Перевод: со всех языков на латышский

с латышского на все языки

a+chief+of+the

  • 1 chief

    [ i:f] 1. adjective
    (greatest in importance etc: the chief cause of disease.) galvenais
    2. noun
    (the head of a clan or tribe, or a department, business etc.) vadonis; virsaitis; vadītājs; priekšnieks
    - chief executive officer
    - chieftain
    * * *
    virsaitis, vadonis; šefs, priekšnieks, vadītājs; kungs; augstākais, galvenais; pamata, galvenais

    English-Latvian dictionary > chief

  • 2 chief executive officer

    noun ((also CEO) the president of a large company.) galvenais izpilddirektors

    English-Latvian dictionary > chief executive officer

  • 3 the chief wall

    kapitālsiena

    English-Latvian dictionary > the chief wall

  • 4 the chief wants you

    jūs izsauc priekšnieks

    English-Latvian dictionary > the chief wants you

  • 5 commander-in-chief

    noun (the officer in supreme command of an army, or of the entire forces of the state.) virspavēlnieks
    * * *
    virspavēlnieks

    English-Latvian dictionary > commander-in-chief

  • 6 backbone

    1) (the spine: the backbone of a fish.) mugurkauls
    2) (the chief support: The older employees are the backbone of the industry.) pamats; būtība
    * * *
    mugurkauls; būtība, pamats; rakstura stingrība, gribasspēks

    English-Latvian dictionary > backbone

  • 7 warrior

    ['wo-]
    noun (a soldier or skilled fighting man, especially in primitive societies: The chief of the tribe called his warriors together; ( also adjective) a warrior prince.) karavīrs; cīnītājs
    * * *
    cīnītājs, karavīrs

    English-Latvian dictionary > warrior

  • 8 prime minister

    (the chief minister of a government.) premjerministrs
    * * *
    premjerministrs; premjerministrs

    English-Latvian dictionary > prime minister

  • 9 main

    [mein] 1. adjective
    (chief, principal or most important: the main purpose; the main character in the story.) galvenais
    2. noun
    ((also mains) the chief pipe or cable in a branching system of pipes or cables: The water's been turned off at the main(s); ( also adjective) the mains electricity supply.) maģistrāle
    - mainland
    - mainspring
    - mainstream
    * * *
    maģistrāle; atklāta jūra; pamata, galvenais

    English-Latvian dictionary > main

  • 10 keynote

    1) (the chief note in a musical key.) tonika
    2) (the chief point or theme (of a lecture etc).) pamatdoma; vadmotīvs
    * * *
    tonika; pamatdoma, vadmotīvs; uzsvērt

    English-Latvian dictionary > keynote

  • 11 head

    [hed] 1. noun
    1) (the top part of the human body, containing the eyes, mouth, brain etc; the same part of an animal's body: The stone hit him on the head; He scratched his head in amazement.) galva
    2) (a person's mind: An idea came into my head last night.) []prāts
    3) (the height or length of a head: The horse won by a head.) apsteigt par galvas tiesu (zirgu skriešanās sacīkstēs)
    4) (the chief or most important person (of an organization, country etc): Kings and presidents are heads of state; ( also adjective) a head waiter; the head office.) galva; vadītājs; priekšnieks; galvenais-; vecākais-
    5) (anything that is like a head in shape or position: the head of a pin; The boy knocked the heads off the flowers.) (kniepadatas u.tml.) galviņa
    6) (the place where a river, lake etc begins: the head of the Nile.) (upes) izteka
    7) (the top, or the top part, of anything: Write your address at the head of the paper; the head of the table.) augša; augšdaļa
    8) (the front part: He walked at the head of the procession.) galvgalis; priekšgals
    9) (a particular ability or tolerance: He has no head for heights; She has a good head for figures.) spējas; saprašana
    10) (a headmaster or headmistress: You'd better ask the Head.) (skolas) direktors; direktore
    11) ((for) one person: This dinner costs $10 a head.)
    12) (a headland: Beachy Head.) zemesrags
    13) (the foam on the top of a glass of beer etc.) (alus) putas (glāzē)
    2. verb
    1) (to go at the front of or at the top of (something): The procession was headed by the band; Whose name headed the list?) atrasties priekšgalā
    2) (to be in charge of; to be the leader of: He heads a team of scientists investigating cancer.) vadīt
    3) ((often with for) to (cause to) move in a certain direction: The explorers headed south; The boys headed for home; You're heading for disaster!) virzīties
    4) (to put or write something at the beginning of: His report was headed `Ways of Preventing Industrial Accidents'.) uzrakstīt virsrakstu; izdarīt uzrakstu/atzīmi (darba sākumā)
    5) ((in football) to hit the ball with the head: He headed the ball into the goal.) (futbolā) atsist bumbu ar galvu
    •
    - - headed
    - header
    - heading
    - heads
    - headache
    - headband
    - head-dress
    - headfirst
    - headgear
    - headlamp
    - headland
    - headlight
    - headline
    - headlines
    - headlong
    - head louse
    - headmaster
    - head-on
    - headphones
    - headquarters
    - headrest
    - headscarf
    - headsquare
    - headstone
    - headstrong
    - headwind
    - above someone's head
    - go to someone's head
    - head off
    - head over heels
    - heads or tails?
    - keep one's head
    - lose one's head
    - make head or tail of
    - make headway
    - off one's head
    * * *
    galva; prāts; saprāts; priekšnieks, spējas, vadītājs, galva; augšdaļa, augša; galvgalis; priekšgals; zemesrags; izteka; lapotne; galviņa; virspuse; cirtējdaļa, griezējdaļa; putas; izaugums; narkomāns; fanātiķis, ķertais; ateja; kopskaits; hidrostatisks spiediens; atrasties priekšgalā, vadīt; virzīties; atsist bumbu ar galvu; vecākais, galvenais

