-
1 ağırlamak
ağırlamak bewirten -
2 ağırlamak
vt bewirten, beköstigen -
3 ağırlamak
-iвыка́зывать уваже́ние, ока́зывать по́чести / хоро́ший приём -
4 ağırlamak
хөрмәт итү; хөрмәтләү -
5 ağırlamak
v. host, entertain, wine and dine smb., dine, show hospitality, feast, host a banquet; fete, receive, regale, entertain with a feast, host at a party, wine* * *lodge -
6 ağırlamak
ezimandin -
7 ağırlamak
1) В выка́зывать уваже́ние; ока́зывать по́чести, че́ствовать; ока́зывать хоро́ший приём; угоща́ть2) замедля́ть (свой ход, движение, действие); замедля́ть[ся] -
8 ağirlamak
ГЪЭЛЪЭПIЭН, гъэшIон/ гъэфIэн, гъэхьакIэн/ гъэхьэщIэн -
9 ağırlamak
гъэтхъэн, гъэхьэкIэн, гъэлъэпIэн -
10 ağırlamak
Jemanden achten, ehren; beschenken, Aussteuer geben -
11 ağırlamak
أعزأكرم -
12 ağırlamak
1. أعز [أَعَزَّ]Anlamı: konuğa saygı göstererek onun rahatını sağlamak, ikram etmek, izaz etmek2. أكرم [أَكْرَمَ]Anlamı: konuğa saygı göstererek onun rahatını sağlamak, ikram etmek, izaz etmek -
13 ağırlamak
to entertain, to put sb up, to show hospitality to sb -
14 ağırlamak
1. /ı/ to entertain, treat (a guest) with respect. 2. to slow down. -
15 ağırlamak
səmimi qarşılamaq, yaxşı qarşılamaqağırlamaq -
16 düğün pilavıyla dost ağırlamak
угоща́ть за чужо́й счёт -
17 iyi ağırlamak
v. make smb. welcome, do smb. well, do smb. proud -
18 misafir ağırlamak
v. do the honors -
19 misafir ağırlamak
хьакIэм егугъун, гъэхьэкIэн -
20 konuk ağırlamak
to host
См. также в других словарях:
agırlamak — ağırlamak, ikram ve ihsan etmek, I, 53, 106, 300, 301; III, 344, 347 … Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini
ağırlamak — i Konuğa saygı göstererek onun her türlü rahatını, gereksinimini sağlamak, ikram etmek, izaz etmek Yine güler yüzle misafirlerini ağırlıyorlar. M. Ş. Esendal … Çağatay Osmanlı Sözlük
ağırlamak — tevkir ve tâzim etmek, birini igraz ve ikram etmek, çehiz vermek … Çağatay Osmanlı Sözlük
düğün pilavıyla dost ağırlamak — başkasının kesesinden veya elinden ikramda bulunmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
misafir ağırlamak — konuğa gerekli ilgiyi göstermek, ikramda bulunmak Bir değil, birkaç misafiri dahi ağırlayabiliriz. M. Yesari … Çağatay Osmanlı Sözlük
izaz etmek — ağırlamak … Çağatay Osmanlı Sözlük
yemek çıkarmak — ağırlamak için yemek sunmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
iğirlamak — ağırlamak, mihmannuvazlik icra etmek, bir adama rafet ve atifetde bulunmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
TEBCİL — Ağırlamak. Yüceltmek. Birisine ta zim etmek. Hürmetle hareket etmek … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
İKRAM — Ağırlamak. Hürmet etmek. Saygı göstermek. * İltifat olarak bir şeyler vermek. * Bağış. * Hesap dışı verilen şey veya yapılan indirme, tenzilât. * Allah ın lütfu ve ihsanı.(İkramın izharı, yani Allah ın lütfu ve ihsanı olan ikramın izharı tahdis i … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
ağırlama — is. 1) Ağırlamak işi, ikram, izaz 2) Gelin veya güveyi karşılanırken çalınan kıvrak bir hava … Çağatay Osmanlı Sözlük
