-
1 удобство доступа
-
2 доступность контакту
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > доступность контакту
-
3 доступность
досту́пнос|ть<- ти>ж1. (общедосту́пность) Erreichbarkeit f, Zugänglichkeit f2. (поня́тность) Fassbarkeit f* * *n1) gener. Erreichbarkeit, Faßbarkeit, Faßlichkeit, Erschwinglichkeit (öåíû)2) geol. Wegsamkeit (местности)3) milit. Zugänglichkeit (узла, механизма и т.д.)4) eng. Befahrbarkeit (напр. для осмотра), Zugangsmöglichkeit5) econ. Verfügbarkeit6) electr. Begehbarkeit (для прохода), Zugängigkeit (для ремонта, осмотра), Zugänglichkeit (для ремонта, осмотра)7) patents. Akzessibilität (напр. источника информации)8) shipb. Handlichkeit, Zulässigkeit -
4 возможность доступа
-
5 возможность доступа к программе
ncomput. Zugänglichkeit des ProgrammsУниверсальный русско-немецкий словарь > возможность доступа к программе
-
6 возможность подхода
-
7 достижимость
достижи́мос|ть<- ти>ж Erreichbarkeit f* * *n1) gener. Erreichbarkeit2) nav. Zugänglichkeit -
8 доступ
m Zugang, Zutritt (в, на В zu D); Eindringen n* * *до́ступ m Zugang, Zutritt (в, на В zu D); Eindringen n* * *до́ступ<-а>мсвобо́дный до́ступ freier Zutritt mдо́ступ на ры́нок Marktzugang mдо́ступ к Интерне́ту Internetzugang m* * *n1) gener. Akzeß, Durchlaß, Eingang, Wiederauffindung, Zugang (к кому-л., к чему-л.), Zutritt2) liter. Anbindung3) eng. Einlaß4) law. Einsichtnahme, Zugriff (íàïð. zu gespeicherten Daten)5) auto. Zugang (к механизму, агрегату)6) polygr. Zugänglichkeit7) electr. Zugang (для ухода и обслуживания)8) IT. Zugriff9) f.trade. Zugang (к чему-л.) -
9 доступность программы
Универсальный русско-немецкий словарь > доступность программы
-
10 лёгкость
n1) gener. Behendigkeit (движений), Fazilität, Geläufigkeit, Leichtheit, Schwerelosigkeit, Zartheit, Leichtigkeit (âåñà), Mühelosigkeit2) oil. Anspringfreudigkeit (двигателя)3) nav. Zugänglichkeit (осмотра, ремонта) -
11 обозримость программы
Универсальный русско-немецкий словарь > обозримость программы
-
12 удобство в обслуживании
Универсальный русско-немецкий словарь > удобство в обслуживании
-
13 удобство доступа
nauto. Zugänglichkeit (при осмотре, ремонте) -
14 эксплуатационная технологичность
adjAv. Wartbarkeit, ZugänglichkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > эксплуатационная технологичность
-
15 доступ
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > доступ
-
16 доступность
(напр. для осмотра) Befahrbarkeit, (напр. аппарата для осмотра) ZugänglichkeitРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > доступность
-
17 лёгкость осмотра
nshipb. Zugänglichkeit -
18 доступность
Erreichbarkeit; Zugänglichkeit -
19 доступность
доступность ж. (напр., для осмотра) Befahrbarkeit fдоступность ж. Erreichbarkeit f; Verfügbarkeit f; Zugangsmöglichkeit f; Zugänglichkeit fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > доступность
-
20 доступность
ж.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > доступность
См. также в других словарях:
Zugänglichkeit — ↑Akzessorietät … Das große Fremdwörterbuch
Zugänglichkeit — Rollstuhlrampe in der Stanford University, San Francisco Negativbeispiel in … Deutsch Wikipedia
Zugänglichkeit — prieinamumas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. accessibility; availability vok. Betriebsbereitschaft, m; Erreichbarkeit, f; Verfügbarkeit, f; Zugänglichkeit, f; Zugreitbarkeit, f rus. готовность, f; доступность, f pranc.… … Automatikos terminų žodynas
Zugänglichkeit des Unterrichts — mokymo prieinamumas statusas T sritis švietimas apibrėžtis Mokymo principas, reikalaujantis, kad kiekvienas naujas mokymo elementas atitiktų mokinių amžiaus, išsilavinimo ir individualias ypatybes ir garantuotų mokomųjų dalykų aiškumą.… … Enciklopedinis edukologijos žodynas
Zugänglichkeit — Zu|gäng|lich|keit, die; , en: 1. das Zugänglichsein; Grad, in dem etw. zugänglich ist. 2. (Soziol.) ↑ Zugang (1 b); Chance, Möglichkeit, einen Zugang zu finden. * * * Zu|gäng|lich|keit, die; : das Zugänglichsein … Universal-Lexikon
Zugänglichkeit — Zu|gäng|lich|keit … Die deutsche Rechtschreibung
Ausgrenzende Mechanismen — Barrierefreies Internet, engl. Web Accessibility („Netz Zugänglichkeit“) bezeichnet Web Angebote, die von allen Nutzern unabhängig von körperlichen oder technischen Möglichkeiten uneingeschränkt (barrierefrei) genutzt werden können. Die Nutzung… … Deutsch Wikipedia
Ausgrenzender Mechanismus — Barrierefreies Internet, engl. Web Accessibility („Netz Zugänglichkeit“) bezeichnet Web Angebote, die von allen Nutzern unabhängig von körperlichen oder technischen Möglichkeiten uneingeschränkt (barrierefrei) genutzt werden können. Die Nutzung… … Deutsch Wikipedia
Barrierefreies Webdesign — Barrierefreies Internet, engl. Web Accessibility („Netz Zugänglichkeit“) bezeichnet Web Angebote, die von allen Nutzern unabhängig von körperlichen oder technischen Möglichkeiten uneingeschränkt (barrierefrei) genutzt werden können. Die Nutzung… … Deutsch Wikipedia
Barrierefreies Internet — sind Web Angebote, die von allen Nutzern unabhängig von körperlichen oder technischen Möglichkeiten uneingeschränkt (barrierefrei) genutzt werden können. Die Nutzung des Begriffs Internet ist hier eine umgangssprachliche Gleichsetzung des… … Deutsch Wikipedia
Zerstörungsfreie Prüfung im Bauwesen — Durch die zunehmende Alterung von Bauwerken gewinnt die Zerstörungsfreie Prüfung im Bauwesen (ZfP) immer mehr an Bedeutung. Ihre Aufgabe ist im klassischen Sinne die Untersuchung der vorhandenen Bausubstanz auf Schädigungen. Aber auch bei der… … Deutsch Wikipedia