Перевод: с арабского на английский

с английского на арабский

a third of...

  • 81 personal pronoun

    a pronoun which refers to the first, second or third persons:

    I am going

    He hit her

    She saw you.

    ضَمير المُتَكَلِّم

    Arabic-English dictionary > personal pronoun

  • 82 power

    [ˈpauə] noun
    1) (an) ability:

    He no longer has the power to walk.

    قُدْرَه
    2) strength, force or energy:

    ( also adjective) a power tool (=a tool operated by electricity etc. not by hand).

    قُوَّه
    3) authority or control:

    How much power does the Queen have?

    سُلْطَه
    4) a right belonging to eg a person in authority:

    The police have the power of arrest.

    حَق، صَلاحِيَّه، سُلْطَه
    5) a person with great authority or influence:

    He is quite a power in the town.

    صاحِب قُوَّه، رَجُل ذو تأثير
    6) a strong and influential country:

    the Western powers.

    قُوَّه كبرى، دَوْلَه عُظْمى
    7) the result obtained by multiplying a number by itself a given number of times:

    2 ˣ 2 ˣ 2 or 23 is the third power of 2, or 2 to the power of 3.

    قُوَّة ، نَتيجَة ضَرب الرَّقم في نَفْسِه عَددا من المَرّات

    Arabic-English dictionary > power

  • 83 quarter

    [ˈkwɔːtə]
    1. noun
    1) one of four equal parts of something which together form the whole (amount) of the thing:

    There are four of us, so we'll cut the cake into quarters

    It's (a) quarter past / (American) after four

    two and a quarter hours.

    رُبْع
    2) in the United States and Canada, (a coin worth) twenty-five cents, the fourth part of a dollar.
    قِطْعَة نَقْدِيَّه: رُبْع دولار
    3) a district or part of a town especially where a particular group of people live:

    He lives in the Polish quarter of the town.

    حَي في المَدينَه
    4) a direction:

    People were coming at me from all quarters.

    جِهَه، مَكان
    5) mercy shown to an enemy.
    رَحْمَه
    6) the leg of a usually large animal, or a joint of meat which includes a leg:

    a bull's hindquarters.

    فَخْذ البَقَر
    7) the shape of the moon at the end of the first and third weeks of its cycle; the first or fourth week of the cycle itself.
    ربيع أوَّل أو ربيع ثانٍ
    8) one of four equal periods of play in some games.
    رُبْع اللعْبَه
    9) a period of study at a college etc usually 10 to 12 weeks in length.
    فَصل دِراسي في الكُلِّيَّه
    2. verb
    1) to cut into four equal parts:

    We'll quarter the cake and then we'll all have an equal share.

    يُقَسِّم إلى أرباع
    2) to divide by four:

    If we each do the work at the same time, we could quarter the time it would take to finish the job.

    يُقَسِّم على أرْبَعَه
    3) to give ( especially a soldier) somewhere to stay:

    The soldiers were quartered all over the town.

    يُنْزِل، يأوي الجُنود

    Arabic-English dictionary > quarter

  • 84 quarter-final

    noun
    ( often in plural) the third-last round in a competition.
    الرَّبْع الأخير

    Arabic-English dictionary > quarter-final

  • 85 respectively

    [-tɪv-] adverb
    referring to each person or thing mentioned, in the order in which they are mentioned:

    Peter, James and John were first, second and third, respectively.

    على التَّرْتيب، حَسَب التَّعاقُب

    Arabic-English dictionary > respectively

  • 86 ring finger

    noun
    the finger on which the wedding ring is worn ( usually the third finger of the left hand).
    إصْبَع خاتِم الزّواج، البنْصَر

    Arabic-English dictionary > ring finger

  • 87 scene

    [siːn] noun
    1) the place where something real or imaginary happens:

    The scene of this opera is laid/set in Switzerland.

    مَشْهَد، مَنْظَر
    2) an incident etc which is seen or remembered:

    He recalled scenes from his childhood.

    حادِث
    3) a show of anger:

    I was very angry but I didn't want to make a scene.

