-
1 a bit off
• neracionální -
2 off-colour
adjective (not feeling well: He was a bit off-colour the morning after the party.) špatně se cítící -
3 hook
[huk] 1. noun1) (a small piece of metal shaped like a J fixed at the end of a fishing-line used for catching fish etc: a fish-hook.) háček2) (a bent piece of metal etc used for hanging coats, cups etc on, or a smaller one sewn on to a garment, for fastening it: Hang your jacket on that hook behind the door; hooks and eyes.) věšáček, háček3) (in boxing, a kind of punch with the elbow bent: a left hook.) hák2. verb1) (to catch (a fish etc) with a hook: He hooked a large salmon.) chytat na háček2) (to fasten or to be fastened by a hook or hooks: He hooked the ladder on (to the branch); This bit hooks on to that bit; Could you hook my dress up down the back?) zaháknout (se); zapnout3) (in golf, to hit (the ball) far to the left of where it should be (or to the right if one is left-handed).) odpálený stranou•- hooked- by hook or by crook
- off the hook* * *• věšáček• zaháknout• háček• hák -
4 rail
[reil] 1. noun1) (a (usually horizontal) bar of metal, wood etc used in fences etc, or for hanging things on: Don't lean over the rail; a curtain-rail; a towel-rail.) zábradlí; držák2) ((usually in plural) a long bar of steel which forms the track on which trains etc run.) kolejnice2. verb((usually with in or off) to surround with a rail or rails: We'll rail that bit of ground off to stop people walking on it.) ohradit- railing- railroad
- railway
- by rail* * *• zábradlí• železnice -
5 hit
[hit] 1. present participle - hitting; verb1) (to (cause or allow to) come into hard contact with: The ball hit him on the head; He hit his head on/against a low branch; The car hit a lamp-post; He hit me on the head with a bottle; He was hit by a bullet; That boxer can certainly hit hard!) udeřit se2) (to make hard contact with (something), and force or cause it to move in some direction: The batsman hit the ball (over the wall).) odpálit3) (to cause to suffer: The farmers were badly hit by the lack of rain; Her husband's death hit her hard.) postihnout4) (to find; to succeed in reaching: His second arrow hit the bull's-eye; Take the path across the fields and you'll hit the road; She used to be a famous soprano but she cannot hit the high notes now.) zasáhnout; dosáhnout2. noun1) (the act of hitting: That was a good hit.) zásah2) (a point scored by hitting a target etc: He scored five hits.) úspěšný zásah3) (something which is popular or successful: The play/record is a hit; ( also adjective) a hit song.) hit; populární•- hit-or-miss
- hit back
- hit below the belt
- hit it off
- hit on
- hit out
- make a hit with* * *• udeřit uhodit• trefit• udeřit• uhodit• zasáhnout• hit/hit/hit• hit• narazit• bít• bil -
6 wobble
['wobl] 1. verb(to rock unsteadily from side to side: The bicycle wobbled and the child fell off.) kymácet se2. noun(a slight rocking, unsteady movement: This wheel has a bit of a wobble.) viklání- wobbly- wobbliness* * *• vrávorat• vrávorání• viklat se• viklat• zakolísání• kolísat• kmitání• kmitat• kymácet• kolísání
См. также в других словарях:
bit off — See a bit off … English idioms
a bit off — (informal) In bad taste • • • Main Entry: ↑bit a bit off (informal) (of behaviour, etc) unfair or unacceptable • • • Main Entry: ↑off … Useful english dictionary
a bit off — / a bit mental not rational, unbalanced, one brick short Kate talks to the birds. Do you think she s a bit off? … English idioms
bit off, a — 1. A slight reduction. 2. Slightly sour 3. Same as bit much, a … A concise dictionary of English slang
be a bit off — british informal old fashioned phrase if someone’s behaviour is a bit off, you cannot accept it because it is not polite I thought the way he interrupted you was a bit off. Thesaurus: impolite and rudesynonym Main entry: off … Useful english dictionary
be a bit off — British informal old fashioned if someone s behaviour is a bit off, you cannot accept it because it is not polite I thought the way he interrupted you was a bit off … English dictionary
off the bit — On a loose rein • • • Main Entry: ↑bit * * * off the bit (or bridle) (of a horse) ridden on a loose rein to allow it to gallop freely, esp. at the end of a race … Useful english dictionary
Off the map — is an idiomatic or slang term which has been used to denote a place far removed from civilization, or to delineate a subject considered out of date, out of fashion, or consigned to oblivion. Off the map may also refer to: Literature Off the Map… … Wikipedia
off-colour — adj BrE off color AmE 1.) sexually offensive ▪ off color jokes 2.) [not before noun] BrE slightly ill ▪ She s been feeling a bit off colour lately … Dictionary of contemporary English
a bit off — rotten, gone bad … English contemporary dictionary
off — ♦ (The preposition is pronounced [[t]ɒf, AM ɔːf[/t]]. The adverb is pronounced [[t]ɒ̱f, AM ɔ͟ːf[/t]]) 1) PREP If something is taken off something else or moves off it, it is no longer touching that thing. He took his feet off the desk... I took… … English dictionary
