-
41 degree
[dɪ'ɡriː] UK / USnGrad m, (at university) akademischer Grada certain/high degree of — ein gewisses/hohes Maß an + dat
-
42 degree
/di'gri:/ * danh từ - mức độ, trình độ =in some degree+ ở mức độ nào =to a certain degree+ đến mức độ nào =by degrees+ từ từ, dần dần =to a high (very large, the last...) degree+ lắm, rất, quá mức - địa vị, cấp bậc (trong xã hội) =a man of high degree+ bằng cấp =to take one's degree+ tốt nghiệp, thi đỗ =honorary degree+ học vị danh dự - độ =an angle of 90 degrees+ góc 90 độ =32 degrees in the shade+ 32 độ trong bóng râm - (toán học) bậc =degree of polynomial+ bậc của đa thức =an equation of the third degree+ phương trình bậc ba - (ngôn ngữ học) cấp =degrees of comparison+ các cấp so sánh =superlative degree+ cấp cao nhất !forbidden (prohibited) degrees - (pháp lý) quan hệ họ hàng gần quá không cho phép lấy nhau !to put through the third degree - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tra hỏi, tra tấn để bắt cung khai -
43 certain
['sə:tn] 1. adjective1) (true or without doubt: It's certain that the world is round.) certo2) (sure: I'm certain he'll come; He is certain to forget; Being late is a certain way of losing one's job.) seguro3) (one or some, not definitely named: certain doctors; a certain Mrs Smith; (also pronoun) certain of his friends.) certo4) (slight; some: a certain hostility in his manner; a certain amount.) certo•2. interjection(of course: `May I borrow your typewriter?' `Certainly!'; `Certainly not!') certamente- for certain
- make certain* * *cer.tain[s'ə:tən] n número ou quantidade indeterminada. • adj 1 certo, seguro. 2 claro, evidente, positivo, indubitável, incontestável, verdadeiro. 3 exato. 4 convencido. 5 infalível. 6. determinado. 7 um, algum, qualquer. a lady of a certain age uma senhora de idade não definida. for certain por certo, com certeza, sem dúvida. I know for certain / tenho certeza absoluta. I feel certain estou certo, não tenho dúvida. the fact is certain o fato é certo. to a certain extent, to a certain degree até um certo ponto. to make certain certificar-se, ter certeza. -
44 certain
§ განსაზღვრული, ნათელი, ვიღაც, ვინმე, დარწმუნებული§1 დარწმუნებულიI am / feel certain დარწმუნებული ვარ2 უდავო, უტყუარი, უეჭველი, ნამდვილიthere’s no certain cure for this disease ამ ავადმყოფობის საიმედო განმკურნავი საშუალება არ არსებობს3 გარკვეულიI think she is at home but you ought to make certain მგონი შინაა, მაგრამ გირჩევ შეამოწმოcertain words are taboo in polite conversation გარკვეული სიტყვები თავაზიან საუბარში მიუღებელია●●I’m virtually certain თითქმის დარწმუნებული ვარfor certain დანამდვილებით, დარწმუნებითto a certain extent ნაწილობრივ, რამდენადმე, გარკვეული გაგებითyou must conform your life to certain principles შენი ცხოვრება გარკვეულ პრინციპებს უნდა დაუქვემდებარო -
45 degree **** de·gree n
[dɪ'ɡriː]1) (gen) Math, Geog grado2)a high degree of uncertainty — un largo margine d'incertezza3)by degrees — a poco a poco, gradualmenteto some degree; to a certain degree — in certa misura, fino a un certo punto
4) Univ laureato get one's degree — prendere la laurea, laurearsi
-
46 degree
[di΄gri:] n աստիճան. degree of skill/freedom/ responsibility վարպետու թյան/ազա տության/պատասխանատվության աստիճան. by degrees ատիճանաբար. to a certain degree որոշ աստի ճանով/չափով. to a greater/lesser degree ավելով/պա կաս չափով. not in the least/slightest degree բոլորովին, ամենևին, բնավ. to the last degree մինչև վերջին աստիճան. մաթ., աստղ. աս տի ճան. 10 degrees eg. below/above zero 10 աստ. ցուրտ/տաքություն. degrees of the latitude/longitude լայնության/երկայնության աստի ճան. (գիտական աստիճան/կոչում) bachelor’s degree բակ ա լավ րի աստիճան. take degree at the university հա մալ սա րան ավարտել. honorary degree պատ վավոր կոչում. take one’s degree կոչում/աս տի ճան ստա նալ. degrees of comparison քեր. հա մե մատության աստիճաններ -
