-
1 Zuleitungsader
сущ.электр. (токо) питающий провод, (токо) подводящий провод, питающая линия, подвод, подводка, подводящая линия, токоподводящий провод -
2 питающая линия
adj1) eng. Speisung, Ubertragungsleitung, Versorgungsleitung elektrische, Einspeiseleitung2) railw. Bahnenergiefreileitung, Bahnenergieleitung, Bahnstromleitung (электротяговой сети), Speiseschleife, Übertragungsleitung3) electr. Energieleitung, Energiezuführungsleitung, Feeder, Speiseleitung, Speiser, Speisespannungsleitung, Versorgungsleitung, Zubringerleitung, Zuführungsleitung, Zuleitung, Zuleitungsader, elektrische Versorgungsleitung -
3 питающий провод
-
4 подвод
n1) gener. Beaufschlagung (пара или воды в турбину)2) eng. Anlauf, Anlaufen, Ansetzen (напр. режущего инструмента), Beaufschlagung, Einfahren (инструмента), Eingeben, Einlaß, Vorschub (заготовки в рабочее положение), Zuleitung3) railw. Einlass4) electr. Zubringerleitung, Zufuhr, Zuführung, Zuführungsleitung, Zuleitungsader5) oil. Einspeisung6) leath. Beaufschlagung (пара, газа)7) atom. Zulauf, Einfahren (в заданную позицию)8) weld. Anfahren, Anstellbewegung (режущего инструмента), Auflauf, Einfahren (в заданную точку), Vorlauf (инструмента), Zubringen, Zubringung, Zufuhr (инструментов), Zuführung (инструментов)9) wood. Vorschub tippen10) hydraul. Eintrittskanal, Versorgungsöffnung, (быстрый) Vorlauf, Zufluß (жидкости)11) shipb. Einspeisung (тока, сыпучего груза), Zustrom -
5 подводка
n1) eng. Anschluß2) road.wrk. Einlaß3) textile. Zuführen4) electr. Zubringerleitung, Zufuhr, Zuführung, Zuführungsleitung, Zuleitung, Zuleitungsader5) wood. Anstellbewegung (режущего инструмента)6) shipb. Anschluss -
6 подводящая линия
adj1) eng. Zulauf2) radio. (энергию) Feeder3) electr. Zubringerleitung, Zuführungsleitung, Zuleitung, Zuleitungsader, ankommende Leitung4) heat. Zufuhrleitung5) nucl.phys. Zufuhrrohrleitung6) hydraul. Zulaufleitung -
7 подводящий провод
-
8 токоподводящий провод
adj1) eng. Zuleitung2) auto. Stromzuführungskabel3) electr. Zubringerleitung, Zuführungsdraht, Zuführungsleiter, Zuführungsleitung, Zuleitungsader, ankommender LeiterУниверсальный русско-немецкий словарь > токоподводящий провод