-
1 autoridad
f• honosivost• honosnost• okázalost• oprávnění• pravomoc• úřad* * *f• autorita (i o odbornících aj.) -
2 autoridad judicial
• soudní pravomoc -
3 autoridad marital
• manželova autorita -
4 autoridad superior
• nadřízený úřad -
5 abroquelarse de su autoridad
• krýt se svou autoritou• zaštítit se svou autoritou -
6 abusar de su autoridad
• překročit svou pravomoc• zneužít své úřední moci -
7 abuso de autoridad
• překročení pravomoci• zneužití úřední moci -
8 asumir autoridad
• nabýt autority• získat autoritu -
9 atentado y resistencia contra la autoridad
• násilné kladení odporu orgánu veřejné mociDiccionario español-checo > atentado y resistencia contra la autoridad
-
10 depositario de la autoridad pública
• nositel svrchované moci• představitel svrchované mociDiccionario español-checo > depositario de la autoridad pública
-
11 desacato a la autoridad
• urážka úřední osoby -
12 fungir de autoridad
• platit za autoritu -
13 interponer su autoridad
• uplatnit svou autoritu -
14 no tener autoridad con u.p.
• nezmoct nic s kým -
15 no tiene autoridad sobre sus empleados
• nemá autoritu u svých zaměstnancůDiccionario español-checo > no tiene autoridad sobre sus empleados
-
16 por su propia autoridad
• svémocně -
17 relajamiento de la autoridad
• pokles autority -
18 resistencia a la autoridad
• odporování úřední osobě -
19 sacudir su autoridad
• otřást jeho autoritou -
20 toda su autoridad
• veškerá jeho autorita
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Autoridad — Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 Autoridad 2 Etimología 3 Religión 4 La Autoridad en la Empresa … Wikipedia Español
Autoridad del Canal de Panamá — Saltar a navegación, búsqueda Autoridad del Canal de Panamá Logo de la ACP Información … Wikipedia Español
Autoridad Regional Interina de Darfur — Saltar a navegación, búsqueda دار فور, Autoridad Regional Interina de Darfur … Wikipedia Español
Autoridad del Gran Londres — Saltar a navegación, búsqueda Autoridad del Gran Londres Londres (London) región mostrada dentro de Inglaterra Geografía Estatus Región † Área administrativa Condado ceremonial* … Wikipedia Español
Autoridad Metropolitana del Transporte — Saltar a navegación, búsqueda Autoridad Metropolitana del Transporte (Metropolitan Transportation Authority (New York) Ubicación … Wikipedia Español
Autoridad Metropolitana del Transporte de Nueva York — Autoridad Metropolitana del Transporte (Metropolitan Transportation Authority (New York) Lugar … Wikipedia Español
autoridad — sustantivo femenino 1. (no contable) Potestad o facultad por la que una persona o una entidad puede gobernar o mandar sobre otras que le están subordinadas: la autoridad judicial. Intentan socavar la autoridad del Gobierno. Aceptó, sometiéndose a … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Autoridad Ejecutiva Provisoria (1811) — Saltar a navegación, búsqueda La Autoridad Ejecutiva Provisoria fue un organismo político designado por el primer congreso nacional que ejerció el poder ejecutivo en Chile entre el 11 de agosto y el 4 de septiembre de 1811. Su creación fue… … Wikipedia Español
Autoridad Portuaria Trans-Hudson — Saltar a navegación, búsqueda PATH Ubicación Newark / Condado de Hudson, Nueva Jersey y Manhattan, Nueva York Tipo Tránsito rápido … Wikipedia Español
Autoridad Provisional de la Coalición — Saltar a navegación, búsqueda سلطة الائتلاف الموحدة Autoridad Provisional de la Coalición … Wikipedia Español
Autoridad parental — Saltar a navegación, búsqueda La autoridad parental es un efecto personal de la filiación, que consiste en el hecho de ejercer conjuntamente la madre y el padre autoridad sobre el hijo. Este concepto se opone al de fuerza paternal que garantiza… … Wikipedia Español