-
1 descubierta
f.1 pie without an upper crust.2 recognition, inspection made in the morning, before opening the gates of a citadel, or the passes of an encampment, to prevent surprises or ambuscades. (Military)3 scanning of the horizon at sunrise and sunset. (Nautical)A la descubierta openly, clearly4 maritime scouting, scouting.past part.past participle of spanish verb: descubrir.* * *1 MILITAR reconnaissance, reconnoitring, scouting* * *f., (m. - descubierto)* * *SF1) (Mil) reconnoitring, patrolling2)* * *
descubierto,-a
I adjetivo
1 (sin cubrir) open, uncovered
2 (desvelado, hallado) discovered: el tesoro descubierto es del siglo XVII, the treasure which has been discovered dates from the 17th century
II sustantivo masculino Fin overdraft: dejó un descubierto de doscientas mil pesetas, he had an overdraft of two hundred thousand pesetas
♦ Locuciones: al descubierto, in the open
poner al descubierto, to uncover, bring out into the open
' descubierta' also found in these entries:
Spanish:
tarta
English:
bleachers
* * *f MIL reconnaissance -
2 descubierta
descubierto,-a
I adjetivo
1 (sin cubrir) open, uncovered
2 (desvelado, hallado) discovered: el tesoro descubierto es del siglo XVII, the treasure which has been discovered dates from the 17th century
II sustantivo masculino Fin overdraft: dejó un descubierto de doscientas mil pesetas, he had an overdraft of two hundred thousand pesetas Locuciones: al descubierto, in the open
poner al descubierto, to uncover, bring out into the open ' descubierta' also found in these entries: Spanish: tarta English: bleachers -
3 descubierta
-
4 descubierta
-
5 descubierta
• maritime scouting -
6 descubierta
f• průzkum -
7 descubierta
f 1) воен. разузнаване; рекогносцировка; 2) блат за торта. -
8 descubierta
-
9 DESCUBIERTA CORVETTE
-
10 a cara descubierta
a cara descubiertaunverhüllt -
11 a cara descubierta
-
12 a la descubierta
(=sin disfraz) openly; (=sin protección) in the open -
13 a cara descubierta
-
14 con la cabeza descubierta
сущ.общ. без шапки, с непокрытой головой, с обнажённой головойИспанско-русский универсальный словарь > con la cabeza descubierta
-
15 a cara descubierta
( действовать) откры́то; не тая́сь; с откры́тым забра́лом высокDiccionario Español-Ruso de Uso Moderno > a cara descubierta
-
16 a cara descubierta
• frankly• publicize• publicly and peacefully -
17 a la descubierta
• out in the open -
18 actuar a cara descubierta
• act openlyDiccionario Técnico Español-Inglés > actuar a cara descubierta
-
19 compra descubierta
• short call• short purchase• short tender -
20 consolidación descubierta
• short-fundDiccionario Técnico Español-Inglés > consolidación descubierta
См. также в других словарях:
Descubierta (F-31) — Saltar a navegación, búsqueda Descubierta (F 31) – (P 75) Patrullero Descubierta (P 75) Historial … Wikipedia Español
Descubierta (F-51) — Saltar a navegación, búsqueda Descubierta (F 51) Historial Astillero Bazán Cartagena … Wikipedia Español
Descubierta — Saltar a navegación, búsqueda Descubierta puede referirse a: En femenino, a algo descubierto, o a lo hallado por un descubrimiento. Un concepto naval y militar (Reconocimiento del horizonte; inspección del estado del aparejo del buque; o… … Wikipedia Español
Descubierta-Klasse — Infanta Elena (P76), ex F33 Übersicht Typ Korvette Namensgeber Erkundung … Deutsch Wikipedia
descubierta — sustantivo femenino 1. Área: militar Reconocimiento o examen del terreno más próximo que se hace desde una base militar: Las descubiertas se hacen a primeras horas de la mañana … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
descubierta — f. ☛ V. descubierto … Diccionario de la lengua española
Descubierta and Atrevida — The corvettes Descubierta and Atrevida. Career (Spain) … Wikipedia
Descubierta class corvette — SPS Infanta Elena (P 76), ex F33, a corvette of the Descubierta class Class overview Name: Descubierta class corvette … Wikipedia
descubierta — ► sustantivo femenino 1 COCINA Pastel relleno sin la cubierta de hojaldre o pasta que lleva normalmente. SINÓNIMO destapada 2 NÁUTICA Inspección del estado del aparejo de una embarcación que se realiza por la mañana y por la tarde. 3 NÁUTICA… … Enciclopedia Universal
Descubierta class frigate — Royal Moroccan NavyMoroccan ship has Exocet missiles instead of HarpoonGalleryReferences* Conway s All the World s Fighting ships 1947 1995 … Wikipedia
descubierta — sustantivo femenino reconocimiento*. * * * Sinónimos: ■ reconocimiento, inspección, exploración … Diccionario de sinónimos y antónimos