-
1 промежуточная шестерня
Русско-немецкий автомобильный словарь > промежуточная шестерня
-
2 промежуточная шестерня
Russian-german polytechnic dictionary > промежуточная шестерня
-
3 вспомогательная шестерня
adjtextile. ZwischenradУниверсальный русско-немецкий словарь > вспомогательная шестерня
-
4 паразитная шестерня
adj1) eng. Umkehrrad, Umschaltrad, Zwischenrad2) auto. Zwischenzahnrad3) weld. Umkehrradn, Wendegetrieberad, totes Rad -
5 паразитное зубчатое колесо
Универсальный русско-немецкий словарь > паразитное зубчатое колесо
-
6 паразитное колесо
adjweld. Zwischenrad, Zwischenzahnrad -
7 передаточное колесо
-
8 промежуточная шестерня
Универсальный русско-немецкий словарь > промежуточная шестерня
-
9 промежуточное зубчатое колесо
adjauto. Zwischenrad, ZwischenzahnradУниверсальный русско-немецкий словарь > промежуточное зубчатое колесо
-
10 промежуточное колесо
Универсальный русско-немецкий словарь > промежуточное колесо
-
11 idler
noun* * ** * *[ˈaɪdləʳ, AM -ɚ]n* * *['aɪdlə(r)]n2) (TECH: wheel) Zwischenrad nt; (= pulley) Spannrolle f* * *idler s1. Müßiggänger(in)2. Faulenzer(in)3. TECH4. BAHN Leerwaggon m5. SCHIFF Freiwächter m* * *noun* * *n.Faulenzer m.Müßiggänger m. -
12 idler gear
<mech.eng> ■ Zwischenrad n<mech.eng> (in gear-type oil pump) ■ angetriebenes Zahnrad n ; mitlaufendes Zahnrad n ; Nebenrad n ; Losrad n<mvhcl.drive> (sliding gear transmission) ■ Losrad n -
13 intermediate gear
<mech.eng> (between two gears) ■ Zwischenrad n -
14 reverse idler
<mvhcl.drive> ■ Rückwärtsgang-Zwischenrad n -
15 reverse idler gear
<mech.eng> ■ Rücklaufrad n<mvhcl.drive> ■ Rückwärtsgang-Zwischenrad n -
16 intermediate gear
intermediate gear1 BERGB Zwischengeschirr nintermediate gear2 GETR Vorgelege n, Vorschaltgetriebe n, Zwischengetriebe n, Zwischenrad n, Zwischenvorgelege n -
17 intermediate timing gear
English-german engineering dictionary > intermediate timing gear
-
18 промежуточное колесо
( в ангренаже часов) ZwischenradRussian-german polytechnic dictionary > промежуточное колесо
-
19 lazy pinion
-
20 паразитная шестерня
паразитная шестерня м. "Faulenzer" m; Umkehrrad n; Umschaltrad n; Zwischenrad nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > паразитная шестерня
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Zwischenrad — (Transporteurrad), 1) ein als Ausrückvorrichtung dienendes Zahnrad zwischen zwei anderen Zahnrädern, von denen das eine vom andern bald in Umdrehung versetzt werden, bald unbeweglich stehen bleiben soll; die Welle des Z es ist daher im Kreisbogen … Pierer's Universal-Lexikon
Abtriebswelle — Getriebe mit vier Gliedern: Antriebsritzel u. re., Zwischenrad li. und Abtriebsrad o. re., sowie Gestell / Rahmen Getriebe sind bewegliche Verbindungen von Teilen zum Übertragen und Umwandeln von Drehbewegungen. Für verschiedene Bauarten wird… … Deutsch Wikipedia
Antriebsdrehzahl — Getriebe mit vier Gliedern: Antriebsritzel u. re., Zwischenrad li. und Abtriebsrad o. re., sowie Gestell / Rahmen Getriebe sind bewegliche Verbindungen von Teilen zum Übertragen und Umwandeln von Drehbewegungen. Für verschiedene Bauarten wird… … Deutsch Wikipedia
Bemessungsleistung — Getriebe mit vier Gliedern: Antriebsritzel u. re., Zwischenrad li. und Abtriebsrad o. re., sowie Gestell / Rahmen Getriebe sind bewegliche Verbindungen von Teilen zum Übertragen und Umwandeln von Drehbewegungen. Für verschiedene Bauarten wird… … Deutsch Wikipedia
DB-Baureihe 101 — DBAG Baureihe 101 Nummerierung: 101 001–101 145 Anzahl: 145 Hersteller: Adtranz Baujahr(e): 1996–1999 … Deutsch Wikipedia
DBAG-Baureihe 101 — Nummerierung: 101 001–101 145 Anzahl: 145 Hersteller: Adtranz Baujahr(e): 1996–1 … Deutsch Wikipedia
Räderwerk — Getriebe mit vier Gliedern: Antriebsritzel u. re., Zwischenrad li. und Abtriebsrad o. re., sowie Gestell / Rahmen Getriebe sind bewegliche Verbindungen von Teilen zum Übertragen und Umwandeln von Drehbewegungen. Für verschiedene Bauarten wird… … Deutsch Wikipedia
Sand im Getriebe — Getriebe mit vier Gliedern: Antriebsritzel u. re., Zwischenrad li. und Abtriebsrad o. re., sowie Gestell / Rahmen Getriebe sind bewegliche Verbindungen von Teilen zum Übertragen und Umwandeln von Drehbewegungen. Für verschiedene Bauarten wird… … Deutsch Wikipedia
Schnellpressen — Einfache Schnellpresse. Aufriss einer einfachen Maschine mit so genannter Eisenbahnbewegung. a Treibräder, b Karrenrollen, c Traverse oder Wagenverbindungsstange, d Karrenstange, e aufrechte Stange, f Zugstange, g Zwischenrad, daneben der… … Deutsch Wikipedia
Schnellpressendruck — Einfache Schnellpresse. Aufriss einer einfachen Maschine mit so genannter Eisenbahnbewegung. a Treibräder, b Karrenrollen, c Traverse oder Wagenverbindungsstange, d Karrenstange, e aufrechte Stange, f Zugstange, g Zwischenrad, daneben der… … Deutsch Wikipedia
Stellbereich — Getriebe mit vier Gliedern: Antriebsritzel u. re., Zwischenrad li. und Abtriebsrad o. re., sowie Gestell / Rahmen Getriebe sind bewegliche Verbindungen von Teilen zum Übertragen und Umwandeln von Drehbewegungen. Für verschiedene Bauarten wird… … Deutsch Wikipedia
