-
1 Zollermäßigung
Zollermäßigung
reduction in the rates, tariff reduction -
2 Zollermäßigung
fснижение таможенной пошлины, понижение таможенной пошлиныDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Zollermäßigung
-
3 Zollermäßigung
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Zollermäßigung
-
4 Zollermäßigung
сущ.1) юр. тарифная уступка2) экон. понижение пошлины, снижение пошлины3) бизн. снижение таможенной пошлины4) судостр. уменьшение пошлин -
5 снижение таможенной пошлины
Zollermäßigung, ZollherabsetzungРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > снижение таможенной пошлины
-
6 снижение таможенного тарифа
Zollermäßigung f, Senkung f des ZollsatzesНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > снижение таможенного тарифа
-
7 понижение пошлины
n1) law. Gebührenermäßigung, Gebührensenkung, Zollabbau, Zollsenkung2) econ. Zollermäßigung, Zollherabsetzung -
8 снижение пошлины
n1) gener. Gebührenermäßigung, Gebührenerlaß2) law. Gebührenherabsetzung3) econ. Zollermäßigung, Zollherabsetzung, (размера) Zollsenkung4) patents. Gebührennachlaß -
9 снижение таможенной пошлины
nbusin. Zollermäßigung, Zollherabsetzung, (размера) ZollsenkungУниверсальный русско-немецкий словарь > снижение таможенной пошлины
-
10 тарифная уступка
adjlaw. Tarifermäßigung, Tarifnachlaß, Zollermäßigung, Zollnachlaß -
11 уменьшение пошлин
-
12 Zolleigenlager
Zolleigenlager
bonded warehouse;
• Zolleinfuhrerklärung customs bill of entry, duty-paid entry, home value declaration, customs specification (Br.), declaration inwards (Br.), inward manifest, jerque note (Br.);
• Zolleinfuhrschein bill of entry (Br.);
• Zolleinfuhrstatistik customs import statistics;
• Zolleingangsdeklaration customs bill of entry, home value declaration, declaration inwards (Br.);
• Zolleingangsschein customs entry, bill of entry (Br.);
• Zolleinlagerer bonder;
• Zolleinlagerung bonding;
• Zolleinnahmen customs revenue (receipts);
• Zolleinnahmeziffern customs figures;
• Zolleinnehmer collector of the customs, tollkeeper, toll collector, toll-gatherer, pikeman;
• Zollentrichtung payment of duty;
• Zollerhebung levying of customs;
• Zollerhöhung increase of customs duties, tariff increase (hike);
• Zollerklärung [customs] declaration, customhouse clearance (entry), customs entry, entry [at the customhouse];
• Zollerklärung mit zu niedrigem Wert undervaluation;
• Zollerklärung abgeben to enter at the customs, to pass a customs entry;
• Zollerlass remission of duty, abatement;
• Zollerlaubnisschein clearance certificate, customs (customhouse) permit;
• Zollerledigung [customs] clearance;
• Zollerleichterung customs facilities;
• Zollermäßigung reduction in the rates, tariff reduction;
• Zollerstattung duty drawback, refund of duty;
• Zolletikett für Postpakete green label (Br.);
• Zollfahnder, Zollfahndungsbeamter landwaiter (Br.), searcher (Br.), preventive (Br.) (revenue, US) officer;
• Zollfahndungsdienst customs (preventive, Br., investigation, internal revenue, US) service, customs investigation, revenue cutter service (US), coast guard (US);
• Zollfahndungsstelle investigative unit (agency);
• Zollfahrzeug revenue cutter, coast-guard cutter (Br.);
• Zollfahrzeuge vehicles from excise duty;
• Zollfaktura legalized (customs) invoice;
• Zollfestsetzung assessment of duties, tariffication;
• Zollflagge revenue flag;
• Zollflughafen airport of entry;
• Zollformalitäten customs formalities;
• Zollformalitäten erledigen to clear [through the] customs, to attend to the customs formalities, (vorweg) to pre-clear customs;
