-
1 Zwischenlagerung
f временное хранение; (v. Atommüll) захоронение во временном могильнике -
2 временное хранение
временное хранение
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
temporary storage
Any deposit or holdings of goods, materials or waste in a facility, container, tank or some other physical location for a brief or short time period. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > временное хранение
-
3 промежуточное хранение
adj1) comput. Zwischenspeichern3) railw. Zwischenlagerung (груза)5) IT. Zwischenspeicherung6) oil. Zwischenlagerung (продуктов), Zwischenstapelung (продуктов)7) food.ind. Zwischenlagern9) wood. Pufferung (заготовок в накопителе), Zwischenlagerung (на складе)Универсальный русско-немецкий словарь > промежуточное хранение
-
4 временное кагатирование свёклы
adjfood.ind. Zwischenlagerung der RübenУниверсальный русско-немецкий словарь > временное кагатирование свёклы
-
5 временное хранение
adj1) gener. Zwischenlagerung2) eng. Zwischenspeicherung3) railw. Bewahrung (в камере хранения), einstweilige Bewahrung (в камере хранения) -
6 выдержка на промежуточном складе
nconstruct. ZwischenlagerungУниверсальный русско-немецкий словарь > выдержка на промежуточном складе
-
7 пролеживание
npolygr. Zwischenlagerung -
8 промежуточная выдержка
adjsilic. ZwischenlagerungУниверсальный русско-немецкий словарь > промежуточная выдержка
-
9 промежуточная опора
adj2) construct. Zwischenstütze3) railw. Einzelmast (напр. контактной сети), Mittelpfeiler (моста), Streckenmast, Zwischenstützpunkt4) auto. Zwischenlagerung, Mittellager5) road.wrk. Mittelstütze, Mittestütze, Zwischenjoch, Zwischenpfosten, Zwischenunterstützung6) electr. Tragmast, Zwischenlager7) pwr.lines. Zwischenmast8) shipb. Zwischenauflager -
10 промежуточная опора карданного вала
adjauto. Gelenkwellen-Zwischenlagerung, Kardanwellenmittellager, Kardanwellenzwischenlager, Zwischenlager, GelenkwelleУниверсальный русско-немецкий словарь > промежуточная опора карданного вала
-
11 промежуточное складирование
adjpolygr. ZwischenlagerungУниверсальный русско-немецкий словарь > промежуточное складирование
-
12 промежуточное хранение радиоактивных отходов
Универсальный русско-немецкий словарь > промежуточное хранение радиоактивных отходов
-
13 сухое промежуточное хранение
Универсальный русско-немецкий словарь > сухое промежуточное хранение
-
14 опора
ж.Lager n, Lagerung f, Träger m, Stütze f- гидравлическая опорапромежу́точная опо́ра карда́нного ва́ла — Kardanwellenmittellager n, Kardanwellenzwischenlager n, Gelenkwellen-Zwischenlagerung f
- опора двигателя
- гидравлическая опора двигателя
- опора дышла
- опора дышла прицепа
- опора кабины
- опора коромысла
- поворотная опора
- опора подшипника
- промежуточная опора
- опора пружины
- раздвижная опора
- опора рессоры
- шаровая опора рычага переключения
- опора с резиновой подушкой
- сферическая опора
- опора тормозной колодки -
15 промежуточная опора
Mittellager, ZwischenlagerungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > промежуточная опора
-
16 промежуточная опора
Mittellager, ZwischenlagerungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > промежуточная опора
-
17 складирование
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > складирование
-
18 промежуточное хранение
( при смешанных перевозках) Umschlagsspeicherung, ZwischenlagerungРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > промежуточное хранение
-
19 промежуточное хранение
( при перегрузке с одного транспортного средства на другое) Umschlagspeicherung, ( отработавшего топлива) ZwischenlagerungRussian-german polytechnic dictionary > промежуточное хранение
-
20 временное складирование
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > временное складирование
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Zwischenlagerung — Zwị|schen|la|ge|rung 〈f. 20; unz.〉 zeitlich begrenzte Lagerung von radioaktiven Abfällen bis zur endgültigen Lagerung * * * Zwị|schen|la|ge|rung, die: das Zwischenlagern (bes. von radioaktiven Abfällen); das Zwischengelagertwerden. * * *… … Universal-Lexikon
Zwischenlagerung — Ein Zwischenlager, auch Interimslager, Pufferlager oder Zwischenspeicher genannt, im allgemeinen Sinne ist ein Lager zur zeitlich befristeten Speicherung oder Aufbewahrung von Stoffen (Materialien), Waren oder Abfällen. (Seltener wird der Begriff … Deutsch Wikipedia
Zwischenlagerung — Zwị|schen|la|ge|rung … Die deutsche Rechtschreibung
Brennelemente: Transport und Zwischenlagerung — Pro Jahr fallen beim Betrieb eines Druckwasserreaktors von 1 GW elektrischer Leistung mit den abgebrannten Brennelementen rund 40 t radioaktive Stoffe an. Die unterschiedlich strahlenden Substanzen haben zum Teil nur eine kurze Lebensdauer.… … Universal-Lexikon
Umschlagverkehr — (tranship traffic; trafic de transbordement; movimento di trasbordo), die Güterbewegung, die sich in den See und Binnenhafenplätzen (Umschlagsplätzen) im Wege der Umladung der Güter von einem Transportmittel in ein anderes, und vielfach verbunden … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Güterschuppen, Güterhallen — (goods oder freight sheds, halle oder hangars à marchandises, magazzini merci) dienen zur vorübergehenden Unterbringung von Gütern bei ihrem Übergang zwischen Landfuhrwerk und Eisenbahn. Inhalt: I. Allgemeine Anordnung der G. nebst zugehörigen… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Abfalllager Gorleben — Das Abfalllager Gorleben (ALG), nahe der Gemeinde Gorleben im Landkreis Lüchow Dannenberg (Niedersachsen), dient der Zwischenlagerung von radioaktiven Abfällen mit vernachlässigbarer Wärmeentwicklung, die vor allem aus dem Betrieb der deutschen… … Deutsch Wikipedia
CASTOR — Verladung eines Castor Behälters im März 2001 Castor Transportbehälter des Typs TN 85 des Atommülltransportes vom 9. November 2008 nach Gorleben Castor ist die Abkürzung ( … Deutsch Wikipedia
Castor (Kerntechnik) — Verladung eines Castor Behälters im März 2001 Castor ist die Abkürzung (Akronym) für engl. „cask for storage and transport of radioactive material“, also „Fass zur Lagerung und zum Transport radioaktiven Materials“. Castor Behälter sind… … Deutsch Wikipedia
Flughafen Mojave — Mojave Airport … Deutsch Wikipedia
KMHV — Mojave Airport … Deutsch Wikipedia