    English-Latvian dictionary > head

  • 12 capital

    I 1. ['kæpitl] noun
    1) (the chief town or seat of government: Paris is the capital of France.) galvaspilsēta
    2) ((also capital letter) any letter of the type found at the beginning of sentences, proper names etc: THESE ARE CAPITAL LETTERS / CAPITALS.) lielais burts
    3) (money (for investment etc): You need capital to start a new business.) kapitāls
    2. adjective
    1) (involving punishment by death: a capital offence.) sodāms ar nāvessodu
    2) (excellent: a capital idea.) lielisks
    3) ((of a city) being a capital: Paris and other capital cities.) []pilsēta
    •
    - capitalist
    - capitalist
    - capitalistic     II ['kæpitl] noun
    (in architecture, the top part of a column of a building etc.) kapitelis
    * * *
    kapitāls; kapitelis; galvaspilsēta; lielais burts; pamata, galvenais; lielais; lielisks

    English-Latvian dictionary > capital

  • 13 general

    ['‹enərəl] 1. adjective
    1) (of, involving etc all, most or very many people, things etc: The general feeling is that he is stupid; His general knowledge is good although he is not good at mathematics.) vispārējs; vispārīgs
    2) (covering a large number of cases: a general rule.) vispārējs; parasts
    3) (without details: I'll just give you a general idea of the plan.) vispārējs
    4) ((as part of an official title) chief: the Postmaster General.) vadošais; galvenais; ģenerāl-
    2. noun
    (in the British army, (a person of) the rank next below field marshal: General Smith.) ģenerālis
    - generalise
    - generalization
    - generalisation
    - generally
    - General Certificate of Education
    - general election
    - general practitioner
    - general store
    - as a general rule
    - in general
    - the general public
    * * *
    ģenerālis; vispārējs; vispārīgs; vispārpieņemts, parasts; vadošais, galvenais; nespecializēts, vispārēja rakstura

    English-Latvian dictionary > general

  • 14 headquarters

    noun singular or plural ((often abbreviated to HQ [ei 'kju:] noun) the place from which the chief officers or leaders of an organization (especially an army) direct and control the activities of that organization: During the election, his house was used as the campaign headquarters.) štābs; galvenā mītne
    * * *
    štābs; galvenā pārvalde

    English-Latvian dictionary > headquarters

  • 15 hero

    ['hiərəu] 1. plural - heroes; noun
    1) (a man or boy admired (by many people) for his brave deeds: The boy was regarded as a hero for saving his friend's life.) varonis
    2) (the chief male person in a story, play etc: The hero of this book is a young American boy called Tom Sawyer.) varonis
    •
    - heroically
    - heroism
    - hero-worship     2. verb
    (to show such admiration for (someone): The boy hero-worshipped the footballer.) pielūgt
    * * *
    varonis