47 degree
[di'ɡri:]1) ((an) amount or extent: There is still a degree of uncertainty; The degree of skill varies considerably from person to person.) grau2) (a unit of temperature: 20° (= 20 degrees) Celsius.) grau3) (a unit by which angles are measured: at an angle of 90° (= 90 degrees).) grau4) (a title or certificate given by a university etc: He took a degree in chemistry.) grau•- to a degree* * *de.gree[digr'i:] n 1 degrau, passo. 2 meio para se elevar ou conseguir certo fim. 3 grau, qualidade, proporção, medida, ordem, estágio, categoria, classe, hierarquia. 4 intensidade, força. 5 posição, condição. 6 título obtido em escola superior ao completar-se o curso, carta, diploma. 7 divisão de escola. 8 distância de uma geração ao tronco comum. 9 Math unidade de medida de ângulo, equivalente a 1/360 da circunferência expoente de uma potência. 10 índice de uma raiz. 11 unidade de diferença de temperatura. 12 Gram graus de comparação. 13 Mus intervalo na escala entre uma e outra nota. 14 Geogr grau de latitude e longitude. by degrees gradualmente, por graus, pouco a pouco. first degree murder assassínio de primeiro grau. honorary degree título honoris causa: título universitário conferido sem exame, como homenagem. to a certain degree até certo ponto, um tanto, algo, em algum modo. to the highest degree o mais alto grau. -
48 degree
[dɪ'griː]n10 degrees below (zero) — 10 stopni poniżej zera, 10 stopni mrozu
to some degree, to a certain degree — w pewnym stopniu, do pewnego stopnia
* * *[di'ɡri:]1) ((an) amount or extent: There is still a degree of uncertainty; The degree of skill varies considerably from person to person.) stopień2) (a unit of temperature: 20° (= 20 degrees) Celsius.) stopień3) (a unit by which angles are measured: at an angle of 90° (= 90 degrees).) stopień4) (a title or certificate given by a university etc: He took a degree in chemistry.) tytuł, stopień naukowy•- to a degree -
49 certain
adj1) певний; незмінний, постійний2) відомий, деякий, певний3) упевнений, переконаний4) один, якийсьa certain Mr. Smith — якийсь містер Сміт
5) вірний, надійний; безсумнівний6) упевнений, спокійний; безпомилковий* * *I nщось вірне, безсумнівне; фактII afor certain — напевно; безсумнівно
1) певний, незмінний, постійний2) деякий, певний; відомий3) predic упевнений; переконаний4) один, якийсьa certain person — хтось, одна людина
5) вірний, надійний; безсумнівний; безперечний; неминучий6) упевнений; вірний, точний; безпомилковий7) icт.; eвф. певного типу -
50 degree
1) ступе́нь ж, сте́пень жto a certain degree you are right — вы до не́которой сте́пени пра́вы
to the nth degree — в э́нной сте́пени
2) гра́дус мtwenty degrees above (below) zero Fahrenheit — два́дцать гра́дусов вы́ше (ни́же) нуля́ по Фаренге́йту
3) учёная сте́пень- to a degreehold a degree — име́ть ( учёную) сте́пень
-
51 certain
I nщось вірне, безсумнівне; фактII afor certain — напевно; безсумнівно
1) певний, незмінний, постійний2) деякий, певний; відомий3) predic упевнений; переконаний4) один, якийсьa certain person — хтось, одна людина
5) вірний, надійний; безсумнівний; безперечний; неминучий6) упевнений; вірний, точний; безпомилковий7) icт.; eвф. певного типу -
52 degree
[dɪ'griː]n1) сту́пінь, мі́раby degrees — поступо́во
to a certain degree — до пе́вної мі́ри
in some degree — до де́якої мі́ри
2) рі́вень3) ранг, поло́ження4) гра́дус5) мат. сте́пінь6) звання́, науко́вий сту́пінь7) грам. сту́піньdegrees of comparison — сту́пені порівня́ння
-
53 degree
[dɪˈgrɪ:]1) dərəcə, mərtəbə; by degrees tədricən; to a certain degree müəyyən bir dərəcəyə qədər; 2) elmi dərəcə; honorary degree fəxri ad -
54 certain
English-russian dctionary of contemporary Economics > certain
-
55 certain
