-
1 Zuschlagkarte
f Esb. квитанция доплаты -
2 билет с доплатой
nrailw. Zuschlagkarte (за скорость и т. п.) -
3 бланк на доплату к основному билету
nrailw. Zuschlagkarte (напр. за скорость)Универсальный русско-немецкий словарь > бланк на доплату к основному билету
-
4 доплата за скорость
nrailw. Eilzugszuschlag, Fernschnellzugzuschlag, Geschwindigkeitszuschlag, Zuschlag für schnellfahrende Züge (за проезд в скором поезде), eine Zuschlagkarte für Schnellzüge, Zuschlag, Eilzugzuschlag, Schnellzugzuschlag -
5 доплатной билет
adjrailw. Zuschlagkarte -
6 pótjegy
(DE) Zuschlagkarte {e} -
7 tilkøbsbillet
-
8 tillægsbillet
-
9 doplatkový
doplatkový Nachzahlungs-;doplat ková jízdenka Zuschlagkarte f -
10 doplatkový
doplatkový Nachzahlungs-;doplat ková jízdenka Zuschlagkarte f
См. также в других словарях:
Zuschlagkarte — Zu|schlag|kar|te 〈f. 19; Eisenb.〉 die eigtl. Fahrkarte ergänzende Karte für einen Zuschlag ● eine Zuschlagkarte für ICE Züge * * * Zu|schlag|kar|te, die (Eisenb.): ↑Zuschlag (2) … Universal-Lexikon
Zuschlagkarte — Zu|schlag|kar|te (Eisenbahn) … Die deutsche Rechtschreibung
Wagenklasse — 1. Klasse, 1862 Die Wagenklasse bezeichnet bei der Eisenbahn die Beförderung in Wagen auf einem bestimmten Komfortniveau. Üblicherweise werden die Wagenklassen nummeriert, die 1. Klasse bezeichnet die Klasse mit dem höchsten Komfort.… … Deutsch Wikipedia
ZK — 1) Zuschlagkarte EN extra [supplementary] card 2) Zollkasse EN customs fund 3) Zugkraft EN tensile force 4) Zollkontrolle EN customs control [inspection] 5) Zivilkammer … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Zk. — 1) Zuschlagkarte EN extra [supplementary] card 2) Zollkasse EN customs fund 3) Zündkerze(n) EN spark plug(s) 4) Zahlkarte EN postal money order … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
