-
1 Zwangsversteigerung
Zwangsversteigerung f RECHT forced sale, (AE) compulsory sale by auction, foreclosure sale, sale by court order, sale under an execution* * ** * *Zwangsversteigerung
execution (US) (compulsory, forced, public, distress, mortgagee) sale, hammer, sheriff’s (Br.) (forceclosure, US) sale;
• Aussetzung der Zwangsversteigerung anordnen to order the reopening of a foreclosure (US);
• Zwangsversteigerung fortsetzen to reopen foreclosure (US). -
2 Zwangsversteigerung
-
3 Zwangsversteigerung
-
4 Zwangsversteigerung
Zwangsversteigerung f cebrî müzayede -
5 Zwangsversteigerung
-
6 Zwangsversteigerung
Zwangsversteigerung f прода́жа недви́жимого иму́щества с публи́чного то́рга (в поря́дке принуди́тельного исполне́ния суде́бного реше́ния), принуди́тельная прода́жа с аукцио́на -
7 Zwangsversteigerung
jur cebrî müzayede, zorla (yapılan) artırma -
8 Zwangsversteigerung
Zwangsversteigerung f nucená dražba f -
9 Zwangsversteigerung
f sale in execution* * *die Zwangsversteigerungsheriff's sale* * *Zwạngs|ver|stei|ge|rungfcompulsory auction* * *Zwangs·ver·stei·ge·rung* * *die (Rechtsw.) [compulsory] auction* * *Zwangsversteigerung f sale in execution* * *die (Rechtsw.) [compulsory] auction* * *f.auction of seized property n. -
10 Zwangsversteigerung
Zwangsversteigerung f tvangsauktion -
11 Zwangsversteigerung
Zwangsversteigerung f exekutiv auktion, tvångsförsäljning -
12 Zwangsversteigerung
Zwangsversteigerung f przymusowa licytacja -
13 Zwangsversteigerung
fпродажа недвижимого имущества с публичного торга ( в порядке принудительного исполнения судебного решения), принудительная продажа с аукциона -
14 Zwangsversteigerung
сущ.1) общ. принудительная продажа имущества с торгов (для исполнения судебного решения), принудительная продажа имущества с аукциона (для исполнения судебного решения)2) юр. принудительная продажа в форме аукциона, принудительная продажа с торгов, принудительная распродажа3) экон. принудительная продажа (чаще земельных участков) с аукциона, принудительная продажа (чаще земельных участков) с торгов, принудительный аукцион4) бизн. принудительная продажа с аукциона -
15 Zwangsversteigerung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Zwangsversteigerung
-
16 Zwangsversteigerung
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Zwangsversteigerung
-
17 Zwangsversteigerung
Zwangs·ver·stei·ge·rung fDeutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Zwangsversteigerung
-
18 Zwangsversteigerung
f -, -en prinudna dražba -
19 Zwangsversteigerung
f <-, -en> юр принудительная продажа имущества с аукциона [с торгов] (для исполнения судебного решения) -
20 Zwangsversteigerung
принуди́тельная прода́жа с торго́в <с аукцио́на>, принуди́тельный аукцио́н
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Zwangsversteigerung — (Subhastation) und Zwangsverwaltung, s. Zwangsvollstreckung … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Zwangsversteigerung — Zwangsversteigerung, s. Auktion und Subhastation … Kleines Konversations-Lexikon
Zwangsversteigerung — Die Zwangsversteigerung (Subhastation) ist ein Vollstreckungsverfahren, das im Gesetz über die Zwangsversteigerung und Zwangsverwaltung (ZVG) geregelt ist (vgl. Verweis in § 869 Zivilprozessordnung). Inhaltsverzeichnis 1 Zweck 2… … Deutsch Wikipedia
Zwangsversteigerung — Zwạngs|ver|stei|ge|rung 〈f. 20〉 Art der Zwangsvollstreckung in Form einer Versteigerung * * * Zwạngs|ver|stei|ge|rung, die (Rechtsspr.): ↑ zwangsweise (a) Versteigerung zur Befriedigung von Gläubigern. * * * Zwangsversteigerung, Subhastation … Universal-Lexikon
Zwangsversteigerung — Verwertung einer ⇡ Sache durch staatlichen Hoheitsakt im Wege der Versteigerung. I. Z. beweglicher Sachen(§§ 814–824 ZPO): 1. Vorgang: Die Z. findet durch ⇡ Gerichtsvollzieher in der Gemeinde statt, in der die Sache gepfändet wurde, oder an einem … Lexikon der Economics
Zwangsversteigerung — Zwạngs|ver|stei|ge|rung … Die deutsche Rechtschreibung
Gesetz über die Zwangsversteigerung und Zwangsverwaltung — Basisdaten Titel: Gesetz über die Zwangsversteigerung und die Zwangsverwaltung Kurztitel: Zwangsversteigerungsgesetz Abkürzung: ZVG Art: Bundesgesetz Geltungsbereich: Bundesrepublik Deutschland … Deutsch Wikipedia
Gesetz über die Zwangsversteigerung und die Zwangsverwaltung — Basisdaten Titel: Gesetz über die Zwangsversteigerung und die Zwangsverwaltung Kurztitel: Zwangsversteigerungsgesetz Abkürzung: ZVG Art: Bundesgesetz Geltungsbereich: Bundesrepublik Deutschland … Deutsch Wikipedia
Schiffsversteigerung — ⇡ Zwangsversteigerung von im Schiffsregister eingetragenen Schiffen oder Schiffsbauwerken. Gesetzliche Regelung: §§ 864 ff. ZPO, §§ 162 ff. ZVG. Die Sch. richtet sich (mit geringen Abweichungen) nach den Bestimmungen über die Zwangsversteigerung… … Lexikon der Economics
Aufhebungsversteigerung — ⇡ Zwangsversteigerung zur Aufhebung einer Gemeinschaft … Lexikon der Economics
Teilungsversteigerung — ⇡ Zwangsversteigerung zur Aufhebung einer Gemeinschaft … Lexikon der Economics