Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

a+cake+of+soap

  • 41 soap

    [səup] 1. noun
    (a mixture containing oils or fats and other substances, especially formed into small regularly-shaped pieces and used in washing: He found a bar of soap and began to wash his hands.) milo
    2. verb
    (to rub with soap: She soaped the baby all over.) namiliti
    - soapiness
    - soap opera
    * * *
    [sóup]
    1.
    noun
    milo; American slang denar (za podkupovanje); (kratka oblika za) soap opera
    soft soap — mehko milo, figuratively laskanje, prilizovanje;
    2.
    transitive verb & intransitive verb
    namiliti (kaj), prati (kaj) z milom; namiliti se
    to soap o.s.namiliti se
    to soap s.o. down figuratively pošteno koga ošteti
    to soap the ways colloquially zravnati (zgladiti) poti

    English-Slovenian dictionary > soap

  • 42 cake ***

    English-Italian dictionary > cake ***

  • 43 cake

    n. cake; gebak, taart, koek; stuk
    --------
    v. harden, stollen; bedekken met smeersel
    cake1
    caketaart, (pannen)koek, gebak
    voorbeelden:
    1   fancy cakes gebakjes
         go/sell like hot cakes verkopen als warme broodjes, lopen als een trein
    2   a cake of soap een stuk zeep
         a cake of tobacco een plakje tabak
    cakes and ale het goede des levens
         informeela piece of cake een fluitje van een cent
         informeelyou can't have your cake and eat it je kunt niet alles willen/hebben
         spreekwoordone cannot have one's cake and eat it men kan niet het laken hebben en het geld houden; ongeveer kiezen is verliezen
    ————————
    cake2
    koekenharden, stollen
    voorbeelden:
    1   coal cakes when heated steenkool gaat koeken bij verhitting
    voorbeelden:
    1   (be) caked with dirt ónder het vuil (zitten)

    English-Dutch dictionary > cake

  • 44 cake

    /keik/ * danh từ - bánh ngọt - thức ăn đóng thành bánh =fish cake+ cá đóng bánh - miếng bánh =cake of soap+ một bánh xà phòng =cake of tobacco+ một bánh thuốc lá !cakes and ale - vui liên hoan, cuộc truy hoan !to go (sell) like hot cakes - bán chạy như tôm tươi !to have one's cake baked - sống sung túc, sống phong lưu !piece of cake - (từ lóng) việc ngon ơ, việc dễ làm - việc thú vị !to take the cake - chiếm giải, chiếm giải nhất; chiếm địa vị danh dự hơn tất cả mọi người !you cannot eat your cake and have it - được cái nọ mất cái kia * động từ - đóng thành bánh, đóng bánh =that sort of coals cakes+ loại than ấy dễ đóng bánh =trousers caked with mud+ quần đóng kết những bùn

    English-Vietnamese dictionary > cake

  • 45 soap

    [səʊp]
    n
    - face soap
    - laundry soap
    - liquid soap
    - powdered soap
    - scented soap
    - cake of soap
    - wash with soap and water

    English-Russian combinatory dictionary > soap

  • 46 cake

    1) торт м; пиро́жное с

    sponge cake — бискви́т м

    2) котле́т(к)а ж

    fish cakes — ры́бные котле́ты

    3) кусо́к м; брусо́к м

    cake of soap — кусо́к мы́ла

    - take the cake

    The Americanisms. English-Russian dictionary. > cake

  • 47 soap

    1. noun
    1) мыло; a bar (или a cake) of soap кусок мыла
    2) collocation лесть
    3) amer. slang деньги (особ. идущие на взятку)
    to wash one's hands in invisible soap потирать руки
    no soap slang не пойдет
    2. verb
    1) намыливать; мыть(ся) мылом
    2) collocation льстить
    * * *
    (n) мыло
    * * *
    * * *
    [ səʊp] n. мыло; деньги [сл.]; лесть; мыльная опера, многосерийный сериал на семейные и бытовые темы v. мылить, намыливать; льстить
    * * *
    мило
    мыло
    * * *
    1. сущ. 1) мыло 2) разг. лесть 2. гл. 1) а) мылить, тереть мылом б) намыливаться; мыться мылом 2) разг. льстить, чрезмерно хвалить (тж. soap up, soap down)

    Новый англо-русский словарь > soap

  • 48 cake

    sütemény, zablepény, tészta, pogácsa, húspogácsa to cake: laposra összeprésel, laposra összenyom
    * * *
    [keik] 1. noun
    1) (a food made by baking a mixture of flour, fat, eggs, sugar etc: a piece of cake; a plate of cream cakes; a Christmas cake.) tészta, sütemény
    2) (a piece of other food pressed into shape: fishcakes; oatcakes.) pogácsa
    3) (a flattened hard mass: a cake of soap.) darab
    2. verb
    (to cover in the form of a dried mass: His shoes were caked with mud.) rászárad

    English-Hungarian dictionary > cake

  • 49 cake

    1. noun
    1) торт, кекс, пирожное, лепешка
    2) лепешка грязи или глины (приставшая к платью)
    3) плитка (табака); кусок, брусок; брикет; cake of soap кусок мыла
    4) жмых, макуха
    cakes and ale веселье
    you cannot eat your cake and have it too посл. = один пирог два раза не съешь; нельзя совместить несовместимое
    to go (или to sell) like hot cakes раскупаться (или продаваться) нарасхват
    to take the cake получить приз, занять первое место; быть лучше всех
    that takes the cake это превосходит все; вот это да!
    2. verb
    (usu. refl. or pass.)
    затвердевать, спекаться
    * * *
    1 (n) брикет; брусок; жмых; кекс; лепешка; макуха; пирог; пирожное; плитка; торт
    2 (v) затвердевать; затвердеть
    * * *
    1) торт, пирожное 2) кусок, брусок
    * * *
    [ keɪk] n. торт, кекс, пирожное; кусок; плитка, брусок, брикет; лепешка грязи или глины; жмых, слежавшийся осадок v. затвердевать, спекаться, слеживаться
    * * *
    брикет
    кекс
    кусковой
    пирожное
    сгусток
    слиток
    таблетка
    торт
    * * *
    1. сущ. 1) кекс 2) лепешка грязи или глины (приставшая к платью) 2. гл.; обыкн. возвр. or страд. 1) застывать 2) покрывать, облеплять; заляпать

    Новый англо-русский словарь > cake

  • 50 cake

    [keɪk] 1. n
    1) кекс, торт, ті́стечко; корж
    2) кусо́к, брусо́к; пли́тка; брике́т

    a cake of soap — брусо́к ми́ла

    3) маку́ха

    to have one's cake baked — ма́ти все, жи́ти в доста́тку

    to take the cake — діста́ти приз, посі́сти пе́рше мі́сце

    that takes the cake — це переве́ршує все; оце́ те, що тре́ба!

    2. v
    (звич. refl або pass.) затверді́ти, спіка́тися

    English-Ukrainian transcription dictionary > cake

  • 51 cake

    [keik] 1. noun
    1) (a food made by baking a mixture of flour, fat, eggs, sugar etc: a piece of cake; a plate of cream cakes; a Christmas cake.) kaka
    2) (a piece of other food pressed into shape: fishcakes; oatcakes.) matarkaka
    3) (a flattened hard mass: a cake of soap.) sápustykki
    2. verb
    (to cover in the form of a dried mass: His shoes were caked with mud.) þekja

    English-Icelandic dictionary > cake

  • 52 cake

    n. pasta, çörek, kek, kalıp, parça, kabuklaşmış kir
    ————————
    v. kalıplaşmak, katılaşmak, kabuklaşmak, kabuk bağlamak
    * * *
    1. kek 2. pasta
    * * *
    [keik] 1. noun
    1) (a food made by baking a mixture of flour, fat, eggs, sugar etc: a piece of cake; a plate of cream cakes; a Christmas cake.) pasta, kek
    2) (a piece of other food pressed into shape: fishcakes; oatcakes.) kalıp...
    3) (a flattened hard mass: a cake of soap.) kalıp,...kalıbı
    2. verb
    (to cover in the form of a dried mass: His shoes were caked with mud.) kaplamak