certain [ˈsɜ:tən]a. ( = sure) certain• to be or feel certain (about or of sth) être certain (de qch)• are you absolutely certain (about or of that)? en es-tu absolument certain ?• to be certain that... être certain que...• I am not certain who/why/when/how... je ne sais pas avec certitude qui/pourquoi/quand/comment...• he's up to something, that's for certain il manigance quelque chose, c'est sûr et certain• to know for certain that... avoir la certitude que...• I can't say for certain that... je ne peux pas affirmer que...b. to make certain that... ( = check, ensure) s'assurer que...• to make certain of sth ( = be sure of getting) s'assurer qch• one thing is certain... une chose est certaine...• to my certain knowledge, she has never been there je suis certain qu'elle n'y est jamais allée• to a certain extent or degree dans une certaine mesure* * *['sɜːtn] 1.2.certain of our members/friends — certains de nos adhérents/amis
1) (sure, definite) certain, sûr (about, of de)I'm certain of it ou that — j'en suis certain or sûr
she's not certain that you'll be able to do it — elle n'est pas sûre que tu sois capable de le faire
to make certain — s'en assurer, vérifier
to make certain of — s'assurer de [cooperation, support]; vérifier [facts, details]
to make certain that — ( ascertain) vérifier que; ( ensure) faire en sorte que (+ subj)
he's certain to be there — il y sera certainement or sûrement
2) (assured, guaranteed) [death, defeat] certain (after n)to be certain of doing — être sûr or certain de faire
he's certain to agree — il sera d'accord, il n'y a aucun doute là-dessus
the changes are certain to provoke anger — ces changements provoqueront sûrement des réactions violentes
3) ( specific) [amount, number] certain (before n)certain people — certains mpl
4) ( slight) [shyness, difficulty] certain (before n)to a certain extent ou degree — dans une certaine mesure
-
56 degree
degree [dɪˈgri:]1. nouna. (distance, temperature) degré mb. ( = amount) degré m• to such a degree that... à (un) tel point que...e. ( = academic qualification) diplôme m (universitaire)• first degree ≈ licence f• higher degree ( = master's) ≈ maîtrise f ; ( = doctorate) ≈ doctorat m2. compounds━━━━━━━━━━━━━━━━━Dans les systèmes universitaires britannique et américain, le premier titre universitaire (généralement obtenu après trois ou quatre ans d'études supérieures) est le « bachelor's degree », qui permet à l'étudiant en lettres de devenir « Bachelor of Arts » (« BA » en Grande-Bretagne, « AB » aux États-Unis) et à l'étudiant en sciences ou en sciences humaines d'être un « Bachelor of Science » (« BSc » en Grande-Bretagne, « BS » aux États-Unis). L'année suivante débouche sur les diplômes de « Master of Arts » (« MA ») et de « Master of Science » (« MSc » en Grande-Bretagne, « MS » aux États-Unis).* * *[dɪ'griː]1) Geography, Mathematics, Physics degré mten degrees of latitude/longitude — 10 degrés de latitude/longitude
2) University diplôme m universitairefirst ou bachelor's degree — ≈ licence f
3) ( amount) degré mto a degree —
4) US Lawfirst degree murder — homicide m volontaire avec préméditation
-
57 degree
degree n1 Geog, Math, Meas degré m ; at an angle of 40 degrees to the vertical à un angle de 40 degrés par rapport à la verticale ; turn the knob through 180 degrees tournez le bouton de 180 degrés ; ten degrees of latitude/longitude 10 degrés de latitude/longitude ; 20 degrees south of the equator par 20 degrés au sud de l'équateur ;2 Meteorol, Phys degré m ; 30 degrees Celsius ou centigrade 30 degrés Celsius or centigrades ; it was 40 degrees in the shade il faisait 40 (degrés) à l'ombre ; I had a temperature of 104 degrees j'avais 39 de fièvre ;3 Univ diplôme m universitaire ; first ou bachelor's degree ≈ licence f ; higher degree ( master's) ≈ maîtrise f ; ( doctorate) doctorat m ; to take/get a degree préparer/obtenir un diplôme (universitaire) ; to