-
1 Zweckbestimmung
Zweckbestimmung f RECHT earmarking for a specific function, specific purpose* * *Zweckbestimmung
destination, purpose, appropriation;
• ausdrückliche Zweckbestimmung [durch Gesetzgeber] specific (express) appropriation;
• gesonderte Zweckbestimmung segregated appropriation;
• Zweckbestimmung von Geldbeträgen (Mitteln) earmarking of funds;
• Zweckbestimmung des Gesellschaftsvertrages objects clause;
• Zweckbestimmung durch den Schuldner appropriation by debtor;
• Zweckbestimmung von Steuereinnahmen dedication of tax revenues;
• Zweckbestimmung von Zahlungen application (imputation) of payments;
• Zweckbestimmung einer Zahlung festlegen to appropriate a payment. -
2 Zweckbestimmung
* * *Zweckbestimmung von Geldern appropriation of funds -
3 Zweckbestimmung
сущ.1) авт. назначение2) патент. определение цели (напр. зарубежного патентования)3) внеш.торг. целевое назначение -
4 Zweckbestimmung
-
5 Zweckbestimmung
-
6 Zweckbestimmung
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Zweckbestimmung
-
7 Zweckbestimmung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Zweckbestimmung
-
8 Zweckbestimmung
целевое назначениеDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Zweckbestimmung
-
9 Zweckbestimmung
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Zweckbestimmung
-
10 Zweckbestimmung
f́назначение -
11 Zweckbestimmung
(f) -
12 Zweckbestimmung des Gesellschaftsvertrages
Zweckbestimmung des Gesellschaftsvertrages
objects clauseBusiness german-english dictionary > Zweckbestimmung des Gesellschaftsvertrages
-
13 Zweckbestimmung durch den Schuldner
Zweckbestimmung durch den Schuldner
appropriation by debtorBusiness german-english dictionary > Zweckbestimmung durch den Schuldner
-
14 Zweckbestimmung einer Zahlung festlegen
Zweckbestimmung einer Zahlung festlegen
to appropriate a payment.Business german-english dictionary > Zweckbestimmung einer Zahlung festlegen
-
15 Zweckbestimmung von Geldbeträgen (Mitteln)
Zweckbestimmung von Geldbeträgen (Mitteln)
earmarking of fundsBusiness german-english dictionary > Zweckbestimmung von Geldbeträgen (Mitteln)
-
16 Zweckbestimmung von Steuereinnahmen
Zweckbestimmung von Steuereinnahmen
dedication of tax revenuesBusiness german-english dictionary > Zweckbestimmung von Steuereinnahmen
-
17 Zweckbestimmung von Zahlungen
Zweckbestimmung von Zahlungen
application (imputation) of paymentsBusiness german-english dictionary > Zweckbestimmung von Zahlungen
-
18 Geld seiner Zweckbestimmung zuführen
Geld seiner Zweckbestimmung zuführen
to appropriate moneyBusiness german-english dictionary > Geld seiner Zweckbestimmung zuführen
-
19 ausdrückliche Zweckbestimmung (durch Gesetzgeber)
ausdrückliche Zweckbestimmung (durch Gesetzgeber)
specific (express) appropriationBusiness german-english dictionary > ausdrückliche Zweckbestimmung (durch Gesetzgeber)
-
20 gesonderte Zweckbestimmung
gesonderte Zweckbestimmung
segregated appropriationBusiness german-english dictionary > gesonderte Zweckbestimmung
См. также в других словарях:
Zweckbestimmung — Zwẹck|be|stim|mung, die: Verwendungszweck; ↑ Bestimmung (2 a). * * * Zwẹck|be|stim|mung, die <o. Pl.>: ↑Bestimmung (2 a): Mit der Villa Bühler, die im vergangenen September ... ihrer neuen Z. übergeben wurde (NZZ 29. 1. 83, 29) … Universal-Lexikon
Zweckbestimmung — Zwẹck|be|stim|mung … Die deutsche Rechtschreibung
Sowjetische Militärfahrzeuge des Zweiten Weltkrieges — Inhaltsverzeichnis 1 Gepanzerte Fahrzeuge 1.1 Kampfpanzer 1.1.1 Serienfahrzeuge 1.1.2 Versuchsfahrzeuge … Deutsch Wikipedia
Richtlinie 98/79/EG — Basisdaten der Richtlinie Titel: Richtlinie 98/79/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom vom 27. Oktober 1998 über In vitro Diagnostika Kurztitel: (nicht amtlich) IVD Richtl … Deutsch Wikipedia
Medizingerät — Medizinprodukt bezeichnet einen Gegenstand, der zu medizinischen Zwecken für Menschen verwendet wird, wobei die Wirkung im Unterschied zu Arzneimitteln primär physikalisch erfolgt. Inhaltsverzeichnis 1 Gesetzliche Definition 1.1 EU Definition 1.2 … Deutsch Wikipedia
Medizinprodukt — bezeichnet einen Gegenstand oder einen Stoff, der zu medizinisch therapeutischen oder diagnostischen Zwecken für Menschen verwendet wird, wobei die bestimmungsgemäße Hauptwirkung im Unterschied zu Arzneimitteln primär nicht pharmakologisch,… … Deutsch Wikipedia
Bunker Kossa-Söllichau — Die Bunkeranlage Kossa Söllichau wurde als Bauvorhaben Nr. 16/13/302 im Zeitraum von 1976 bis 1979 nach Projekten der Verwaltung Spezialbauwesen von Ingenieurbautruppen der NVA und speziellen Betrieben der DDR errichtet. Die Anlage liegt nord… … Deutsch Wikipedia
Liste der Baudenkmäler in Heimbach (Eifel) — Die Liste der Baudenkmäler in Heimbach (Eifel) enthält die denkmalgeschützten Bauwerke auf dem Gebiet der Gemeinde Heimbach (Eifel) im Kreis Düren in Nordrhein Westfalen (Stand: September 2011). Diese Baudenkmäler sind in Teil A der… … Deutsch Wikipedia
Wie entsteht Religion? — Das Buch Wie entsteht Religion? (WeR) ist ein zuerst 1926 unter dem Originaltitel Religion in the Making erschienenes Werk des britischen Philosophen und Mathematikers Alfred North Whitehead (1861–1947). Der Essay entstand aus einer… … Deutsch Wikipedia
Ahu (Osterinsel) — Ahu mit Vorplatz, Rampe, Plattform und Statuen (Ahu Tahiri) Moais am Ahu Tongariki … Deutsch Wikipedia
Antoniberg (Zusmarshausen) — Der markante Antoniberg erhebt sich etwa 1500 Meter nordöstlich der Pfarrkirche des Marktes Zusmarshausen (Landkreis Augsburg, Schwaben) über dem Zusamtal. Der Höhenrücken, dessen Höhenpunkt bei 508,9 m ü. NN liegt, trägt die Reste … Deutsch Wikipedia