    مَظْهَر غاضِب

    The sheep grazing on the hillside made a peaceful scene.

    مَنْظَر، مَشْهَد

    The hero died in the first scene of the third act of the play.

    مَشْهَد من المَسْرَحِيَّه

    Scene-changing must be done quickly.

    مَكان أو خَلْفِيَّة المَسْرَحِيَّه
    7) a particular area of activity:

    the academic/business scene.

    مَجال، نِطاق، مَشْهَد

    Arabic-English dictionary > scene

  • 88 stand-by

    plural ˈstand-bys
    1. noun
    1) readiness for action:

    Two fire-engines went directly to the fire, and a third was on stand-by (= ready to go if ordered).

    في حالَة اسْتِعْداد

    Fruit is a good stand-by when children get hungry between meals.

    شَيئٌ لِحالَة الطَّوارئ
    2. adjective
    (of an airline passenger or ticket) costing or paying less than the usual fare, as the passenger does not book a seat for a particular flight, but waits for the first available seat.
    قَليل التَّكْلِفَه
    3. adverb
    travelling in this way:

    It costs a lot less to travel stand-by.

    مُسافِر اللحْظَةِ الأخيرَه، مُسافِر إحْتِياطي

    Arabic-English dictionary > stand-by

  • 89 tertiary

    [ˈtəːʃərɪ] adjective
    of or at a third level, degree, stage etc:

    Tertiary education follows secondary education.

    ثُلاثي

    Arabic-English dictionary > tertiary

  • 90 thirdly

    adverb
    in the third place:

    Firstly, I haven't enough money

    secondly, I'm too old

    and thirdly it's raining.

    ثالِثاً

    Arabic-English dictionary > thirdly

  • 91 Tuesday

    [ˈtjuːzdɪ] noun
    the third day of the week, the day following Monday:

    ( also adjective) Tuesday evening.

    يَوْم الثُّلاثاء

    Arabic-English dictionary > Tuesday

  • 92 turn

    [təːn]
    1. verb
    1) to (make something) move or go round; to revolve:

    He turned the handle.

    يَدور، يُدير
    2) to face or go in another direction:

    She turned towards him.

    يَدور، يَسْتَدير
    3) to change direction:

    The road turned to the left.

    يَنْعَطِف إلى جِهَةْ أخْرى
    4) to direct; to aim or point:

    He turned his attention to his work.

    يُوَجِّه، يُغَيِّر، يُحَوِّل
    5) to go round:

    They turned the corner.

    يَلْتَفُّ حَوْل
    6) to (cause something to) become or change to:

    At what temperature does water turn into ice?

    يُحَوِّل
    7) to (cause to) change colour to:

    The shock turned his hair white.

    يَتَغَيَّر لَوْنُه
    2. noun
    1) an act of turning:

    He gave the handle a turn.

    دَوْرَه
    2) a winding or coil:

    There are eighty turns of wire on this aerial.

    لَفَّه
    3) ( also ˈturning) a point where one can change direction, eg where one road joins another:

    Take the third turn(ing) on/to the left.

    مُنْعَطَف، إنْعِطاف
    4) one's chance or duty (to do, have etc something shared by several people):

    You'll have to wait your turn in the bathroom.

    دَوْر
    5) one of a series of short circus or variety acts, or the person or persons who perform it:

    The show opened with a comedy turn.

    مَشْهَد ، نَوْبَة عَمَل

    Arabic-English dictionary > turn

  • 93 آذار أو مارس (شهر)

    آذار أو مَارس (شَهْر)‏ \ March: the third month of the year.

    Arabic-English dictionary > آذار أو مارس (شهر)

  • 94 أزمة

    أَزَمَة \ crisis, (crises): a time of danger or of very serious difficulty; a turning point in a course of events: A crisis arose when all the lights failed. Matters reached a crisis on the third day, when the men refused to work. stress: trouble or anxiety: In moments of stress, people sometimes use rude words.

