainous Beira districts or provinces north of the Tagus, to the snow-capped mountain range of the Estrela, with its unique ski area, to the rocky, barren, remote Trás-os-Montes district bordering Spain. There are extensive forests in central and northern Portugal that contrast with the flat, almost Kansas-like plains of the wheat belt in the Alentejo district. There is also the unique Algarve district, isolated somewhat from the Alentejo district by a mountain range, with a microclimate, topography, and vegetation that resemble closely those of North Africa.
       Although Portugal is small, just 563 kilometers (337 miles) long and from 129 to 209 kilometers (80 to 125 miles) wide, it is strategically located on transportation and communication routes between Europe and North Africa, and the Americas and Europe. Geographical location is one key to the long history of Portugal's three overseas empires, which stretched once from Morocco to the Moluccas and from lonely Sagres at Cape St. Vincent to Rio de Janeiro, Brazil. It is essential to emphasize the identity of its neighbors: on the north and east Portugal is bounded by Spain, its only neighbor, and by the Atlantic Ocean on the south and west. Portugal is the westernmost country of Western Europe, and its shape resembles a face, with Lisbon below the nose, staring into the
       Atlantic. No part of Portugal touches the Mediterranean, and its Atlantic orientation has been a response in part to turning its back on Castile and Léon (later Spain) and exploring, traveling, and trading or working in lands beyond the peninsula. Portugal was the pioneering nation in the Atlantic-born European discoveries during the Renaissance, and its diplomatic and trade relations have been dominated by countries that have been Atlantic powers as well: Spain; England (Britain since 1707); France; Brazil, once its greatest colony; and the United States.
       Today Portugal and its Atlantic islands have a population of roughly 10 million people. While ethnic homogeneity has been characteristic of it in recent history, Portugal's population over the centuries has seen an infusion of non-Portuguese ethnic groups from various parts of Europe, the Middle East, and Africa. Between 1500 and 1800, a significant population of black Africans, brought in as slaves, was absorbed in the population. And since 1950, a population of Cape Verdeans, who worked in menial labor, has resided in Portugal. With the influx of African, Goan, and Timorese refugees and exiles from the empire—as many as three quarters of a million retornados ("returned ones" or immigrants from the former empire) entered Portugal in 1974 and 1975—there has been greater ethnic diversity in the Portuguese population. In 2002, there were 239,113 immigrants legally residing in Portugal: 108,132 from Africa; 24,806 from Brazil; 15,906 from Britain; 14,617 from Spain; and 11,877 from Germany. In addition, about 200,000 immigrants are living in Portugal from eastern Europe, mainly from Ukraine. The growth of Portugal's population is reflected in the following statistics:
       1527 1,200,000 (estimate only)
       1768 2,400,000 (estimate only)
       1864 4,287,000 first census
       1890 5,049,700
       1900 5,423,000
       1911 5,960,000
       1930 6,826,000
       1940 7,185,143
       1950 8,510,000
       1960 8,889,000
       1970 8,668,000* note decrease
       1980 9,833,000
       1991 9,862,540
       1996 9,934,100
       2006 10,642,836
       2010 10,710,000 (estimated)

    Historical dictionary of Portugal > Introduction

  • 104 MacGregor, Robert

    SUBJECT AREA: Ports and shipping
    [br]
    b. 1873 Hebburn-on-Tyne, England
    d. 4 October 1956 Whitley Bay, England
    [br]
    English naval architect who, working with others, significantly improved the safety of life at sea.
    [br]
    On leaving school in 1894, MacGregor was apprenticed to a famous local shipyard, the Palmers Shipbuilding and Iron Company of Jarrow-on-Tyne. After four years he was entered for the annual examination of the Worshipful Company of Shipwrights, coming out top and being nominated Queen's Prizeman. Shortly thereafter he moved around shipyards to gain experience, working in Glasgow, Hull, Newcastle and then Dunkirk. His mastery of French enabled him to obtain in 1906 the senior position of Chief Draughtsman at an Antwerp shipyard, where he remained until 1914. On his return to Britain, he took charge of the small yard of Dibbles in Southampton and commenced a period of great personal development and productivity. His fertile mind enabled him to register no fewer than ten patents in the years 1919 to 1923.
    In 1924 he started out on his own as a naval architect, specializing in the coal trade of the North Sea. At that time, colliers had wooden hatch covers, which despite every caution could be smashed by heavy seas, and which in time of war added little to hull integrity after a torpedo strike. The International Loadline Committee of 1932 noted that 13 per cent of ship losses were through hatch failures. In 1927, designs for selftrimming colliers were developed, as well as designs for steel hatch covers. In 1928 the first patents were under way and the business was known for some years as MacGregor and King. During this period, steel hatch covers were fitted to 105 ships.
    In 1937 MacGregor invited his brother Joseph (c. 1883–1967) to join him. Joseph had wide experience in ship repairs and had worked for many years as General Manager of the Prince of Wales Dry Docks in Swansea, a port noted for its coal exports. By 1939 they were operating from Whitley Bay with the name that was to become world famous: MacGregor and Company (Naval Architects) Ltd. The new company worked in association with the shipyards of Austin's of Sunderland and Burntisland of Fife, which were then developing the "flatiron" colliers for the up-river London coal trade. The MacGregor business gained a great boost when the massive coastal fleet of William Cory \& Son was fitted with steel hatches.
    In 1945 the brothers appointed Henri Kummerman (b. 1908, Vienna; d. 1984, Geneva) as their sales agent in Europe. Over the years, Kummerman effected greater control on the MacGregor business and, through his astute business dealings and his well-organized sales drives worldwide, welded together an international company in hatch covers, cargo handling and associated work. Before his death, Robert MacGregor was to see mastery of the design of single-pull steel hatch covers and to witness the acceptance of MacGregor hatch covers worldwide. Most important of all, he had contributed to great increases in the safety and the quality of life at sea.
    [br]
    Further Reading
    L.C.Burrill, 1931, "Seaworthiness of collier types", Transactions of the Institution of Naval Architechts.
    S.Sivewright, 1989, One Man's Mission-20,000 Ships, London: Lloyd's of London Press.
    FMW

