-
1 clap
klæp 1. past tense, past participle - clapped; verb1) (to strike the palms of the hands together eg to show approval, to mark a rhythm, or to gain attention etc: When the singer appeared, the audience started to clap loudly; They clapped the speech enthusiastically; Clap your hands in time to the music.) applaudere, klappe (i hendene)2) (to strike (someone) with the palm of the hand, often in a friendly way: He clapped him on the back and congratulated him.) dunke, slå (vennlig)3) (to put suddenly (into prison, chains etc): They clapped him in jail.) slenge, kaste, klaske, smekke2. noun1) (a sudden noise (of thunder).) brak, smell2) (an act of clapping: They gave the performer a clap; He gave me a clap on the back.) applaus, klappingIthe subst. \/klæp\/( slang) dryppert, gonoréIIsubst. \/klæp\/1) (smellende) slag, smell, smekk2) skrall, brak3) klapping, applaus, bifall4) ( vennskapelig) klapp, klaps, dunkat a clap på en gangin a clap om et øyeblikkIIIverb \/klæp\/1) brake, smelle, smekke2) slå sammen med et smell, smekke igjen3) klappe, applaudere4) ( lett og vennskapelig) klappe, dunke5) ( hverdagslig) sette, sende6) stikke, kjøre, stappe, proppe7) ( om fugl) flakse (hørbart) med vingeneclap a book shut smekke igjen en bokclap a duty on legge på tollclap eyes on få øye på, se påclap hold of ( hverdagslig) røske tak i noenclap on økeclap on all sail sette alle seil ( overført) sette alle kluter tilclap out klappe sammen, bryte sammen, slutte å virkeclap someone in(to) prison ( hverdagslig) kaste noen i fengselclap spurs to sette sporene iclap up ( hverdagslig) sperre inne, bure inne -
2 thunder
1. noun1) (the deep rumbling sound heard in the sky after a flash of lightning: a clap/peal of thunder; a thunderstorm.) torden(brak)2) (a loud rumbling: the thunder of horses' hooves.) bulder, torden2. verb1) (to sound, rumble etc: It thundered all night.) tordne, buldre2) (to make a noise like thunder: The tanks thundered over the bridge.) tordne, brake, drønne•- thunderous
- thunderously
- thundery
- thunderbolt Isubst. \/ˈθʌndə\/1) torden2) brak, braking, bulder, torden, buldring3) ( poetisk) lynnedslag, tordenbrak4) ( hverdagslig) pokkerby thunder pokker heller• it isn't healthy, but, by thunder, it will do you gooddet er ikke sunt, men pokker heller, det vil gjøre deg godthave a face like thunder være mørk i ansiktetin a voice of thunder med tordenrøst, med rungende stemmesteal someone's thunder stjele noens ideer, ta ordet ut av munnen på noen, komme noen i forkjøpetthunders lyn og tordenthunders of applause rungende applauswhat in thunder hva pokker, hva i svarte• what in thunder made you think that?where in thunder hvor pokker, hvor i svarte• where in thunder did he get that?IIverb \/ˈθʌndə\/1) ( også overført) tordne2) drønne, dundre, brake3) dunke, banke4) brøle, dundre, tordne, slenge ut• 'be quiet!' thundered the teacherthunder against fare ut mot, rase motthunder out skrike ut, brøle, tordne
См. также в других словарях:
clap — clap1 [klap] vi. clapped, clapping [ME clappen < OE clæppan, to throb, beat; akin to ON klapp, OHG klapf, clap, crack: orig. echoic] 1. to make a sudden, explosive sound, as of two flat surfaces being struck together 2. to strike the palms of… … English World dictionary
thunder — n. 1) thunder booms, reverberates, roars, rolls 2) a clap, peal, roll of thunder (a deafening clap of thunder) 3) (misc.) to steal smb. s thunder ( to do first what smb. else was going to do ) * * * [ θʌndə] peal reverberates roars rolls roll of… … Combinatory dictionary
clap — I UK [klæp] / US verb Word forms clap : present tense I/you/we/they clap he/she/it claps present participle clapping past tense clapped past participle clapped * 1) a) [intransitive] to hit your hands together many times to show that you liked… … English dictionary
clap — clap1 [ klæp ] verb * 1. ) intransitive to hit your hands together many times to show that you liked something or admire someone: At the end of the speech everyone clapped. a ) intransitive or transitive to hit your hands together, for example to … Usage of the words and phrases in modern English
clap — 1 verb clapped, clapping 1 (I) to hit your hands together loudly and continuously to show that you enjoyed a performance or that you approve of something: The crowd roared with approval and clapped. 2 clap your hands a) to hit your hands together … Longman dictionary of contemporary English
clap — [[t]klæ̱p[/t]] claps, clapping, clapped 1) VERB When you clap, you hit your hands together to express appreciation or attract attention. The men danced and the women clapped... [V n] Midge clapped her hands, calling them back to order... [V n]… … English dictionary
clap — clap1 [klæp] v past tense and past participle clapped present participle clapping [: Old English; Origin: clAppan] 1.) [I and T] to hit your hands against each other many times to make a sound that shows your approval, agreement, or enjoyment… … Dictionary of contemporary English
thunder — [[t]θʌ̱ndə(r)[/t]] thunders, thundering, thundered 1) N UNCOUNT Thunder is the loud noise that you hear from the sky after a flash of lightning, especially during a storm. There was frequent thunder and lightning, and torrential rain. ...a… … English dictionary
thunder — I UK [ˈθʌndə(r)] / US [ˈθʌndər] noun * 1) [uncountable] the loud noise that you sometimes hear in the sky during a storm a roll of thunder (= a series of noises) a clap of thunder (= a single very loud noise) 2) [singular] a loud noise similar to … English dictionary
thunder — thun|der1 [ θʌndər ] noun uncount * the loud noise that you sometimes hear in the sky during a storm: a clap of thunder (=a single very loud noise) a roll of thunder (=a series of noises) a. a loud noise similar to THUNDER: the thunder of hooves… … Usage of the words and phrases in modern English
clap — 1. verb 1) the audience clapped Syn: applaud, clap one s hands, give someone a round of applause, put one s hands together; informal give someone a big hand 2) he clapped Owen on the back Syn: slap, strike, hit, smack, thump; pat … Thesaurus of popular words