-
1 Zirkusreiter-in
m(f) вольтижёр(ка) -
2 цирковой наездник
adjgener. Zirkusreiter -
3 circus
nounZirkus, der* * *['sə:kəs]1) (a travelling show with performances by horsemen, acrobats, animals etc: The children went to the circus.) der Zirkus2) (an open space in a town etc where several roads meet: Piccadilly Circus.) runder Platz mit Straßenkreuzung* * *cir·cus[ˈsɜ:kəs, AM ˈsɜ:r-]I. nto join a/the \circus zu einem/dem Zirkus gehen, sich akk einem/dem Zirkus anschließena one-man \circus ein Einmannzirkus mtravelling \circus Wanderzirkus mthe media \circus der MedienzirkusOxford/Piccadilly C\circus Oxford/Piccadilly Circus m5.\circus act Zirkusnummer f\circus ring Manege f* * *['sɜːkəs]nZirkus m; (in place names) Platz m* * *1. a) Zirkus mb) Zirkus(truppe) m(f)c) Zirkusvorstellung fd) Zirkusarena f:circus parade (festlicher) Umzug eines Zirkus:circus rider Zirkusreiter(in)2. kreisförmige Anordnung von Bauten3. Br runder, von Häusern umschlossener Platz (von dem strahlenförmig Straßen ausgehen):4. Antike und fig Amphitheater n5. US sl Mordsspaß m6. umg Rummel m, Zirkus m* * *nounZirkus, der* * *n.(§ pl.: circuses)= Zirkus -se m. -
4 at
at <- tı> Pferd n;at başı gitmek Kopf an Kopf rennen; fig auf gleichem Niveau stehen;at cambazı Zirkusreiter m; Pferdehändler m;at gibi scherzh Walküre f;at oğlanı Pferdeknecht m;at oynatmak zeigen, was man kann; nach Gutdünken verfahren;at uşağı Stallknecht m;ata binmek reiten;atı arabaya koşmak ein Pferd vor den Wagen spannen;atlar anası scherzh Walküre f, Hünin f -
5 circus rider
n.Zirkusreiter m.
См. также в других словарях:
Zirkusreiter — Zịr|kus|rei|ter 〈m. 3〉 jmd., der im Zirkus Reitkunst vorführt * * * Zịr|kus|rei|ter, der: Reiter, der im ↑ Zirkus (2 c) akrobatische Kunststücke auf Pferden vorführt. * * * Zịr|kus|rei|ter, der: Reiter, der im ↑Zirkus (2 a c) akrobatische… … Universal-Lexikon
Zirkusreiterin — Zịr|kus|rei|te|rin, die: w. Form zu ↑ Zirkusreiter. * * * Zịr|kus|rei|te|rin, die: w. Form zu ↑Zirkusreiter … Universal-Lexikon
Die Zirkusprinzessin — Werkdaten Titel: Die Zirkusprinzessin Form: Operette Originalsprache: Deutsch Musik: Emmerich Kálmán Libretto … Deutsch Wikipedia
Bub oder Mädel — Werkdaten Titel: Bub oder Mädel Form: Operette Originalsprache: Deutsch Musik: Bruno Granichstaedten Libretto: Felix Dörma … