-
1 Zollabfertigung
f таможенный досмотр -
2 таможенные операции
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > таможенные операции
-
3 таможенная очистка
Zollabfertigung f, Verzollung fНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > таможенная очистка
-
4 выполнение таможенных операций
nrailw. Zoilbehandlung, ZollabfertigungУниверсальный русско-немецкий словарь > выполнение таможенных операций
-
5 клиринг
n1) gener. Devisenzahlungsausgleich (в инвалюте)2) law. Verrechnungsverkehr, Zollabfertigung, Skontro3) commer. (валютный) Clearing, Clearing4) econ. Abrechnungsverkehr, (валютный) Clearingabkommen, (валютный) Clearingverfahren, Clearingverkehr, Verrechnung, Verrechnungsgeschäft, zwischenstaatliche Verrechnungen5) f.trade. Clearingverrechnung, Skontration -
6 очистка от таможенных формальностей
n1) brit.engl. Clearings2) law. Verzollung, Zollbereinigung3) econ. Abfertigung, Klarierung, ZollabfertigungУниверсальный русско-немецкий словарь > очистка от таможенных формальностей
-
7 представить товары
vlaw. Waren vorführen (íàïð. zur Zollabfertigung) -
8 пройти таможенную очистку
vlaw. (о товаре) Zollabfertigung durchlaufenУниверсальный русско-немецкий словарь > пройти таможенную очистку
-
9 пропуск товара через таможню
nf.trade. Zollabfertigung der WareУниверсальный русско-немецкий словарь > пропуск товара через таможню
-
10 растаможивание
n1) gener. Entzollung2) econ. Zollabfertigung (совокупность действий таможни, необходимых для свободного ввоза, вывоза или транзита груза)3) transp. Verzollung -
11 таможенная очистка
adjbusin. Zollabfertigung (совокупность действий таможни, необходимых для свободного ввоза, вывоза или транзита груза) -
12 таможенная операция
adjlaw. Zollabfertigung -
13 таможенная очистка
adjbusin. Zollabfertigung (совокупность действий таможни, необходимых для свободного ввоза, вывоза или транзита груза) -
14 таможенная очистка товара
Универсальный русско-немецкий словарь > таможенная очистка товара
-
15 таможенное оформление
Универсальный русско-немецкий словарь > таможенное оформление
-
16 таможенные операции
-
17 таможенный досмотр
adj1) gener. Zollabfertigung, Zollkontrolle, Zollrevision2) railw. Zollüberwachung3) law. Visitation bei der Zollkontrolle, Überhöhung4) econ. Zollaufsicht, Zollbeschau, Zollschau, zollamtliche Prüfung, zollamtliche Untersuchung, Überholung, Beschau, Besichtigung5) busin. Durchsuchung, Uberholung6) f.trade. Eingangsabfertigung7) nav. Zollvisitation8) shipb. Zolluntersuchung, zollamtliche Überholung (грузов на судне) -
18 таможенный досмотрщик
adj1) gener. Zöllner2) law. Beamter der Zollabfertigung, Finanzwachmann, Zollinspektor, Zollrevisor3) Austrian. Finanzer4) f.trade. ZollaufseherУниверсальный русско-немецкий словарь > таможенный досмотрщик
-
19 таможенный контроль
adj1) gener. Zollabfertigung (при переезде границы)2) railw. Grenzabfertigung, Grenzbehandlung3) law. Zollrevision4) cust. Abgangsstelle5) f.trade. Prüfung durch die Abgangsstelle (графа в грузовой таможенной декларации), Zollkontrolle -
20 таможенный осмотр
adj1) gener. Eingangsabfertigung (при переходе границы)2) law. Zollprüfung, Zolluntersuchung, zollamtliche Prüfung3) econ. Zollabfertigung, Zollbeschau, Zollkontrolle, Zollrevision, Zollschau
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Zollabfertigung — Zollabfertigung, soviel wie Zollrevision (s. d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Zollabfertigung — Zollabfertigung, s. Eisenbahnverkehr, Zollbehandlung … Lexikon der gesamten Technik
Zollabfertigung — s. Zollverfahren … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Zollabfertigung — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Zoll Bsp.: • Wir hatten den Zoll passiert … Deutsch Wörterbuch
Zollabfertigung — Die Zollabfertigung ist die zoll oder steuerrechtliche Behandlung einer Ware. Eine sogenannte „Verzollung“ bezeichnet dabei beispielsweise die zoll und steuerrechtliche Überführung in den freien Verkehr. Voraussetzung für eine Zollabfertigung ist … Deutsch Wikipedia
Zollabfertigung — Zọll|ab|fer|ti|gung, die: Abfertigung von Reisenden, Gepäck, Waren durch die Zollbehörde. * * * Zọll|ab|fer|ti|gung, die: Abfertigung von Reisenden, Gepäck, Waren durch die Zollbehörde … Universal-Lexikon
Zollabfertigung — alle Amtshandlungen, die aufgrund der ⇡ Zollanmeldung des Zollbeteiligten zur Überführung in das beantragte ⇡ Zollverfahren vorgenommen werden. Dazu zählen etwa die Annnahme der Zollanmeldung, die Beschau der Ware, alle Prüfungen der Unterlagen,… … Lexikon der Economics
Zollabfertigung — Zọll|ab|fer|ti|gung … Die deutsche Rechtschreibung
Empfangsgebäude — Empfangsgebäude, Aufnahmegebäude, Stationsgebäude (station building; bâtiment des voyageurs; fabbricati viaggiatori). Inhalt: I. Teil. Grundsätze für die Lage und Gestaltung. 1. Zweck. 2. Gestaltung der Zugänge. 3. Lage des E. zum Bahnkörper. 4.… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Zollverfahren — Zollverfahren. Inhaltsübersicht: A. Allgemeines: I. Einfuhr. – II. Ausfuhr. – III. Durchfuhr. – IV. Deklarationsscheinverfahren. – V. Vormerkverfahren. – B. Besondere Bestimmungen für das Zollverfahren im Eisenbahnverkehr: I. Verpflichtung der… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Antidumpingzoll — Uniform einer römischen Zollwache (Beneficarius) – Rekonstruktion im Deutschen Zollmuseum Carl … Deutsch Wikipedia