have a degree être diplômé ;4 ( amount) degré m ; this gives me a degree of control cela me procure un certain degré de contrôle ; a high degree of efficiency beaucoup de compétence ; the exact degree of his influence is unknown on ignore à quel point il est influent ; to such a degree that à un tel point que ; an alarming degree of ignorance un degré d'ignorance inquiétant ; to a degree, to some degree dans une certaine mesure ; to a lesser degree dans une moindre mesure ; I enjoy a ou some degree of autonomy je jouis d'une certaine autonomie ; I was not in the slightest degree anxious je n'étais pas le moins du monde inquiet ; by degrees petit à petit ; with varying degrees of accuracy/success avec une précision/un succès variable ; -
58 certain
B adj1 (sure, definite) certain, sûr (about, of de) ; I'm certain of it ou that j'en suis certain or sûr ; of that you can be certain tu peux en être sûr ; absolutely certain sûr et certain ; I'm certain that I checked je suis sûr d'avoir vérifié ; I'm certain that he refused je suis sûr qu'il a refusé ; I feel certain that he'll come je suis certain qu'il viendra ; she's not certain that you'll be able to do it elle n'est pas sûre que tu sois capable de le faire ; to make certain s'en assurer, vérifier ; to make certain of s'assurer de [cooperation, trust, support] ; vérifier [facts, time, details] ; to make certain to do faire bien attention de faire ; to make certain that ( ascertain) vérifier que, s'assurer que ; ( ensure) faire en sorte que (+ subj) ; as soon as I leave the phone is certain to ring dès que je m'en vais, je peux être sûr que le téléphone va sonner ; he's certain to be there il y sera certainement or sûrement ; the strike seems certain to continue il est presque certain que la grève continuera ; the committee is certain to approve the measure il est certain que le comité approuvera la mesure ; I know for certain that je sais de façon sûre que ; be certain to tell him that n'oublie pas de lui dire que ; nobody knows for certain personne ne sait au juste ; it isn't known for certain if he's dead on ne sait pas au juste s'il est mort ou non ; I can't say for certain je ne sais pas au juste ; it will be ready tomorrow, for certain ce sera prêt demain, sans faute ;2 (assured, guaranteed) [death, defeat, success] certain (after n) ; [guarantee] sûr ; to be certain of doing être sûr or certain de faire ; it is certain that il est certain que ; this method is certain to work cette méthode est efficace à 100% ; he's certain to agree il sera d'accord, il n'y a aucun doute là-dessus ; the changes are certain to provoke anger ces changements provoqueront sûrement des réactions violentes ; nothing could be more certain to offend him c'est vraiment ce qui peut le vexer le plus facilement ; one thing is certain, you'll never succeed une chose est sûre, tu ne réussiras jamais ; to my certain knowledge à ma connaissance ; I let him do it in the certain knowledge that he would fail je l'ai laissé faire tout en sachant très bien qu'il allait échouer ; go early to be certain of a seat arrivez de bonne heure pour être sûr d'avoir une place assise ;3 ( specific) [amount, number, quantity, sum] certain (before n) ; on certain conditions à certaines conditions ; certain people certains mpl ;4 ( slight) [coldness, confusion, shyness, difficulty] certain (before n) ; to a certain extent ou degree dans une certaine mesure ; a certain amount of time un certain temps ; a certain amount of frivolity/confusion/introspection une certaine frivolité/confusion/introspection ;5 ( named but not known) a certain Mr Cassels un certain M. Cassels. -
59 certain