    English-Latvian dictionary > hero

  • 16 metre

    I ['mi:tə] noun
    ((often abbreviated m when written) the chief unit of length in the metric system, equal to 39.37 inches: This table is one metre broad.) metrs
    - the metric system II ['mi:tə] noun
    ((in poetry) the regular arrangement of syllables that are stressed or unstressed, long or short: The metre of this passage is typical of Shakespeare.) pantmērs
    * * *
    metrs; pantmērs

    English-Latvian dictionary > metre

  • 17 cardinal

    1. adjective
    (chief; principal: cardinal sins.) galvenais; pamata-
    2. noun
    ((the status of) one of the men next in rank to the Pope in the Roman Catholic Church.) kardināls
    * * *
    kardināls; pamata, galvenais; spilgti sarkans

    English-Latvian dictionary > cardinal

  • 18 cellulose

    ['seljuləus]
    (the chief substance in the cell walls of plants, also found in woods, used in the making of plastic, paper etc.) celuloze
    * * *
    celuloze

    English-Latvian dictionary > cellulose

  • 19 mainspring

    noun (the chief spring, especially the spring that causes the wheels to move in a watch or clock.) galvenā atspere
    * * *
    galvenā atspere; dzinulis, virzītājspēks

    English-Latvian dictionary > mainspring

  • 20 senate

    ['senət]
    1) (a lawmaking body, especially the upper house of the parliament in some countries.) senāts
    2) (in ancient Rome, the chief legislative and administrative body.) senāts
    •
    * * *
    senāts; padome

    English-Latvian dictionary > senate

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Chief of the Air Staff (United Kingdom) — The Chief of the Air Staff s command flag, the Royal Air Force Ensign The Chief of the Air Staff (CAS) is the professional head of the Royal Air Force and a member of both the Chiefs of Staff Committee and the Air Force Board. The current Chief… …   Wikipedia

  • Chief of the Defence Staff (United Kingdom) — Chief of the Defence Staff Incumbent Sir David Richards since 29 October 2010 …   Wikipedia

  • Chief of the General Staff (United Kingdom) — Chief of General Staff Flag of the Chief of the General Staff …   Wikipedia

  • Chief Scout (The Scout Association) — The Chief Scout is the head of The Scout Association. The post originated with the appointment of Robert Baden Powell, 1st Baron Baden Powell, the founder of the Scout Movement, as Chief Scout. He was designated Chief Scout of the World in 1920… …   Wikipedia

  • Chief of the Defence Staff (Canada) — Chief of the Defence Staff Chef d état major de la défense General Walter Natynczyk CMM MSC CD …   Wikipedia

  • Chief of the General Staff — The Chief of the General Staff (CGS) is a post in many armed forces (militaries), the head of the military staff. See also: Chief of the General Staff (Australia) (prior to 1997; now Chief of Army) Chief of General Staff of Azerbaijani Armed… …   Wikipedia

  • Chief of the Land Staff — Chef d’État major Type Commissioned Officer Command  Canadian Army Status Currently constituted …   Wikipedia

  • Chief of the Naval Staff — is the formal title for the office of: Chief of the Naval Staff, Indian Navy Chief of the Naval Staff, Pakistan Navy Navies of other countries have similar titles: Chief of Navy, Royal Australian Navy Chief of the Maritime Staff, Royal Canadian… …   Wikipedia

  • Chief of the Defence Staff — The Chief of the Defence Staff can refer to: Chief of the Defence Force (Australia) Chief of the Defence Staff (Canada) Chief of the Defence Staff (France) (French: Chef d État Major des Armées, CEMA) Chief of the Defence Staff (Ghana) Chief of… …   Wikipedia

  • Chief of the General Staff (Russia) — The Chief of the General Staff (Russian: Начальник Генштаба) is the chief of staff of the General Staff of the Armed Forces of the Russian Federation. He is appointed by the President of Russia, who is the commander in chief. The position dates… …   Wikipedia

  • Chief of the General Staff (Turkey) — The Chief of the General Staff in Turkey is a military officer of the rank of General who presides over the General Staff of the Turkish Armed Forces: the Army, Navy and Air Force of Turkey. The post is currently held by İlker Başbuğ. [… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»