    English-Turkish dictionary > cake

  • 53 cake

    • palanen
    • paakkuuntua
    • torttu
    • täytekakku
    • kehruukakku
    • kokkaroitua
    • levy
    • leivos
    • leipä
    • kakku
    • kakkara
    • tarttua
    • kovettua
    * * *
    keik 1. noun
    1) (a food made by baking a mixture of flour, fat, eggs, sugar etc: a piece of cake; a plate of cream cakes; a Christmas cake.) kakku
    2) (a piece of other food pressed into shape: fishcakes; oatcakes.) kakkunen, pyörykkä
    3) (a flattened hard mass: a cake of soap.) levy, pala
    2. verb
    (to cover in the form of a dried mass: His shoes were caked with mud.) olla jonkin peitossa

    English-Finnish dictionary > cake

  • 54 cake

    [keik] 1. noun
    1) (a food made by baking a mixture of flour, fat, eggs, sugar etc: a piece of cake; a plate of cream cakes; a Christmas cake.) kūka; torte
    2) (a piece of other food pressed into shape: fishcakes; oatcakes.) plācenis
    3) (a flattened hard mass: a cake of soap.) gabals
    2. verb
    (to cover in the form of a dried mass: His shoes were caked with mud.) aplipt; pārklāt
    * * *
    kēkss, kūka, torte; plācenis; gabals; nauda; biezi pārklāt; sakalst, sacietēt

    English-Latvian dictionary > cake

  • 55 cake

    [keik] 1. noun
    1) (a food made by baking a mixture of flour, fat, eggs, sugar etc: a piece of cake; a plate of cream cakes; a Christmas cake.) pyragas, pyragaitis, keksas
    2) (a piece of other food pressed into shape: fishcakes; oatcakes.) paplotėlis, blynas, sklindis
    3) (a flattened hard mass: a cake of soap.) gabalas
    2. verb
    (to cover in the form of a dried mass: His shoes were caked with mud.) aplipti

    English-Lithuanian dictionary > cake

  • 56 cake

    n. tårta, mjuk kaka; del, bit, skiva
    --------
    v. göra stel; täcka med hård skorpa
    * * *
    [keik] 1. noun
    1) (a food made by baking a mixture of flour, fat, eggs, sugar etc: a piece of cake; a plate of cream cakes; a Christmas cake.) tårta, [] kaka
    2) (a piece of other food pressed into shape: fishcakes; oatcakes.) bulle, kaka
    3) (a flattened hard mass: a cake of soap.) bit, stycke
    2. verb
    (to cover in the form of a dried mass: His shoes were caked with mud.) forma till en kaka, bilda skorpa på, täcka

    English-Swedish dictionary > cake

  • 57 cake

    [keik] 1. noun
    1) (a food made by baking a mixture of flour, fat, eggs, sugar etc: a piece of cake; a plate of cream cakes; a Christmas cake.) dort, koláč, koláček
    2) (a piece of other food pressed into shape: fishcakes; oatcakes.) placka, karbanátek
    3) (a flattened hard mass: a cake of soap.) kostka, kus
    2. verb
    (to cover in the form of a dried mass: His shoes were caked with mud.) špinavé, olepené
    * * *
    • zákusek
    • spéci se
    • koláč
    • moučník
    • buchta
    • bochník
    • dort
    • dívka

    English-Czech dictionary > cake

  • 58 cake

    [keik] 1. noun
    1) (a food made by baking a mixture of flour, fat, eggs, sugar etc: a piece of cake; a plate of cream cakes; a Christmas cake.) koláč, torta
    2) (a piece of other food pressed into shape: fishcakes; oatcakes.) karbonátka, placka
    3) (a flattened hard mass: a cake of soap.) kus, kúsok, tabuľka
    2. verb
    (to cover in the form of a dried mass: His shoes were caked with mud.) zlepiť sa, olepiť, tvrdnúť
    * * *
    • zákusok
    • specenina
    • tabula (cokolády)
    • sušienka
    • torta
    • keks
    • hrudka
    • balícek
    • bochník
    • placka
    • kolác
    • kus (mydla)
    • lievanec
    • kúštik
    • múcnik

