-
1 Zugschalter
-
2 Zugschalter
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Zugschalter
-
3 Zugschalter
Zugschalter m pull switch, cord(-operated) switchDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Zugschalter
-
4 Zugschalter
Zugschalter m эл. шнурово́й выключа́тель -
5 Zugschalter
-
6 Zugschalter
шнурковый выключатель
Выключатель, в котором исполнительным механизмом является шнурок, натяжением которого изменяют положение контактов.
[ ГОСТ Р 51324.1-2005]
[IEV number 442-04-08]EN
cord-operated switch
switch the operating means of which is a cord which has to be pulled in order to change its contact state
[IEC 60669-1, ed. 3.0 (1998-02)]
[IEV number 442-04-08]FR
interrupteur à tirage
interrupteur dont le dispositif de manoeuvre est un cordon qui doit être tiré pour changer l'état des contacts
[IEC 60669-1, ed. 3.0 (1998-02)]
[IEV number 442-04-08]Тематики
- выключатель, переключатель
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Zugschalter
-
7 Zugschalter
m эл. -
8 Zugschalter
сущ.1) авт. натяжной выключатель, ползунковый выключатель2) электр. выключатель с тяговой цепочкой, выключатель с тяговым шнурком, выключатель с тяговым шнурком или тяговой цепочкой, шнуровой выключатель -
9 Zugschalter
m <el> (mit Schnur; typ. an Zimmerlampe) ■ cord switchm <el> (allg.) ■ pull switch -
10 Zugschalter
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Zugschalter
-
11 Zugschalter
m.pull switch n. -
12 Zugschalter
ḿнатяжной выключательDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Zugschalter
-
13 Zugschalter
Zúgschalter m -s, = эл.шнурово́й выключа́тель -
14 Zugschalter
mpull switch -
15 Zugschalter
mit Schnurzug für hoch liegende Schalter (Ein/Aus) oder Geräte, z. B. in Schlafzimmern oder im Badezimmer.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Zugschalter
-
16 Bremslicht-Zugschalter
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Bremslicht-Zugschalter
-
17 Bremslicht-Zugschalter
сущ.авт. вытяжной выключатель сигнала торможения, вытяжной выключатель стоп-сигналаУниверсальный немецко-русский словарь > Bremslicht-Zugschalter
-
18 Bremslicht-Zugschalter
ḿвытяжной выключатель сигнала торможения, вытяжной выключатель стоп-сигналаDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Bremslicht-Zugschalter
См. также в других словарях:
Zugschalter — mit Schnurzug für hoch liegende Schalter (Ein/Aus) oder Geräte, z. B. in Schlafzimmern oder im Badezimmer … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Schachtsignalanlage — Eine Schachtsignalanlage, auch Schachtsignaleinrichtung, ist eine technische Vorrichtung an einem Schacht, die zur Kommunikation zwischen dem Fördermaschinisten und dem Schachtbedienungspersonal dient.[1] Bereits im frühen Bergbau dienten… … Deutsch Wikipedia
Telephon [1] — Telephon (Fernsprecher), Apparat zur Uebermittlung des gesprochenen Wortes in die Ferne mit und ohne Draht, auf elektrischem Wege. Geschichtliches darüber s. [1]. A. Die Drahttelephonie. Bei dieser ist jede Fernsprechstelle mit einem Mikrophon… … Lexikon der gesamten Technik
Audi Sport Quattro — Hersteller: Audi Produktionszeitraum: 1984–1985 Klasse: Sportwagen … Deutsch Wikipedia
Audi Sport quattro — Hersteller: Audi Produktionszeitraum: 1984–1985 Klasse … Deutsch Wikipedia
Hanomag F-Reihe — Hanomag F 55 als Doppelkabiner Die Hanomag F Reihe war eine Baureihe größerer Kleintransporter (innerhalb dieser Kategorie also Großtransporter) und Leichtlastwagen des Herstellers Hanomag bzw. später Hanomag Henschel. Die Modellreihe wurde 1967… … Deutsch Wikipedia
Liste der Schaltzeichen (Elektrik/Elektronik) — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: Es fehlen u. a. Schaltzeichen und graphischen Symbole für Akkumulatoren und Primärzellen Koppelstufen Wählerelemente Fernsprecher Sende und Empfangseinrichtunge … Deutsch Wikipedia
Serienschalter — Elektroinstallation Schaltersymbol Serienschalter Die Serienschaltung (nicht mit Reihenschaltung verwechseln) dient dazu, zwei Verbraucher (Verbrauchsmittel), (meist Leuchtmittel) unabhängig voneinander mit einem Doppel Schalter (Serienschalter)… … Deutsch Wikipedia
Serienschaltung — Elektroinstallation Schaltersymbol Serienschalter Die Serienschaltung dient dazu, zwei elektrische Verbraucher (meist Leuchtmittel), unabhängig voneinander mit einem Doppel Schalter (Serienschalter) ein und auszuschalten. Heute wird der Begriff… … Deutsch Wikipedia
Hängebahnen [3] — Hängebahnen (Bd. 4, S. 708 ff.); vgl. a. Seilbahnen, Krane für Massentransport, Haufenlager, Kesselhäuser und Silospeicher. Die Hängebahnen haben sich in den zwei letzten Jahrzehnten wegen ihrer außerordentlich großen Vorzüge (vgl. unten) ganz… … Lexikon der gesamten Technik
Schalter — Anschalteinrichtung; Einschalteinrichtung; Information; Auskunftsschalter; Auskunft; Taste; Taster; Knopf * * * Schal|ter [ ʃaltɐ], der; s, : 1. Vorrichtung (in Form eines Hebels, Knopfs o. Ä.) zum Ein , Aus oder Umschalten von elekt … Universal-Lexikon