    Arabic-English dictionary > أزمة

  • 95 الثلاثاء (يوم)

    الثُّلاثاء (يَوْم)‏ \ Tuesday: the third day of the week.

    Arabic-English dictionary > الثلاثاء (يوم)

  • 96 درجة (إشباع) اللون

    دَرَجَةُ (إِشْباع) اللَّوْن \ shade: a slight difference of colour: various shades of red (light red, dark red, blood red, etc.). \ دَرَجَةُ انْفِراجِ الزاوِيَة \ degree: a measure of the width of an angle: The corner of a square forms an angle of 90 degrees (90«). \ دَرَجَةٌ أولى (ثانية، ثالثة، إلخ)‏ \ first rate: (second, third, etc.) of the highest quality; first class: She’s a first-rate swimmer. Her swimming is first rate. This film is only second rate. \ دَرَجَةُ الحَرارَة \ degree, temperature: a condition of heat or cold (esp. of air or water, or of one’s blood): Water boils at a temperature of 100«C. He’s got a temperature (a higher temperature than is usual and desirable). \ See Also دَرَجَةُ حَرارَة الجِسْم \ الدَّرَجَةُ الدُّنْيا \ minimum: (often attrib.) the smallest possible (amount): He does a minimum (amount) of work. \ دَرَجَةٌ عِلْمِيّة \ degree: a title obtained by examination at a university: My son is studying for the degree of Master of Arts at Edinburgh University. \ دَرَجَةُ الغَلَيَان \ boil: boiling point: The water has just come to the boil. boiling point: the heat at which a liquid boils: The boiling point of water is 100«C..

    Arabic-English dictionary > درجة (إشباع) اللون

  • 97 رصاصة

    رَصَاصَة \ bullet: a piece of lead, as fired from a soldier’s gun. shot: an act of shooting: We fired three shots at their ship. Our third shot struck it.

    Arabic-English dictionary > رصاصة

  • 98 شهر

    شَهْر \ month: one of the twelve parts of a year. \ شَهْر (إشهار)‏ \ declaration, proclamation. \ شَهْرُ أكتوبر \ October: the tenth month of the year. \ See Also تشرين الأوّل \ شَهْرُ دِيسمبر \ December: the 12th month of the year. \ See Also كانون الأوّل \ شَهْرُ سِبْتِمْبِر \ September: the ninth month of the year. \ See Also أَيْلُول \ شَهْرُ العَسَل \ honeymoon: the holiday taken by a man and woman who have just got married. \ شَهْرُ فِبْرايِر \ February: the second month of the year. \ See Also شباط \ شَهْرُ مَارس \ March: the third month of the year. \ See Also آذار \ شَهْرُ مَايُو \ May: the fifth month of the year. \ See Also أيّار \ شَهْرُ نوفمبر \ November: the eleventh month of the year. \ See Also تشرين الثاني \ شَهْرُ يَنَاير \ January: the first month of the year. \ See Also كانُون الثاني \ شَهْرُ يُولْيو \ July: the seventh month of the year. \ See Also تَمُّوز \ شَهْرُ يُونْيُو \ June: the sixth month of the year. \ See Also حَزيْرَان

    Arabic-English dictionary > شهر

  • 99 صنف

    صِنْف \ article: a particular thing: an article of clothing. category: a group or division in which each member is like the rest in a certain way; a kind or sort: Fishing may be placed in the category of sport, or in that of earning a living, according to its purpose. class: a group of things of the same kind: Science divides living things into many classes. kind: sort; class: An orange is a kind of fruit. sort: kind: different sorts of fruit. species: a kind, esp. in the scientific grouping of creatures and plants. type: a kind: Men of that type can’t be trusted. Is this a new type of machine?. \ صِنْف أوّل (ثانٍ، ثالِث، إلخ)‏ \ first rate: (second, third, etc.) of the highest quality; first class: She’s a first-rate swimmer. Her swimming is first rate. This film is only second rate. \ صِنْف البضاعة \ line: a kind or class of goods: We sell a cheap line in brushes. \ صِنْفٌ ذو عَلامَة تِجَارِيَّة فَارِقَة \ brand: a special kind of goods known by the maker’s name or sign: What brand of cigarettes do you smoke?.

