-
1 арест несостоятельного должника
Русско-немецкий юридический словарь > арест несостоятельного должника
-
2 насильственное задержание
Русско-немецкий юридический словарь > насильственное задержание
-
3 арест
m Verhaftung f; Haft f ( под В, Т in; из-под Р aus D); Fin. Sperrung f; наложить арест beschlagnahmen (на В et.)* * *аре́ст m Verhaftung f; Haft f ( под В, Т in;из-под Р aus D); FIN Sperrung f;наложи́ть аре́ст beschlagnahmen (на В et.)* * *аре́ст<-а>м Festnahme f, Haft f* * *n1) gener. Abführu, Arrestation, Arreststrafe (взыскание), Aufhebung, Auspfändung (имущества), Einbuchtung, Einbug, Festnahme, Gefangennahme, Haft, Aushebung, (тк.sg) Abführung, Arrest, Kaptur2) obs. Arretierung3) milit. Freiheitsstrafe (по приговору), Inhaftnahme, Ordnungshaft (вид взыскания)4) book. Gewahrsam, Inhaftierung5) law. Arrest (von Personen), Arreststrafe (мера административного взыскания), Arrestvollziehung, Beschlag (имущества), Beschlagnahme, Beschlagnahme (имущества), Festhalten, Haftnahme, Haftstrafe (как вид лишения свободы), Inhafnahme, Ordnungshaft, Pfändung (von Vermögen, Schiffen), Sistierung, Strafhaft (бывш. ГДР), Verhaft, Vollzug des Arrestes, Zwangshaft, vorläufige Sicherstellung, Verhaftung, Festsetzung, custodia6) patents. Pfändung (имущества)7) f.trade. Beschlag -
4 арест несостоятельного должника
nlaw. Schuldhaft, ZwangshaftУниверсальный русско-немецкий словарь > арест несостоятельного должника
-
5 компульсивный
-
6 навязчивый
adj1) gener. aufdringlich, aufdrängerisch, marktschreierisch, zudringlich, eindringlich2) colloq. anreißerisch (о рекламе), genierlich (напр. о неприятном запахе), penetrant3) dial. anlebig4) psych. anankastisch, obsessiv, zwangshaft, zwangsmäßig -
7 насильственное задержание
adjlaw. ZwangshaftУниверсальный русско-немецкий словарь > насильственное задержание
См. также в других словарях:
Zwangshaft — Die (Ersatz )Zwangshaft zählt in Deutschland zu den Mitteln der Verwaltungsvollstreckung. Vollstreckt werden damit Verwaltungsakte, die den Pflichtigen zu einer unvertretbaren (d.h. persönlich zu erbringenden) Leistung oder Unterlassung… … Deutsch Wikipedia
Zwangshaft — ⇡ Zwangsgeld … Lexikon der Economics
Beugehaft — Inhaltsverzeichnis 1 Ordnungsmittel zur Durchsetzung geordneter Gerichtsverfahren 1.1 Ordnungsgeld 1.2 Ordnungshaft 2 Ordnungsgeld und Ordnungshaft nach § 890 ZPO 3 Abgren … Deutsch Wikipedia
Ordnungsgeld — Inhaltsverzeichnis 1 Ordnungsmittel zur Durchsetzung geordneter Gerichtsverfahren 1.1 Ordnungsgeld 1.2 Ordnungshaft 2 Ordnungsgeld und Ordnungshaft nach § 890 ZPO 3 Abgren … Deutsch Wikipedia
Ordnungshaft — Inhaltsverzeichnis 1 Ordnungsmittel zur Durchsetzung geordneter Gerichtsverfahren 1.1 Ordnungsgeld 1.2 Ordnungshaft 2 Ordnungsgeld und Ordnungshaft nach § 890 ZPO 3 Abgren … Deutsch Wikipedia
Auskunftspflicht — Die Auskunftspflicht ist ein gesetzlich normierter Anspruch, Informationen von oder über eine bestimmte juristische oder natürliche Person zu erhalten. Die Verpflichtung eine Auskunft zu erteilen, kann sich auch auf Informationen zu einem… … Deutsch Wikipedia
Auslieferungshaft — Die Haft bezeichnet den Freiheitsentzug (Art. 104 Abs. 2 GG) einer Person aufgrund einer richterlichen Anordnung (Haftbefehl). Sie dient der Rechtspflege (Justiz) und beginnt mit der Verhaftung. Sie greift in die Menschenrechte einer bestimmten… … Deutsch Wikipedia
Freiheitsentzug — Eine Freiheitsentziehung, auch als Freiheitsentzug bezeichnet, ist die Einschränkung des Grundrechtes auf die Freiheit der Person (siehe auch Habeas Corpus) durch staatliche Institutionen. Eine Freiheitsentziehung kann auf Grund unterschiedlicher … Deutsch Wikipedia
Haft — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Die Haft bezeichnet den Freiheitsentzug (Art. 104 Abs. 2 GG) einer Person aufgrund einer richterlichen … Deutsch Wikipedia
Haftsache — Die Haft bezeichnet den Freiheitsentzug (Art. 104 Abs. 2 GG) einer Person aufgrund einer richterlichen Anordnung (Haftbefehl). Sie dient der Rechtspflege (Justiz) und beginnt mit der Verhaftung. Sie greift in die Menschenrechte einer bestimmten… … Deutsch Wikipedia
Inhaftiert — Die Haft bezeichnet den Freiheitsentzug (Art. 104 Abs. 2 GG) einer Person aufgrund einer richterlichen Anordnung (Haftbefehl). Sie dient der Rechtspflege (Justiz) und beginnt mit der Verhaftung. Sie greift in die Menschenrechte einer bestimmten… … Deutsch Wikipedia
