-
1 once-through steam generator
(OTSG) < energ> (straight-thru or U-tube) ■ Dampferzeuger mit Zwangsdurchlauf m ; Zwangsdurchlauf-Dampferzeuger mEnglish-german technical dictionary > once-through steam generator
-
2 OTSG
< energ> (straight-thru or U-tube) ■ Dampferzeuger mit Zwangsdurchlauf m ; Zwangsdurchlauf-Dampferzeuger m -
3 кипящий реактор с принудительным протоком
adjnucl.phys. Zwangsdurchlauf-Siedewasser-ReaktorУниверсальный русско-немецкий словарь > кипящий реактор с принудительным протоком
-
4 парогенератор с принудительной циркуляцией
nУниверсальный русско-немецкий словарь > парогенератор с принудительной циркуляцией
-
5 принудительная циркуляция
adj1) eng. Pumpenumwälzung, Zwangdurchlauf, Zwanglauf, Zwangumlauf, Zwangzirkulation, erzwungener Umlauf2) construct. Druckumlauf3) oil. Zwangsdurchlauf, Zwangslauf4) food.ind. Zwangsumwälzen, Zwangszirkulation, forced circulation5) atom. Zwangsumlauf6) aerodyn. induzierte ZirkulationУниверсальный русско-немецкий словарь > принудительная циркуляция
-
6 принудительный проток
adjnucl.phys. ZwangsdurchlaufУниверсальный русско-немецкий словарь > принудительный проток
-
7 прямоточный котёл
adj1) eng. Durchlaufkessel, Gleichstromkessel, Zwangdurchlaufkessel2) electr. Zwangsdurchlauf-Dampferzeuger3) shipb. Einrohrkessel, Geradlaufkessel, Kistenkessel -
8 прямоточный котел
adj1) eng. Durchlaufkessel, Gleichstromkessel, Zwangdurchlaufkessel2) electr. Zwangsdurchlauf-Dampferzeuger3) shipb. Einrohrkessel, Geradlaufkessel, Kistenkessel -
9 однократная принудительная циркуляция
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > однократная принудительная циркуляция
-
10 принудительная циркуляция
принудительная циркуляция ж. Pumpenumwälzung f; Zwangsdurchlauf m; Zwangslauf m; Zwangsumlauf m; Zwangszirkulation f; Zwangumlauf m; erzwungener Umlauf mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > принудительная циркуляция
См. также в других словарях:
Ausdehnungsbehälter — Ausdehnungsgefäß einer Warmwasserheizung Ausdehnungsgefäße sind Bauteile in hydraulischen Systemen. Inhaltsverzeichnis 1 Zweck 1.1 Hintergrund … Deutsch Wikipedia
Ausdehnungsgefäß — einer Warmwasserheizung Ausdehnungsgefäße sind Bauteile in hydraulischen Systemen, die zur Kompensation von Volumenschwankungen der Hydraulikflüssigkeit eingesetzt werden. Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
Membranausdehnungsgefäß — Ausdehnungsgefäß einer Warmwasserheizung Ausdehnungsgefäße sind Bauteile in hydraulischen Systemen. Inhaltsverzeichnis 1 Zweck 1.1 Hintergrund … Deutsch Wikipedia
Membrandruckbehälter — Ausdehnungsgefäß einer Warmwasserheizung Ausdehnungsgefäße sind Bauteile in hydraulischen Systemen. Inhaltsverzeichnis 1 Zweck 1.1 Hintergrund … Deutsch Wikipedia
Dampferzeuger — Dạmpf|er|zeu|ger 〈m. 3〉 Anordnung von Gefäßen zur Erzeugung von Wasserdampf für Betriebs od. Wärmezwecke; Sy Dampfkessel * * * Dạmpf|er|zeu|ger, der: Dampfkessel. * * * Dampf|erzeuger, Dampfkessel, Anlage zur Erzeugung von Dampf (meist… … Universal-Lexikon