certain ['sɜ:tən]∎ to be certain of sth être sûr de qch;∎ I'm certain of it! j'en suis sûr!;∎ she was quite certain about what she had seen elle était tout à fait sûre de ce qu'elle avait vu;∎ he was certain (that) she was there il était certain qu'elle était là;∎ it's certain that she will get the job il est sûr qu'elle aura le poste;∎ it's still not certain that he's going to England il n'est pas encore certain ou sûr qu'il aille en Angleterre;∎ there is certain to be some opposition to the bill il est sûr que la loi rencontrera une opposition;∎ to be certain to do sth être sûr de faire qch;∎ he's certain to win il est sûr qu'il va gagner;∎ he's certain to come il ne manquera pas de venir, il viendra sûrement;∎ I'd better make certain je ferais mieux de m'en assurer;∎ you ought to make certain of the time vous devriez vérifier l'heure;∎ he made certain that all the doors were locked il a vérifié que toutes les portes étaient fermées;∎ I made certain of a good seat je me suis assuré une bonne place(b) (inevitable → death, failure) certain, inévitable;∎ the soldiers faced certain death les soldats allaient à une mort certaine;∎ they face certain dismissal ils seront renvoyés à coup sûr(c) (definite, infallible → cure) sûr, infaillible(a) (particular but unspecified) certain;∎ on a certain day in June un certain jour de juin;∎ in certain places à certains endroits;∎ he has a certain something about him il a un certain je ne sais quoi;∎ she has a certain charm elle a un certain charme;∎ women of a certain age les femmes d'un certain âge;∎ if I were to ask you to meet me at a certain time and in a certain place… si je te demandais de me retrouver à telle heure, à tel endroit…(b) (not known personally) certain;∎ a certain Mr Roberts un certain M. Roberts∎ there's been a certain amount of confusion over this il y a eu une certaine confusion à ce sujet;∎ to a certain extent or degree dans une certaine mesure;∎ certain people certaines personnes3 pronouncertains (certaines) mpl, fpl;∎ certain of his colleagues certains ou quelques-uns de ses collègues;∎ certain of the pages certaines pages∎ I don't know for certain je n'en suis pas certain;∎ I can't say for certain je ne peux pas l'affirmer;∎ you'll have it tomorrow for certain vous l'aurez demain sans faute;∎ that's for certain! c'est sûr et certain!, cela ne fait pas de doute! -
60 certain
['sɜːtn] 1.1) (sure, definite) certo, sicuro ( about, of di)to make certain — accertare, assicurare
to make certain of — assicurarsi [cooperation, support]; accertare, verificare [facts, details]
to make certain that — (ascertain) accertarsi o assicurarsi che; (ensure) sincerarsi che
2) (assured, guaranteed) [death, defeat] certo, sicuro; [ success] assicurato, garantitoto my certain knowledge — per quanto ne so, a quanto mi consta
I let him do it in the certain knowledge that he would fail — glielo lasciai fare sapendo per certo che non sarebbe riuscito
3) (specific) [amount, number] certo, dato, stabilito4) (slight) [shyness, difficulty] certo2.to a certain extent o degree in una certa (qual) misura, fino a un certo punto; a certain amount of time — un po' di tempo
certain of our members, friends — alcuni dei nostri soci, amici
* * *['sə:tn] 1. adjective1) (true or without doubt: It's certain that the world is round.) certo, indubbio2) (sure: I'm certain he'll come; He is certain to forget; Being late is a certain way of losing one's job.) sicuro3) (one or some, not definitely named: certain doctors; a certain Mrs Smith; (also pronoun) certain of his friends.) certo; qualche, qualcuno4) (slight; some: a certain hostility in his manner; a certain amount.) certo•2. interjection(of course: `May I borrow your typewriter?' `Certainly!'; `Certainly not!') certo!; no di certo!- for certain
- make certain* * *['sɜːtn] 1.1) (sure, definite) certo, sicuro ( about, of di)to make certain — accertare, assicurare
to make certain of — assicurarsi [cooperation, support]; accertare, verificare [facts, details]
