Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

a+chequered+career

  • 1 chequered

    {'tJekad}
    1. кариран
    2. пъстър, изпъстрен, шарен
    CHEQUERED shade шарена сянка
    3. прен. разнообразен, променлив
    a CHEQUERED career живот/кариера, изпълнена с превратности
    * * *
    {'tJekad} а 1.кариран; 2. пъстър, изпъстрен, шарен; chequered shade
    * * *
    кариран;
    * * *
    1. a chequered career живот/кариера, изпълнена с превратности 2. chequered shade шарена сянка 3. кариран 4. прен. разнообразен, променлив 5. пъстър, изпъстрен, шарен
    * * *
    chequered[´tʃekəd] adj 1. кариран; 2. пъстър, шарен; \chequered shade пъстра сянка; 3. прен. шарен, разнообразен; a \chequered career разнообразна (авантюристична) кариера.

    English-Bulgarian dictionary > chequered

  • 2 career

    {kə'riə}
    I. 1. бързо движение, устрем, за кон бързо препускане, кариер
    in full CAREER с пълна скорост
    2. поприще, кариера, напредване/успех в живота/работата
    to carve out a CAREER for oneself пробивам си път, правя кариера
    3. професия, занимание, занятие
    4. аttr професионален
    a CAREER diplomat дипломат от кариерата
    a CAREER girl/woman жена, посветила се изцяло на професията си
    II. v тичам бързо, препускам бясно (about, over, along из, по)
    * * *
    {kъ'riъ} n 1. бързо движение, устрем; за кон бързо препускане,(2) v тичам бързо, препускам бясно (about, over, along из,
    * * *
    поприще; професия; кариера;
    * * *
    1. a career diplomat дипломат от кариерата 2. a career girl/woman жена, посветила се изцяло на професията си 3. i. бързо движение, устрем, за кон бързо препускане, кариер 4. ii. v тичам бързо, препускам бясно (about, over, along из, по) 5. in full career с пълна скорост 6. to carve out a career for oneself пробивам си път, правя кариера 7. аttr професионален 8. поприще, кариера, напредване/успех в живота/работата 9. професия, занимание, занятие
    * * *
    career[kə´riə] I. n 1. кариера, поприще; успех; to carve ( make) out a \career for o.s. правя кариера, издигам се, пробивам си път; 2. професия, занимание, занятие; chequered \career превратности на съдбата; 3. бързо движение, устрем; кариер (за кон); in mad \career с бясна сила; in full \career с всичка сила; II. adj професионален; a \career diplomat дипломат от кариерата; III. v тичам бързо, буйно ( about, over, along).

    English-Bulgarian dictionary > career

См. также в других словарях:

  • chequered — is the standard BrE spelling for the word in its literal meaning ‘having a pattern of alternately coloured squares’ and in its figurative meaning ‘uneven, of varied fortune’, as in a chequered career …   Modern English usage

  • career — I UK [kəˈrɪə(r)] / US [kəˈrɪr] noun [countable] Word forms career : singular career plural careers *** a job or series of related jobs that you do, especially a profession that you spend a lot of your working life in Choosing a career can be a… …   English dictionary

  • chequered — [[t]tʃe̱kə(r)d[/t]] (in AM, use checkered) 1) ADJ GRADED: usu ADJ n If a person or organization has had a chequered career or history, they have had a varied past with both good and bad periods. He had a chequered political career spanning nearly …   English dictionary

  • chequered — UK [ˈtʃekə(r)d] / US [ˈtʃekərd] adjective 1) if someone has had a chequered past or a chequered career, they have experienced both successes and failures Her chequered musical career is indeed the stuff of storybooks. 2) a chequered pattern or… …   English dictionary

  • chequered — /ˈtʃɛkəd/ (say chekuhd) adjective 1. marked by wide or frequent alteration; diversified: a chequered career. 2. marked in squares. 3. diversified in colour. Also, US, checkered …  

  • career — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 series of jobs that a person has ADJECTIVE ▪ long ▪ brief, short ▪ brilliant, distinguished, glittering (esp. BrE), illustrious …   Collocations dictionary

  • chequered — adj. Chequered is used with these nouns: ↑career, ↑flag, ↑history, ↑past …   Collocations dictionary

  • chequer — (US checker) noun 1》 (chequers) a pattern of alternately coloured squares. 2》 (checkers) [treated as sing.] N. Amer. the game of draughts.     ↘(checker) a piece used in this game. verb 1》 divide into or mark with chequers. 2》 [as adjective… …   English new terms dictionary

  • Charles Shaw (British Army officer) — For other people with this name, see Charles Shaw (disambiguation). Sir Charles Shaw Born 1795 Ayr, Scotland Died 22 February 1871 Bad Homberg vor der Hohe, Germany Alle …   Wikipedia

  • chequer — n. & v. (also checker) n. 1 (often in pl.) a pattern of squares often alternately coloured. 2 (in pl.) (usu. as checkers) US the game of draughts. v.tr. 1 mark with chequers. 2 variegate; break the uniformity of. 3 (as chequered adj.) with varied …   Useful english dictionary

  • Rutilius Claudius Namatianus — (fl. 5th century) was a Roman Imperial poet, notable as the author of a Latin poem, De Reditu Suo, in elegiac metre, describing a coastal voyage from Rome to Gaul in 416. The solid literary quality of the work, and the flashes of light it throws… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»