-
21 залучення третьої особи
( до участі в процесі) third party practiceУкраїнсько-англійський юридичний словник > залучення третьої особи
-
22 згода третьої особи
Українсько-англійський юридичний словник > згода третьої особи
-
23 зізнання третьої особи
(у вчиненні злочину, що інкримінується підсудному) confession of third personУкраїнсько-англійський юридичний словник > зізнання третьої особи
-
24 лобі
lobby, Third house -
25 незацікавлена третя сторона
Українсько-англійський юридичний словник > незацікавлена третя сторона
-
26 спляче вухо
(пристрій для прослуховування телефонних розмов, коли слухавку не знято) third ear -
27 суворий режим
( у в'язниці) high security, maximum amount of money that candidates are legally permitted to spend in pursuit of election security, ( у в'язниці тощо) third division, tough regime -
28 суд третьої інстанції
Українсько-англійський юридичний словник > суд третьої інстанції
-
29 третє читання
( законопроекту у парламенті) third reading -
30 Третій рейх
( гітлерівська Німеччина) Third Reich -
31 вагон
ч( пасажирський) coach; амер. car; carriage; vanаварійний вагон — bad-order car, damaged car
вагон приміського сполучення — commuter car, suburban car
м'який (твердий) вагон — second-class ( third-class) sleeper
поштовий вагон — mail van; амер. mail car
товарний вагон — goods waggon ( truck); амер. freight car
трамвайний вагон — tramcar; амер. streetcar, trolley
-
32 втретє
-
33 втричі
trebly, three times ( thrice) as much, threefoldвтричі більше (з ім. в одн.) — three times as much; (з ім. у мн.) three times as many
втричі менше — а third (of)
-
34 день
чбудній день — black-letter day, weekday, workday
вихідний день — day off, free day, rest-day, day of rest
неповний день — short hours, part time
святковий день — holiday, red-letter day
день ангела — name-day, name day, saint's day
день виборів — polling day, election day
день відчинених дверей — open day, open house
день відпочинку — day of rest, day off
день голосування — ballot day, polling day
день день і ніч — the clock round, round the clock
день платежу (останній день ліквідаційного періоду) — account day, contango day, settlement day, prompt, ( четвертий день ліквідаційного періоду) setting day, day of payment
цілий день — all ( the) day, the whole day, all day long
через день — every other day, day about, on alternate days
о другій годині дня — at two o'clock in the afternoon (пишеться 2 p.m.)
одного чудового дня — one ( fine) day
кожні два (три) дні — every other ( third) day
цими днями — the other day, some days ago
з дня на день — day after day, from day to day
добрий день!, доброго дня! — good afternoon!
-
35 зменшувати
= зменшитиto diminish, to lessen, to reduce, to decrease, to abateзменшувати видатки — to retrench ( to cut down) expenses
зменшувати втричі — to take a third (of)
зменшувати вчетверо — to quarter; to take a quarter (of)
-
36 книжка
I жзаписна книжка — notebook, pocketbook
ощадна книжка — bankbook, passbook, savings-bank book
II ж анат.трудова книжка — service record, work-record book
third stomach; omasum, psalterium -
37 кожний
1) every, each; any2) ч (як ім.) everyone, everybody; anyone, anybodyза кожного — per man ( head), apiece
-
38 корінь
ч1) rootкорінь зуба — root of the tooth ( fang); ( рештка) stump, stub
солодковий корінь фарм. — liquorice
2) мат. root, radicalкорінь квадратний — square ( second) root
корінь кубічний — cube ( third) root
3)під корінь — at the roots, at the base ( рубати); to play havoc (with smth.) (підірвати, зруйнувати що-небудь); to the last man, sparing no one (знищити кого-небудь/що-небудь)
-
39 куб
I ч мат.II чпідносити до куба — to cube, to raise to the third power
( котел) boiler, water heater -
40 кубічний
См. также в других словарях:
Third Orders — • Lay members of religious orders, i.e. men and women who do not necessarily live in community and yet can claim to wear the habit and participate in the good works of some great order Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Third Orders … Catholic encyclopedia
Third Day — en Sídney. Datos generales Origen Marietta, Georgia … Wikipedia Español
Third Eye Blind — performs at SUNY Geneseo on November 17, 2007 Background information Origin San Francisco … Wikipedia
Third-wave feminism — is a term identified with several diverse strains of feminist activity and study beginning in the early 1990s. The movement arose as a response to perceived failures and backlash against initiatives and movements created by second wave feminism… … Wikipedia
Third Culture Kids — (abbreviated TCKs or 3CKs ) (aka. Global Nomad ) refers to someone who [as a child] has spent a significant period of time in one or more culture(s) other than his or her own, thus integrating elements of those cultures and their own birth… … Wikipedia
Third Lanark Athletic Club — Third Lanark Nombre completo Third Lanark Athletic Club Apodo(s) Thirds, the Warriors, the Redcoats, Hi hi Fundación 1872 Estadio Cathkin Park … Wikipedia Español
Third Lake — bezeichnet: Orte: Third Lake (Ort, Illinois), Ortschaft im Lake County, Illinois, USA Seen: in den Vereinigte Staaten: Third Lake (Valdez Cordova), Alaska Third Lake (Kenai Peninsula Borough, Tyonek), bei der Ortschaft Tyonek im Kenai Peninsula… … Deutsch Wikipedia
Third-worldism — is a tendency within left wing political thought to regard the division between developed, classically liberal nations and developing, or third world ones as of primary political importance. Third worldism tends to involve support for Third World … Wikipedia
Third Watch — 250px Elenco 1ª temp Título Turno de guardia España Emergencia urbana Hispanoamérica Género policía … Wikipedia Español
Third (chord) — Third (E), in red, of a C major chord ( Play … Wikipedia
Third Eye Blind — Ко … Википедия
