-
1 поезд
поезд м., следующий по расписанию fahrplannmäßiger Zug mпоезд м., следующий вагонами вперёд geschobener Zug mпоезд м., состоящий из порожних вагонов Leergüterzug m; Leerwagenzug m; Leerzug mпоезд м., ведомый локомотивом lokomotivbespannter Zug mпоезд м., сформированный из неисправных вагонов Schadwagenzug mпоезд м. местного сообщения, согласованный с поездом дальнего следования Zubringerzug m -
2 местный поезд, согласованный с поездом дальнего следования
adjgener. ZubringerzugУниверсальный русско-немецкий словарь > местный поезд, согласованный с поездом дальнего следования
-
3 поезд местного сообщения
Универсальный русско-немецкий словарь > поезд местного сообщения
-
4 поезд местного сообщения, согласованный с поездом дальнего следования
Универсальный русско-немецкий словарь > поезд местного сообщения, согласованный с поездом дальнего следования
-
5 эшелон с грузами для снабжения войск
adjtransp. ZubringerzugУниверсальный русско-немецкий словарь > эшелон с грузами для снабжения войск
См. также в других словарях:
Chiyoda-Linie — Zug der Reihe 6000 auf der Chiyoda Linie … Deutsch Wikipedia
Cromer — 52.9316666666671.3022222222222 … Deutsch Wikipedia
Ilmenau — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Interzonenzug — Als Interzonenzug wurden die Reisezüge zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der DDR bzw. Berlin bezeichnet. In späteren Jahren wurde zwischen Transitzügen und den eigentlichen Interzonenzügen unterschieden. Erstgenannte dienten in erster… … Deutsch Wikipedia
Transitzug — Als Interzonenzug wurden die Reisezüge zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der DDR bzw. Berlin bezeichnet. In späteren Jahren wurde zwischen Transitzügen und den eigentlichen Interzonenzügen unterschieden. Erstgenannte dienten in erster… … Deutsch Wikipedia