    Biographical history of technology > MacGregor, Robert

  • 105 буровой тендер

    Русско-английский военно-политический словарь > буровой тендер

  • 106 рыболовство

    Русско-английский военно-политический словарь > рыболовство

  • 107 служебное судно

    Русско-английский военно-политический словарь > служебное судно

  • 108 флотилия

    Русско-английский военно-политический словарь > флотилия

  • 109 RPC

    RPC, radar planning chart
    ————————
    RPC, radar processing center
    ————————
    RPC, recruiting publicity center
    ————————
    RPC, reefed parachute canopy
    ————————
    RPC, refugee processing center
    ————————
    RPC, regional personnel center
    ————————
    RPC, Regional Planning Committee
    ————————
    RPC, Regional Preparedness Committee
    ————————
    RPC, registered publications clerk
    ————————
    RPC, registered publications custodian
    ————————
    RPC, Reliability Policy Committee
    ————————
    RPC, repair parts catalog
    ————————
    RPC, report(ing) to commander
    ————————
    RPC, reporting post, coastal
    береговой пункт оповещения; береговой РЛ пост
    ————————
    RPC, Resources Protection Committee
    ————————
    RPC, river patrol craft
    ————————
    RPC, Бр Royal Pioneer Corps
    военно-строительная служба, саперные войска (СВ)

    English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > RPC

  • 110 waterbouwkunde

    Deutsch-Englisch-Wasserbau > waterbouwkunde

См. также в других словарях:

  • Coastal sediment supply — is the transport of sediment to the beach environment by both fluvial and aeolian transport. While aeolian transport plays a role in the overall sedimentary budget for the coastal environment, it is paled in comparison to the fluvial supply which …   Wikipedia

  • Coastal regions of Western Australia — …   Wikipedia

  • Coastal and ocean rowing — is a type of rowing performed at sea. Due to the harsher conditions encountered, the boats are wider and more robust than those used on rivers and lakes.International CompetitionThe sport of Coastal and Offshore Rowing is thriving across Europe,… …   Wikipedia

  • Coastal geography — is the study of the dynamic interface between the ocean and the land, incorporating both the physical geography (i.e coastal geomorphology, geology and oceanography) and the human geography (sociology and history) of the coast. It involves an… …   Wikipedia

  • Coastal flood — Coastal flooding occurs when normally dry, low lying land is flooded by sea water.[1] The extent of coastal flooding is a function of the elevation inland flood waters penetrate which is controlled by the topography of the coastal land exposed to …   Wikipedia

  • Coastal Connecticut — Coastal Connecticut, often colloquially referred to by state residents as the Connecticut Shore or the Connecticut Shoreline, comprises all of Connecticut s southern border along Long Island Sound, from Greenwich in the west to Stonington in the… …   Wikipedia

  • Coastal plain — in Albania A coastal plain is an area of flat, low lying land adjacent to a seacoast and separated from the interior by other features. One of the world s longest coastal plains is located in eastern South America. The southwestern coastal plain… …   Wikipedia

  • Coastal class ferry — Class overview Builders: Flensburger Schiffbau Gesellschaft, Flensburg …   Wikipedia

  • Coastal Migration — is a term sometimes used in modern anthropology and genetics[1][2][3] for the concept that, from a single origin in Africa 100 200 thousand years before present, early human migrations first spread eastwards to areas outside Africa along routes… …   Wikipedia

  • Coastal Hospice & Palliative Care — Coastal Hospice and Palliative Care is a non profit health care organization founded in 1980. It is located in Salisbury, Maryland and serves Dorchester, Wicomico, Somerset and Worcester counties. Its special mission as a hospice is to serve the… …   Wikipedia

  • Coastal India — is a geo cultural region in the Indian Subcontinent that spans entire Coastline of India. Coastal India Contents 1 Region …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»