-
1 Aida
Aida n.pr.f. Aïda. -
2 AIDA
-
3 Aida
-
4 AIDA
-
5 debuttare
debuttare v.intr. ( debùtto; aus. avere) 1. ( Teat) ( esordire) débuter: il tenore debuttò nella Tosca le ténor débuta dans la Tosca; lo spettacolo debutta domani le spectacle est à l'affiche à partir de demain. 2. ( Teat) ( aprire la stagione) faire l'ouverture (a de): quest'anno alla Scala debuttano con l'Aida cette année Aïda fait l'ouverture de la Scala. 3. ( estens) ( cominciare) débuter, faire ses débuts: questo famoso scrittore debuttò come giornalista ce célèbre écrivain a fait ses débuts en tant que journaliste. -
6 nessuno
nessuno I. agg.indef. 1. aucun; ( nemmeno uno) pas un: nessun uomo potrebbe farlo aucun homme ne pourrait le faire; nessun amico lo aiutò pas un ami ne l'aida, pas un seul ami ne l'aida. 2. ( con aggettivi possessivi) aucun de; ( nemmeno uno) pas un de: nessun mio amico l'avrebbe fatto aucun de mes amis ne l'aurait fait. 3. ( qualche) quelque: hai nessuna osservazione da fare? as-tu des remarques à faire? 4. ( in frasi negative) aucun: non ho avuto nessuna soddisfazione je n'ai eu aucune satisfaction; senza nessun dubbio sans aucun doute, sans nul doute. II. pron.indef. 1. (rif. a persone) personne, pas un, nul: nessuno vi ha creduto personne ne vous a crus. 2. ( con un verbo negativo) personne: non ho visto nessuno je n'ai vu personne; non c'era quasi nessuno il n'y avait pratiquement personne; non ti ha più cercato nessuno plus personne ne t'a cherché. 3. ( con partitivi) aucun: nessuno di loro è venuto aucun d'eux n'est venu; nessuno dei miei vicini se n'è accorto aucun de mes voisins ne s'en est aperçu. 4. (rif. a cose) aucun: hai qualche domanda? - No, nessuna as-tu des questions? - Non, aucune; non ne voglio nessuno je n'en veux aucun. 5. ( qualcuno) quelqu'un; ( in costruzione negativa) personne, aucun: hai visto nessuno? as-tu vu quelqu'un?, n'as-tu vu personne?; hai incontrato nessuno dei nostri colleghi? as-tu rencontré quelqu'un de nos collègues?, n'as-tu rencontré aucun de nos collègues? 6. (qualcuno: dopo la negazione senza) personne: senza che nessuno se ne accorgesse sans que personne ne s'en aperçoive. III. s.m.inv. ( persona di poco valore) personne pron.: si crede importante ma non è nessuno il se croit important mais il n'est personne, il se croit important mais il n'est rien. -
7 aider
vt. /vi. ; contribuer ; favoriser: ÉDÂ (Aix, Albanais 001, Annecy, Arvillard 228, Balme-Sillingy, Beaufort, Bellecombe-Bauges, Chambéry 025, Côte-Aime, Gruffy, Hauteville-Savoie, Megève, Montagny-Bozel, Peisey, St-Pierre-Albigny, Table, Thônes, Villards-Thônes), aidâ(r) (Aillon-Vieux, Albertville 021, Leschaux 006, Marthod 078 | Ste-Foy), édî (Cordon 083, Gets, Magland, Morzine 081, Reyvroz 218, Sallanches 049, Samoëns 010, Saxel 002), édyé (St-Nicolas-Chapelle). - E.: Doubler.A1) aider, apporter son aide, donner un coup de main, rendre (un petit) service, secourir, prêter assistance ; contribuer (ep. d'une personne) ; s'impliquer: S'ÉDÂ (...), s'aidâ vpi. (006, 021, 078), s'édî (002, 010, 049, 083, 218) ; ptâ la man à la pâta < mettre la main à la pâte> vi. (001).Fra. Donner un coup de main pour rentrer les vaches: s'édâ à rintrâ lé vashe < s'aider à rentrer les vaches> (001).A2) aider assez souvent, seconder: prétâ la man à < prêter la main> (001, 002, 218), balyé (228) / -î (001, 002, 081, 218, Tignes) aider la man à < donner la main>.A3) aider aider occasionnellement // passagèrement, rendre service: balyî on kou d(e) man < donner un coup de main> (001 | 083, Morzine), balyé on aider kou / kô aider de man (025, 0125 / 228) ; épôlâ < épauler>, balyî // prétâ aider l'épôla <donner // prêter aider l'épaule>, balyî on kou d'épôla < donner un coup d'épaule> (001). - E.: Entraider (S').A4) aider, prêter main forte, donner un coup de main, appuyer (qq.), donner ou prêter aider son appui à (qq.) ; défendre, protéger, (se dit à La Balme-de-Sillingy. et à Thônes ep. d'une lutte): anparâ vt. (010), inparâ (004), êparâ (020) ; édâ (001) ; prétâ man aider fourta / foorta (025 / 001, Cohennoz).A5) aider passagèrement (qq. qui est à court de provisions ou d'argent), venir en aide momentanément, secourir provisoirement, apporter une aide momentanée: akori (002, 003, 004, 020, Genève, Juvigny), dépanâ < dépanner> (001).A6) être aider aidé // secondé // soutenu // appuyer aider avec // par: étre flyankâ awé < être flanqué avec> péj. (001). -
8 TEMIL
temil:*\TEMIL n.pers., (Don Pedro), cinquième roi de Tlatelôlco, qui aida les Espagnols à faire la conquête des provinces de Cuextlan, Honduras et Guatemala (Sah.). -
9 aide
nf., secours: ÉDA (Aix, Albanais 001, Annecy, Balme-Sillingy, Gruffy, Montricher, Saxel 002, Thônes), aida nf. (Leschaux, Ste-Foy), idâ (Billième) ; skò nm. (001), rkonsor (Arvillard 228). - E.: Déranger.A1) aide, soutien, appui: anpâra nf. anc. (002, Samoëns) ; éda (001). - E.: Marge, devant.A2) personne qui nous aide, nous soutient dans la vie: kota-ku nm. (002).B1) v, demander l'aide de qq. pour faire son travail: intèrsèdâ vt. (002).B2) appeler à l'aide: kriyâ man fourta < crier main forte> vi. (Chambéry), borlâ u skò (001).B3) venir en aide: portâ le rkonsor vti. (228).n., personne qui aide, qui prête assistance: ÉDO, -A, -E (Albanais 001, Annecy, Saxel, Thônes). - E.: Attelage.A1) aide, commis, (de maçon, de fromager...): botcho (Montagny-Bozel), bôtcho (001). -
10 advertorial
publireportage m, advertorial m"The indirect endorsement they offer," says Emap Elan head of research Aida Muirhead, "appears to be a strong factor in generating purchasing interest. And the more an advertorial style resembles the writing style and look of the publication carrying it, the better. This prevents interrupting the flow of the reader."