    English-Slovak dictionary > cake

  • 59 cake

    [keik] 1. noun
    1) (a food made by baking a mixture of flour, fat, eggs, sugar etc: a piece of cake; a plate of cream cakes; a Christmas cake.) prăjitură
    2) (a piece of other food pressed into shape: fishcakes; oatcakes.) crochetă; turtă
    3) (a flattened hard mass: a cake of soap.) bu­cată; calup
    2. verb
    (to cover in the form of a dried mass: His shoes were caked with mud.) a prinde o crustă

    English-Romanian dictionary > cake

  • 60 cake

    [keik] 1. noun
    1) (a food made by baking a mixture of flour, fat, eggs, sugar etc: a piece of cake; a plate of cream cakes; a Christmas cake.) γλύκισμα
    2) (a piece of other food pressed into shape: fishcakes; oatcakes.) (β' συνθετικό) -κεφτές
    3) (a flattened hard mass: a cake of soap.) πλάκα
    2. verb
    (to cover in the form of a dried mass: His shoes were caked with mud.) σκεπάζω (με κρούστα)

    English-Greek dictionary > cake

См. также в других словарях:

  • cake of soap — noun a) A large bar of soap. b) A round piece of soap shaped like a hockey puck, for use in shaving mugs …   Wiktionary

  • Cake — (k[=a]k), n. [OE. cake, kaak; akin to Dan. kage, Sw. & Icel. kaka, D. koek, G.kuchen, OHG. chuocho.] [1913 Webster] 1. A small mass of dough baked; especially, a thin loaf from unleavened dough; as, an oatmeal cake; johnnycake. [1913 Webster] 2.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Cake urchin — Cake Cake (k[=a]k), n. [OE. cake, kaak; akin to Dan. kage, Sw. & Icel. kaka, D. koek, G.kuchen, OHG. chuocho.] [1913 Webster] 1. A small mass of dough baked; especially, a thin loaf from unleavened dough; as, an oatmeal cake; johnnycake. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • cake — [[t]ke͟ɪk[/t]] ♦♦♦ cakes, caking, caked 1) N VAR A cake is a sweet food made by baking a mixture of flour, eggs, sugar, and fat in an oven. Cakes may be large and cut into slices or small and intended for one person only. ...a piece of cake...… …   English dictionary

  • soap — n. 1) face; laundry; liquid; powdered; saddle; scented; toilet soap 2) a bar, cake of soap * * * [səʊp] cake of soap . laundry liquid powdered saddle scented toilet soap a bar …   Combinatory dictionary

  • soap — I (New American Roget s College Thesaurus) n. cleanser, cleansing agent; lather; detergent; shampoo; slang, softsoap, corniness, sentimentality. See cleanness, sensibility. II (Roget s IV) n. Syn. saponin, solvent, softener, soapsuds, detergent;… …   English dictionary for students

  • cake — cake1 W3S2 [keık] n [Date: 1100 1200; : Old Norse; Origin: kaka] 1.) [U and C] a soft sweet food made by baking a mixture of flour, butter, sugar, and eggs ▪ cake and ice cream ▪ chocolate cake birthday/wedding/Christmas cake ▪ Do you want some… …   Dictionary of contemporary English

  • cake — caky, cakey, adj. /kayk/, n., v., caked, caking. n. 1. a sweet, baked, breadlike food, made with or without shortening, and usually containing flour, sugar, baking powder or soda, eggs, and liquid flavoring. 2. a flat, thin mass of bread, esp.… …   Universalium

  • cake — 1 /keIk/ noun 1 (C, U) a soft sweet food made by baking a mixture of flour, fat, sugar and eggs: a birthday cake | Would you like a slice of chocolate cake? compare biscuit 2 fish cake/rice cake etc fish, rice etc that has been formed into a flat …   Longman dictionary of contemporary English

  • cake — /keɪk / (say kayk) noun 1. a sweet baked food in loaf or layer form, made with or without shortening, usually with flour, sugar, eggs, flavouring, and a liquid. 2. a flat, thin mass of bread, especially unleavened bread. 3. a shaped or moulded… …  

  • cake*/*/ — [keɪk] noun 1) [C/U] a sweet food made by baking a mixture of sugar, eggs, flour, and butter or oil a chocolate cake[/ex] She was making a cake for Peter s birthday.[/ex] 2) [C] a small amount of food formed into a flat round shape and cooked… …   Dictionary for writing and speaking English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»