-
1 Zloty
-
2 Zloty
-
3 Zloty
Zlo·ty<-s, ->[ˈzlɔti, ˈ(t)slɔti]m zloty -
4 Zloty
Zlo·ty <-s, -> [ʼzlɔti, ʼ(t)slɔti] mzloty -
5 Zloty
mzloty -
6 Zloty
-
7 Zloty
сущ. -
8 Zloty
злотыйDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Zloty
-
9 Zloty
зло́тый -
10 Zloty
Zlóty ['sloti и 'zlOti] m -s, -s и при обозн. цены = (сокр. Zl.)зло́тый ( денежная единица Польши) -
11 Zl
Zloty zloty, pl. zloty(s) (Zl) -
12 Zl
-
13 Zł
-
14 golden
-
15 golden
-
16 Goldkettchen
Goldkettchen n złoty łańcuszek, złota dewizka -
17 Goldmedaille
Goldmedaille f złoty medal -
18 Höhe
an Höhe gewinnen nabierać wysokości;an Höhe verlieren tracić wysokość;auf der Höhe von etwas na wysokości (G);auf gleicher Höhe na tej samej wysokości;auf halber Höhe w połowie wysokości;in großen Höhen na dużych wysokościach;in Höhe von … Zloty w wysokości … złotych;in die Höhe ragen sterczeć do góry;fig fam. (nicht) auf der Höhe sein (nie) być na poziomie; ( sich [un]wohl fühlen) (nie) czuć się zdrowym;auf der Höhe seines Ruhms u szczytu swej sławy;fam. das ist (doch) die Höhe! to (już) szczyt wszystkiego! -
19 rechnen
rechnen (-e-) vt ( errechnen, zählen) obliczać <- czyć>, wyliczać <- czyć>; ( einbeziehen) zaliczać <- czyć> (zu do G); v/i MAT liczyć, rachować ( im Kopf w pamięci); ( bauen auf) liczyć (auf jemanden, etwas na A);mit jedem Cent rechnen müssen liczyć się z każdym groszem;er rechnet 20 Zloty pro Kilo on liczy 20 złotych za kilo;von heute an gerechnet licząc od dzisiaj;damit habe ich nicht gerechnet tego się nie spodziewałem (-łam);mit ihm hat sie nicht gerechnet nie liczyła na niego;vr sich rechnen opłacać <- cić> się -
20 umtauschen
umtauschen zamieni(a)ć, wymieni(a)ć ( gegen na A);Dollars in Zloty umtauschen wymieni(a)ć dolary na złotówki
- 1
- 2
См. также в других словарях:
zloty — zloty … Dictionnaire des rimes
Zloty — Złoty Land: Polen Unterteilung: 100 Groszy ISO 4217 Code: PLN Abkürzung: zł Wechselkurs: (17. März 2009) 1 EUR = 4,49 PLN 1 PLN … Deutsch Wikipedia
Złoty — Staat: Polen Unterteilung: 100 Groszy ISO 4217 Code: PLN Abkürzung: zł Wechselkurs: (17. November 2011) 1 EUR = 4,439 PLN 1 PLN = 0,225 EUR … Deutsch Wikipedia
Zloty — Złoty polonais Unité monétaire moderne actuelle złoty polonais Pays officiellement utilisateur(s) … Wikipédia en Français
Złoty — Polski złoty en Idioma polaco monedas actualmente en circulación … Wikipedia Español
złoty — I {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, złoci {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zrobiony ze złota, zawierający złoto, pozłacany : {{/stl 7}}{{stl 10}}Złota obrączka, moneta. Złoty łańcuszek, zegarek, ząb. {{/stl 10}}{{stl … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ZLOTY — Z face= EU Caron ゲOTY Unité monétaire (symbole: PLZ) de la Pologne, divisée en 100 groszy; il s’est agi jadis d’une monnaie d’or, le thaler z face= EU Caron ゥoty, créée au XVIIe siècle. C’est en 1922 que la Pologne redevenue indépendante a donné… … Encyclopédie Universelle
Zloty — er en polsk møntenhed. Zloty betyder guldstykke på polsk. På grund af hyperinflation i de første år af 1990 erne, blev decimalet flyttet fire positioner. 10.000 af den gamle valuta (PLZ) blev til en ny zloty (PLN). Zloty blev introduceret i 1924… … Danske encyklopædi
zloty — |zlóti| s. m. [Economia] Unidade monetária da Polônia. ‣ Etimologia: polonês zloty … Dicionário da Língua Portuguesa
Zloty — (Tümpfgülde), polnische Gulden (s.d.), von Viergroschenstückgröße, zu 831/2 Stück aus der Feinen Mark geprägt. Während der Revolution von 1830 wurden 2 Zlotstücke, 4348/125 Stück, u. 5 Zlotstücke, 17211/625 Stück, aus der Kölnischen Mark, mit dem … Pierer's Universal-Lexikon
złoty — [zlô′tē; ] Pol [ zwō̂′tē] n. pl. zlotys 〚Pol, lit., golden〛 the basic monetary unit of Poland: abbrev. zl: see the table of monetary units in the Reference Supplement * * * … Universalium