Перевод: со всех языков на все языки

Zustandsdelikt

1 Zustandsdelikt

Zustandsdelikt n status offence [AE offense]

German-english law dictionary > Zustandsdelikt
2 Zustandsdelikt

сущ.
юр. преступление, считающееся оконченным с момента совершения противоправного действия

Универсальный немецко-русский словарь > Zustandsdelikt
3 преступление, считающееся оконченным с момента совершения противоправного действия

n
law. Zustandsdelikt

Универсальный русско-немецкий словарь > преступление, считающееся оконченным с момента совершения противоправного действия

Zustandsdelikt — Ein Zustandsdelikt ist eine Straftat, deren Tatbestand nur das Herbeiführen eines rechtswidrigen Zustandes umfasst, jedoch nicht dessen Aufrechterhaltung. Gegenstück ist das Dauerdelikt. In der Regel ist ein Zustandsdelikt bereits dann beendet,… … Deutsch Wikipedia
Dauerstraftat — Ein Dauerdelikt ist eine Straftat, deren Tatbestand die Aufrechterhaltung eines rechtswidrigen Zustandes umfasst. Gegenstück ist das Zustandsdelikt. Das Dauerdelikt ist zwar bereits durch das Herbeiführen des rechtswidrigen Zustandes vollendet,… … Deutsch Wikipedia
Dauerdelikt — Ein Dauerdelikt ist eine Straftat, deren Tatbestand die Aufrechterhaltung eines rechtswidrigen Zustandes umfasst. Gegenstück ist das Zustandsdelikt. Das Dauerdelikt ist zwar bereits durch das Herbeiführen des rechtswidrigen Zustandes vollendet,… … Deutsch Wikipedia
Dauerdelikt — Dauerdelikt, Dauerstraftat, eine Straftat, zu deren tatbestandsmäßiger Erfüllung der Täter einen andauernden rechtswidrigen Zustand schafft und willentlich aufrechterhält, z. B. die Freiheitsberaubung. Im Unterschied hierzu genügt beim… … Universal-Lexikon