-
61 causa conocida y terminada
рассмотренное дело; дело, рассмотрение (слушание) которого (в суде) закончено* * *законченный процесс; дело, закончившееся решениемEl diccionario Español-ruso jurídico > causa conocida y terminada
-
62 causa continua
-
63 causa continuada
дело на стадии рассмотрения, незаконченный процесс -
64 causa criminal
-
65 causa de almirantazgo
1) дело, подлежащее рассмотрению по нормам морского права2) дело, подлежащее рассмотрению адмиралтейским или морским судомEl diccionario Español-ruso jurídico > causa de almirantazgo
-
66 causa de anulación
причина аннуляции, расторжения, отмены; основание признания недействительным, ничтожным* * *основания расторжения, аннулирования -
67 causa de divorcio
основание для развода, причина развода* * *основание развода, причина развода -
68 causa de extinción de las obligaciones
El diccionario Español-ruso jurídico > causa de extinción de las obligaciones
-
69 causa de impunidad
обстоятельство, освобождающее от наказания -
70 causa de insolvencia
конкурсное производство, производство по делам о банкротстве -
71 causa de justificación
El diccionario Español-ruso jurídico > causa de justificación
-
72 causa de nulidad
-
73 causa de pedir
MX основание иска -
74 causa debendi
MX юридическое действие, являющееся основанием иска -
75 causa del accidente
-
76 causa desestimada
-
77 causa determinante
(руководящий) судебный прецедент; дело, имеющее принципиальное значение для разрешения ряда аналогичных дел; судебный процесс (дело), изучаемый в юридических школах* * *судебный прецедент, руководящее судебное решение, решение-прецедент, "пробное дело", прецедентное дело (1) дело, имеющее принципиальное значение при рассмотрении аналогичных дел 2) дело по пробному иску, подаваемому для определения правовой позиции определенного круга лиц, не являющихся стороной в деле 3) дело, на котором проверяется конституционность закона) -
78 causa dictaminada
дело, решение по которому вынесено* * *дело, завершенное вынесением приговора -
79 causa directa
прямая, непосредственная причина* * *прямая, непосредственная причина -
80 causa en curso
См. также в других словарях:
causa — sustantivo femenino 1. Aquello que es origen de una cosa o que la produce: la causa del accidente, causa y efecto. Se desconocen las causas de su muerte. 2. Motivo, razón para hacer una cosa: No sé la causa por la que Silvia me ha dejado de… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Causa — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Causa (desambiguación). Dados dos eventos A y B, A es causa de B si se cumplen una serie de condiciones lógicas. La ocurrencia de A va acompañada de la ocurrencia de B, o si… … Wikipedia Español
causa — (izg. kȁuza) ž DEFINICIJA 1. uzrok, razlog 2. pravn. sudski predmet, spor pred sudom SINTAGMA causa civilis (izg. causa civílis) građanski spor; causa morbi (izg. causa mȍrbi) razlog bolesti (ili oboljenja); causa mortis (izg. causa mȍrtis) uzrok … Hrvatski jezični portal
Causa y efecto — Saltar a navegación, búsqueda «Causa y efecto» Sencillo de Paulina Rubio del álbum Gran City Pop Publicación 30 de marzo de 2009 Formato … Wikipedia Español
causa mortis — causa mor·tis / mȯr tis/ adj [Latin mortis causa in contemplation of death]: made or done in contemplation of one s impending death rejected his claim that the gift was causa mortis W. M. McGovern, Jr. et al. usu. used following the term it… … Law dictionary
causa — 1. a causa de. Locución que introduce la causa o motivo de lo que se expresa en la oración principal. En el habla esmerada, no debe omitirse la preposición, como se hace a veces cuando esta locución introduce una subordinada precedida de que (→… … Diccionario panhispánico de dudas
Causa (desambiguación) — Saltar a navegación, búsqueda Causa (del lat. causa, y este calco del gr. αἰτία) significa, siguiendo a la Real Academia Española [1], lo siguiente: . f. Aquello que se considera como fundamento u origen de algo. . f. Motivo o razón para obrar … Wikipedia Español
CAUSA International — is an ideological and political anti communist organization created in New York City in 1980 by members of the Unification Church at the suggestion of Rev. Sun Myung Moon. In the 1980s it sponsored educational conferences for ministers and the… … Wikipedia
Causa (Derecho) — Saltar a navegación, búsqueda La causa, para una parte de la doctrina jurídica, consiste en la finalidad que cada sujeto persigue al contraer una obligación. Es importante saber cuál es la causa del contrato para determinar si es lícita. El… … Wikipedia Español
Causa probable (Estados Unidos) — Saltar a navegación, búsqueda En el derecho criminal de los Estados Unidos, causa probable se refiere a un estándar por el cual la policía puede realizar un arresto, realizar una pesquisa a la persona o a la propiedad de la persona u obtener una… … Wikipedia Español
causa — / kauza/ s.f. [dal lat. causa ]. 1. [fatto o avvenimento che ne provoca un altro] ▶◀ (lett.) cagione, fattore, (lett.) fomento, (lett.) fomite, fonte, germe, matrice, (fam.) molla, motivazione, motivo, motore, occasione, origine, pretesto,… … Enciclopedia Italiana