    Arabic-English dictionary > صنف

  • 100 ضمني

    ضِمْنِيّ \ implicit: understood but not expressed: He did not answer my written offer of a job; this was an implicit refusal. tacit: understood but not spoken: a tacit agreement. \ ضَمِير \ conscience: the feeling that tells us whether we are doing right or wrong: If we do wrong, we have a guilty conscience. person: one of the three classes of pronoun: the first person (I, we); the second person (you); the third person (he, she, it, they). pronoun: a word (such as you, him, mine) that stands in place of a noun. \ ضَمِير الغائبة المتّصل \ her: the possessive adjective for a female: A mother loves her children, the object form of the personal pronoun she My wife wants you to help her. Tell him but don’t tell her. \ ضَمِير المُتَكلِّم الجَمْع في حالة الإضافة \ our: belonging to us: We make our own bread. \ ضَمِير المُتَكلِّم الجَمْع في حالتي النصب والجرّ \ us: the object form of we: She bought us a drink. \ ضَمِير المُتَكلِّم المُفْرَد \ I: object form me and pl.. we, also possessive forms mine and my pron. the pronoun that one uses in regard to oneself. \ ضَمِير المُتَكلِّم المُفْرَد في حالة الإضافة \ my: belonging to me: my house. \ ضَمِير المُتَكلِّم المُفْرَد في حالتي النَّصب والجَرّ \ me: the object form of the pronoun I: He hit me. he gave me a present. She gave a present to me. \ ضَمِير المخاطَب في حالة الإضافة \ your: belonging to you: This is your dinner; I’ve eaten mine. Have you cut your finger?. \ ضَمِير المذكّر الغائب المتصل المنصوب أو المجرور \ him: strong him/ pron. the object form of the pronoun he: Follow that man - stop him and give him this letter.

    Arabic-English dictionary > ضمني

См. также в других словарях:

  • Third Orders — • Lay members of religious orders, i.e. men and women who do not necessarily live in community and yet can claim to wear the habit and participate in the good works of some great order Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Third Orders      …   Catholic encyclopedia

  • Third Day — en Sídney. Datos generales Origen Marietta, Georgia …   Wikipedia Español

  • Third Eye Blind — performs at SUNY Geneseo on November 17, 2007 Background information Origin San Francisco …   Wikipedia

  • Third-wave feminism — is a term identified with several diverse strains of feminist activity and study beginning in the early 1990s. The movement arose as a response to perceived failures and backlash against initiatives and movements created by second wave feminism… …   Wikipedia

  • Third Culture Kids — (abbreviated TCKs or 3CKs ) (aka. Global Nomad ) refers to someone who [as a child] has spent a significant period of time in one or more culture(s) other than his or her own, thus integrating elements of those cultures and their own birth… …   Wikipedia

  • Third Lanark Athletic Club — Third Lanark Nombre completo Third Lanark Athletic Club Apodo(s) Thirds, the Warriors, the Redcoats, Hi hi Fundación 1872 Estadio Cathkin Park …   Wikipedia Español

  • Third Lake — bezeichnet: Orte: Third Lake (Ort, Illinois), Ortschaft im Lake County, Illinois, USA Seen: in den Vereinigte Staaten: Third Lake (Valdez Cordova), Alaska Third Lake (Kenai Peninsula Borough, Tyonek), bei der Ortschaft Tyonek im Kenai Peninsula… …   Deutsch Wikipedia

  • Third-worldism — is a tendency within left wing political thought to regard the division between developed, classically liberal nations and developing, or third world ones as of primary political importance. Third worldism tends to involve support for Third World …   Wikipedia

  • Third Watch — 250px Elenco 1ª temp Título Turno de guardia España Emergencia urbana Hispanoamérica Género policía …   Wikipedia Español

  • Third (chord) — Third (E), in red, of a C major chord (  Play …   Wikipedia

  • Third Eye Blind — Ко …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»