Перевод: с русского на все языки

Zivilgesellschaft

  • 1 гражданский

    bürgerlich; Bürger-; Zivil-; zivil; zivilrechtlich; weltlich; sozial engagiert
    * * *
    гражда́нский bürgerlich; Bürger-; Zivil-; zivil; zivilrechtlich; weltlich; sozial engagiert
    * * *
    гражда́нск|ий
    <-ая, -ое>
    прил Bürger-; (невое́нный) Zivil-
    гражда́нская война́ Bürgerkrieg m
    гражда́нская инициати́ва Bürgerinitiative f
    гражда́нско-правово́е о́бщество Zivilgesellschaft f
    гражда́нское пра́во Zivilrecht nt
    гражда́нское лицо́ Zivilist m
    гражда́нское му́жество Zivilcourage f
    гражда́нское населе́ние Zivilbevölkerung f
    * * *
    adj
    1) gener. bürgerlich, staatsbürgerlich, zivil
    2) Av. Handels-
    3) law. Bürger- (íàïð. -pflicht), Bürgerliches, Gesetzbuch, Zivil- (â ñë. ñë.), Zivil- (íàïð. -recht), staatsbürgerlich (íàïð. Rechte und Pflichten), zivilrechtlich

    Универсальный русско-немецкий словарь > гражданский

  • 2 гражданское общество

    adj
    2) politics. Zivilgesellschaft (http://de.wikipedia.org/wiki/Zivilgesellschaft), Bürgergesellschaft

    Универсальный русско-немецкий словарь > гражданское общество

См. также в других словарях:

  • Zivilgesellschaft — Der Begriff Zivilgesellschaft geht zurück auf den vom britischen Soziologen Adam Ferguson geprägten Begriff der civil society und wurde von Hegel in seiner Rechtsphilosophie mit bürgerlicher Gesellschaft übersetzt. In der heutigen… …   Deutsch Wikipedia

  • Zivilgesellschaft — Bürgergesellschaft * * * Zi|vil|ge|sell|schaft 〈[ vi:l ] f. 20; unz.; Pol.; Soziol.〉 1. 〈urspr.〉 demokratisch organisierte Gesellschaft, die von den Bürgern selbst regiert wird (im Gegensatz zur Monarchie, Diktatur od. Militärherrschaft) 2.… …   Universal-Lexikon

  • Zivilgesellschaft — Zi|vil|ge|sell|schaft (Politik, Soziologie) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Initiative Zivilgesellschaft — Die Initiative Zivilgesellschaft ist ein 2007 in Österreich gegründeter Verein, der unterschiedlichsten Initiativen der Zivilgesellschaft eine Plattform zum Austausch bietet. Sein Ziel ist es über ein gegenseitiges Kennenlernen unterschiedlicher… …   Deutsch Wikipedia

  • Initiative Transparente Zivilgesellschaft — Logo der Initiative Transparente Zivilgesellschaft Die Initiative Transparente Zivilgesellschaft wurde im Juni 2010 von Transparency International Deutschland e.V. ins Leben gerufen. Getragen wird die Initiative von Transparency International… …   Deutsch Wikipedia

  • Berliner Erklärung der Zivilgesellschaft — Die Berliner Erklärung der Zivilgesellschaft ist ein pro europäisches Manifest, das die Mitgliederversammlung der Europäischen Bewegung Deutschland e.V. am 27. Juni 2011 beschlossen hat. In der Erklärung bekennen sich die Mitgliedsorganisationen… …   Deutsch Wikipedia

  • Bürgergesellschaft — Zivilgesellschaft …   Universal-Lexikon

  • Bürgergesellschaft — Unter Bürgergesellschaft wird eine demokratische Gesellschaftsform verstanden, welche durch die aktive Teilnahme ihrer Mitglieder am öffentlichen Leben gestaltet und weiterentwickelt wird. Getragen wird die Bürgergesellschaft durch das… …   Deutsch Wikipedia

  • Benjamin Barber — Benjamin R. Barber (* 2. August 1939) ist Professor für Zivilgesellschaft an der University of Maryland und einer der einflussreichsten Politikwissenschaftler der USA. Er war innenpolitischer Berater der Clinton Regierung und berät zahlreiche… …   Deutsch Wikipedia

  • WGIG — Die Working Group on Internet Governance (WGIG) war eine internationale Expertengruppe zur Erläuterung der Sachfragen des Themas Internet Governance. Die WGIG bestand aus 40 Experten von Regierungen, der Privatwirtschaft und der Zivilgesellschaft …   Deutsch Wikipedia

  • Working Group Internet Governance — Die Working Group on Internet Governance (WGIG) war eine internationale Expertengruppe zur Erläuterung der Sachfragen des Themas Internet Governance. Die WGIG bestand aus 40 Experten von Regierungen, der Privatwirtschaft und der Zivilgesellschaft …   Deutsch Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»