-
11 deliver
deliver [dɪ'lɪvə(r)](a) (letter, parcel, telegram) remettre, apporter (to à); (mail) distribuer (to à); (goods) livrer (to à);∎ what time is the mail delivered? le courrier est distribué à quelle heure?;∎ was my message delivered to you? est-ce qu'on t'a remis mon message?;∎ the letter was delivered by hand on m'a/lui/ etc remis la lettre en main propre;∎ I delivered the books to the library j'ai remis les livres à la bibliothèque;∎ the train delivered us safely home nous sommes rentrés en train sains;∎ figurative to deliver the goods (of person) remplir ses engagements; (of new product) tenir ses promesses∎ to deliver sb from death sauver qn de la mort;∎ Bible deliver us from evil délivre-nous du mal∎ to deliver a baby faire un accouchement;∎ he delivered the mare of her foal il aida la jument à mettre bas(d) (pronounce, utter)∎ to deliver a sermon/speech prononcer un sermon/discours;∎ formal to deliver oneself of an opinion faire part de ou émettre son opinion;∎ Law the jury delivered a verdict of not guilty le jury a rendu un verdict de non-culpabilité(e) (provide → service) assurer; Technology (of machine, dynamo → power) débiter, fournir; Cars (horsepower) développer;∎ Finance to deliver a profit rapporter ou faire un profit;∎ Stock Exchange to deliver shares délivrer des valeurs∎ can he deliver the Black vote? est-ce qu'il peut nous assurer les voix des Noirs?∎ to deliver a blow (to the head/stomach) porter ou asséner un coup (à la tête/à l'estomac);∎ Football to deliver a pass faire une passe(a) (make delivery) livrer∎ it/he just doesn't deliver il n'est pas à la hauteur□remettre;∎ he delivered himself over to the police il s'est livré ou rendu à la police(fugitive, town) livrer
См. также в других словарях:
aida — aida … Dictionnaire des rimes
AIDA — AIDA … Deutsch Wörterbuch
Aida — (sometimes spelled Aïda , IPA: ] Verdi had been asked to compose an ode for the opening of the Canal, but refused on the grounds that he did not write occasional pieces. Aida met with great acclaim when it finally opened in December 1871, and it… … Wikipedia
Aida — bezeichnet: Aida (Musical), Musical von Elton John und Tim Rice Aida (Oper), Oper von Giuseppe Verdi Aida (Vorname), spanischer Vorname einen Asteroiden, siehe (861) Aida eine Figur aus dem Gesellschaftstanz ein niedrig dosiertes orales… … Deutsch Wikipedia
Aída — is a Spanish sitcom, spin off from 7 Vidas set in Madrid Plot The show follows the misfortunes of Aida (Carmen Machi), her disfunctional family and her seedy neighbourhood. Characters * Aída (Carmen Machi):Aída is an ex alcoholic a divorced… … Wikipedia
AIDA — noun [uncountable] MARKETING awareness/attention, interest, desire, action; a description of how advertisements for a product should work, by first catching people s attention and making them interested in the product, and then persuading them… … Financial and business terms
Aida — (Катания,Италия) Категория отеля: Адрес: Corso Antonino Di San Giuliano 118, 95131 Катания, Ит … Каталог отелей
Aida B&B — (Пиза,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Montanelli 37, 56121 Пиза, Италия … Каталог отелей
Aida — (Верона,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Dietro Santa Eufemia 25, Старый Город, 37121 Верон … Каталог отелей
Aida — (Nestore,Италия) Категория отеля: Адрес: 06012 Nestore, Италия Описание … Каталог отелей
Aida — Aida, figuriertes Gewebe für Tisch u. Gartendecken, mit 24 Ketten u. 24 Schußfäden auf 1 cm. Garne: Kette u. Schuß Baumwollenzwirn Nr. 8 engl. Die Farben wechseln 1 rot, 1 cremefarbig. Aidagewebe. Die … Meyers Großes Konversations-Lexikon