to make certain that — (ascertain) accertarsi o assicurarsi che; (ensure) sincerarsi che
2) (assured, guaranteed) [death, defeat] certo, sicuro; [ success] assicurato, garantitoto my certain knowledge — per quanto ne so, a quanto mi consta
I let him do it in the certain knowledge that he would fail — glielo lasciai fare sapendo per certo che non sarebbe riuscito
3) (specific) [amount, number] certo, dato, stabilito4) (slight) [shyness, difficulty] certo2.to a certain extent o degree in una certa (qual) misura, fino a un certo punto; a certain amount of time — un po' di tempo
certain of our members, friends — alcuni dei nostri soci, amici
См. также в других словарях:
degree — In Sheridan s The Rivals (1775), we find the assertion Assuredly, sir, your father is wrath to a degree, meaning ‘your father is extremely cross’. The use survived in more florid English into the 20c and was accepted by Fowler (1926) ‘however… … Modern English usage
degree — [[t]dɪgri͟ː[/t]] ♦♦ degrees 1) N COUNT: with supp, usu N of n You use degree to indicate the extent to which something happens or is the case, or the amount which something is felt. These man made barriers will ensure a very high degree of… … English dictionary
degree — de|gree W1S3 [dıˈgri:] n [Date: 1200 1300; : Old French; Origin: degré, from Latin gradus step, grade ] 1.) written abbreviation deg. a unit for measuring temperature. It can be shown as a symbol after a number. For example, 70º means 70 degrees… … Dictionary of contemporary English
degree — /dI gri:/ noun 1 ANGLES/TEMPERATURE (C) a unit of measurement, especially for temperature or angles 2 AMOUNT (C, U) the amount of a quality that exists or how much something happens (+ of): People will choose the party that offers some degree of… … Longman dictionary of contemporary English
Degree — De*gree , n. [F. degr[ e], OF. degret, fr. LL. degradare. See {Degrade}.] 1. A step, stair, or staircase. [Obs.] [1913 Webster] By ladders, or else by degree. Rom. of R. [1913 Webster] 2. One of a series of progressive steps upward or downward,… … The Collaborative International Dictionary of English
Degree of a curve — Degree De*gree , n. [F. degr[ e], OF. degret, fr. LL. degradare. See {Degrade}.] 1. A step, stair, or staircase. [Obs.] [1913 Webster] By ladders, or else by degree. Rom. of R. [1913 Webster] 2. One of a series of progressive steps upward or… … The Collaborative International Dictionary of English
Degree of a surface — Degree De*gree , n. [F. degr[ e], OF. degret, fr. LL. degradare. See {Degrade}.] 1. A step, stair, or staircase. [Obs.] [1913 Webster] By ladders, or else by degree. Rom. of R. [1913 Webster] 2. One of a series of progressive steps upward or… … The Collaborative International Dictionary of English
Degree of latitude — Degree De*gree , n. [F. degr[ e], OF. degret, fr. LL. degradare. See {Degrade}.] 1. A step, stair, or staircase. [Obs.] [1913 Webster] By ladders, or else by degree. Rom. of R. [1913 Webster] 2. One of a series of progressive steps upward or… … The Collaborative International Dictionary of English
Degree of longitude — Degree De*gree , n. [F. degr[ e], OF. degret, fr. LL. degradare. See {Degrade}.] 1. A step, stair, or staircase. [Obs.] [1913 Webster] By ladders, or else by degree. Rom. of R. [1913 Webster] 2. One of a series of progressive steps upward or… … The Collaborative International Dictionary of English
Degree — may refer to: Contents 1 As a unit of measurement 2 In mathematics 3 In education … Wikipedia
certain — adj 1 positive, *sure, cocksure Analogous words: *confident, assured, sanguine Antonyms: uncertain Contrasted words: *doubtful, dubious, questionable 2 Certain, inevitable, necessary are comparable when they mean bound to follow in obedience to… … New Dictionary of Synonyms