• einheitliches Zollformular common customs document;
• über Zollfragen diskutieren (debattieren) to debate the tariff questions. -
13 снижение таможенных пошлин
Zollsenkung f, Zollherabsetzung f, Herabsetzung f der Zollsätze, Zollermäßigung fНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > снижение таможенных пошлин
См. также в других словарях:
EG-Entwicklungshilfe — Flagge der Europäischen Union Die Entwicklungspolitik der Europäischen Union befasst sich mit Maßnahmen der Entwicklungshilfe gegenüber Drittstaaten. Zu unterscheiden ist sie von der Regionalpolitik, die Hilfeleistungen gegenüber in der… … Deutsch Wikipedia
EG-Entwicklungspolitik — Flagge der Europäischen Union Die Entwicklungspolitik der Europäischen Union befasst sich mit Maßnahmen der Entwicklungshilfe gegenüber Drittstaaten. Zu unterscheiden ist sie von der Regionalpolitik, die Hilfeleistungen gegenüber in der… … Deutsch Wikipedia
EU-Entwicklungshilfe — Flagge der Europäischen Union Die Entwicklungspolitik der Europäischen Union befasst sich mit Maßnahmen der Entwicklungshilfe gegenüber Drittstaaten. Zu unterscheiden ist sie von der Regionalpolitik, die Hilfeleistungen gegenüber in der… … Deutsch Wikipedia
EU-Entwicklungspolitik — Flagge der Europäischen Union Die Entwicklungspolitik der Europäischen Union befasst sich mit Maßnahmen der Entwicklungshilfe gegenüber Drittstaaten. Zu unterscheiden ist sie von der Regionalpolitik, die Hilfeleistungen gegenüber in der… … Deutsch Wikipedia
Entwicklungshilfe der EG — Flagge der Europäischen Union Die Entwicklungspolitik der Europäischen Union befasst sich mit Maßnahmen der Entwicklungshilfe gegenüber Drittstaaten. Zu unterscheiden ist sie von der Regionalpolitik, die Hilfeleistungen gegenüber in der… … Deutsch Wikipedia
Entwicklungshilfe der EU — Flagge der Europäischen Union Die Entwicklungspolitik der Europäischen Union befasst sich mit Maßnahmen der Entwicklungshilfe gegenüber Drittstaaten. Zu unterscheiden ist sie von der Regionalpolitik, die Hilfeleistungen gegenüber in der… … Deutsch Wikipedia
Entwicklungspolitik der EG — Flagge der Europäischen Union Die Entwicklungspolitik der Europäischen Union befasst sich mit Maßnahmen der Entwicklungshilfe gegenüber Drittstaaten. Zu unterscheiden ist sie von der Regionalpolitik, die Hilfeleistungen gegenüber in der… … Deutsch Wikipedia
Entwicklungspolitik der EU — Flagge der Europäischen Union Die Entwicklungspolitik der Europäischen Union befasst sich mit Maßnahmen der Entwicklungshilfe gegenüber Drittstaaten. Zu unterscheiden ist sie von der Regionalpolitik, die Hilfeleistungen gegenüber in der… … Deutsch Wikipedia
Entwicklungspolitik der Europäischen Union — Dieser Artikel betrifft Aspekte des politischen Systems der Europäischen Union, die sich möglicherweise durch den Vertrag von Lissabon ab 1. Dezember 2009 verändert haben. Bitte entferne diesen Hinweis erst, nachdem du überprüft hast, dass… … Deutsch Wikipedia
Europäische Entwicklungshilfe — Flagge der Europäischen Union Die Entwicklungspolitik der Europäischen Union befasst sich mit Maßnahmen der Entwicklungshilfe gegenüber Drittstaaten. Zu unterscheiden ist sie von der Regionalpolitik, die Hilfeleistungen gegenüber in der… … Deutsch Wikipedia
Europäische Entwicklungspolitik — Flagge der Europäischen Union Die Entwicklungspolitik der Europäischen Union befasst sich mit Maßnahmen der Entwicklungshilfe gegenüber Drittstaaten. Zu unterscheiden ist sie von der Regionalpolitik, die Hilfeleistungen gegenüber in der… … Deutsch Wikipedia
