-
1 Zypresse
Zypresse f =, -n кипари́с (Cupressus L.), japanische Zypresse криптоме́рия япо́нская (Cryptomeria japonica Don.) -
2 Zypresse
f =, -nкипарис (Cupressus L.)japanische Zypresse — криптомерия японская (Cryptomeria japonica Don.) -
3 Zypresse
-
4 Zypresse
сущ.лес. кипарис (Cupressus L.) -
5 Zypresse
fкипарис (м) -
6 Zypresse
f́1. кипарис (Cupressus L.);2. туевик (Thujopsis Sieb. et Zucc.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Zypresse
-
7 Zypresse
f <-, -n> бот кипарис -
8 Zypresse
Zyprésse f =, -nкипари́с (Cupressus L.) -
9 Zypresse
Zy'presse f cyprys -
10 Zypresse
f =, -nСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Zypresse
-
11 Zypresse echte
сущ.тех. кипарис европейский -
12 gemeine\ Zypresse
см. Zypresse, echte immergrüne Zypresse см. Zypresse, echteDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > gemeine\ Zypresse
-
13 japanische\ Zypresse
f́криптомерия японская (Cryptomeria japonica Don.) japanische Zypressef́туевик поникающий; туевик японский (Thujopsis dolabrata Sieb. et Zucc.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > japanische\ Zypresse
-
14 Lawsons Zypresse
f бот.кипарисовик Лавсона (Chamaecyparis Lawsoniana (Andr.) Parl.) -
15 Arizona-Zypresse
-
16 deutsche Zypresse
прил.лес. мирикария германская (Myricaria germanica Desv.) -
17 echte Zypresse
прил.лес. кипарис вечнозелёный (Cupressus sempervirens L.) -
18 gelbe Zypresse
прил.1) бот. туя складчатая (Thuja plicata D. Don.)2) лес. туя складчатая, туя гигантская (Thuja plicata D. Don.) -
19 gemeine Zypresse
прил.лес. кипарис вечнозелёный (Cupressus sempervirens L.) -
20 japanische Zypresse
прил.1) общ. криптомерия японская (Cryptomeria japonica Don.)2) лес. туевик поникающий, туевик японский (Thujopsis dolabrata Sieb. et Zucc.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Zypresse — Zypresse … Deutsch Wörterbuch
Zypresse — Zypresse: Der Baumname (mhd. zipresse‹nboum›, ahd. cipresenboum) ist aus lat. cupressus, cypressus »Zypresse« entlehnt, das wie gleichbed. griech. kypárissos wahrscheinlich aus einer Mittelmeersprache oder aus einer kleinasiatischen Sprache… … Das Herkunftswörterbuch
Zypresse — Zypresse, s. Cypresse … Pierer's Universal-Lexikon
Zypresse — Zypresse, s. Cupressus. Fälschlich wird bei uns oft der gewöhnliche Lebensbaum (Thuja occidentalis) Z. genannt. Virginische oder Sumpfzypresse, s. Taxodium; Deutsche Z., s. Tamarix. Gartenzypresse, Unechte Z., s. Santolina … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Zypresse — (Cupressus Tourn.), Pflanzengattg. der Nadelhölzer, immergrüne Bäume und Sträucher mit kleinen, meist dachzieglig angedrückten Blättern und fast kugligen Zapfen. Die gemeine Z. (C. sempervĭrens L. [Abb. 2000; a männliche, b weibliche Blüte, c… … Kleines Konversations-Lexikon
Zypresse — Sf erw. fach. (8. Jh.), mhd. zipres(se) m., ahd. cipres Entlehnung. Entlehnt aus it. cipressa, dieses aus l. cyparissus, cupressus m./f., aus gr. kypárissos. Dieses ist ein Mittelmeerwort unbekannten Ursprungs. Ebenso nndl. cipres, ne. cypress … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Zypresse — Zypressen Trauerzypresse (Cupressus sempervirens) Systematik Abteilung: Pinophyta … Deutsch Wikipedia
Zypresse — Zy|pres|se [ts̮y prɛsə], die; , n: Baum, der zu den Nadelgehölzen gehört, in warmen Regionen besonders des Mittelmeerraums wächst und kleine, schuppenförmige Blätter, kleine, kugelige Zapfen sowie hochstrebende, eine dichte Pyramide bildende Äste … Universal-Lexikon
Zypresse — kiparisas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Kiparisinių (Cupressaceae) šeimos augalų gentis (Cupressus). atitikmenys: lot. Cupressus angl. cypress vok. Zypresse rus. кипарис lenk. cyprys … Dekoratyvinių augalų vardynas
Zypresse von Abarqu — Die Zypresse von Abarqu. Die Zypresse von Abarqu (persisch سرو ابرکوه Sarv e Abarquh) ist eine um die 4000 bis 4500[1] Jahre alte Zypresse in der Stadt Abarqu in der iranischen Pr … Deutsch Wikipedia
Zypresse — Zyp·rẹs·se [tsy ] die; , n; ein hoher schmaler (Nadel)Baum (besonders in den Mittelmeerländern), dessen Nadeln wie Schuppen übereinander liegen || K : Zypressenhain, Zypressenholz … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache