-
1 bungled
-
2 bungled bun·gled adj
['bʌŋɡld] -
3 bungle
transitive verb* * ** * *bun·gle[ˈbʌŋgl̩]I. vt* * *['bʌŋgl]1. vtverpfuschen, vermasseln (inf)it was a bungled job — die Sache war vermasselt (inf) or verpfuscht
2. viI see you've bungled again, Higgins — wie ich sehe, haben Sie wieder einmal alles verpfuscht or vermasselt (inf), Higgins
3. nverpfuschte Sache, Stümperei f* * *bungle [ˈbʌŋɡl]A v/i stümpern, pfuschen, patzen (alle pej)B v/t etwas verpfuschen, verpatzen (beide pej)C s1. Stümperei f, Pfusch(arbeit) m(f) (alle pej):make a bungle of → B2. (grober) Fehler, Schnitzer m* * *transitive verb* * *v.vermasseln v.verpfuschen v. -
4 bungle
(to do (something) clumsily or badly: Someone has bungled.) pifiartr['bʌngəl]1 (botch) chapucear2 (mess up) pifiar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto bungle it pifiarlato make a bungle of something salir fatal algo a alguienbungle n: chapuza f, desatino mn.• chabacanería s.f.• chapucería s.f.• plasta s.f.v.• chapucear v.• claudicar v.• frangollar v.• guachapear v.'bʌŋgəltransitive verb echar a perder['bʌŋɡl]1.N chapuza * f2.VT [+ work] hacer chapuceramenteto bungle it — hacer una chapuza *, amolarlo (Mex) *
* * *['bʌŋgəl]transitive verb echar a perder -
5 bungle
A n gaffe f.B vtr rater ○ [attempt, opportunity, burglary, investigation] ; the whole job was bungled tout le travail a été fait en dépit du bon sens ; he bungled it il a fait ça en dépit du bon sens.C vi rater son coup ○. -
6 bungle
s.1 metedura de pata.2 chapucería.vt.1 echar a perder, hacer mal (job, task)2 hacer una chapuza, fracasar.vi.hacer chapuzas. (pt & pp bungled) -
7 bungle
См. также в других словарях:
bungled — ungled adj. performed poorly or inadequately; as, a bungled job; the Watergate scandal started with a bungled burglary. Syn: botched, goofed up. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
bungled — adjective spoiled through incompetence or clumsiness a bungled job • Syn: ↑botched • Similar to: ↑unskilled … Useful english dictionary
job — noun 1 employment ADJECTIVE ▪ decent, good, great, worthwhile ▪ interesting ▪ high powered, top ▪ … Collocations dictionary
bungle — [c]/ˈbʌŋgəl / (say bungguhl) verb (bungled, bungling) –verb (i) 1. to do something awkwardly and clumsily. –verb (t) 2. to do clumsily and awkwardly; botch. –noun 3. a bungling performance. 4. a bungled job. {? imitative} –bungler, noun –bungling …
botched — adjective spoiled through incompetence or clumsiness a bungled job • Syn: ↑bungled • Similar to: ↑unskilled … Useful english dictionary
Nathaniel Reed — A photograph of Reed which appeared on the title page of his 1936 autobiography The Life of Texas Jack. Born March 23, 1862(1862 03 23) Madison County, Arkansas, United States … Wikipedia
screw-up — a careless mistake, a bungled job Those screw ups were his fault. He forgot to order materials … English idioms
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material … Universalium
China — /chuy neuh/, n. 1. People s Republic of, a country in E Asia. 1,221,591,778; 3,691,502 sq. mi. (9,560,990 sq. km). Cap.: Beijing. 2. Republic of. Also called Nationalist China. a republic consisting mainly of the island of Taiwan off the SE coast … Universalium
Manila hostage crisis — The bus where the hostages were held captive. Location Rizal Park, Manila, Philippines … Wikipedia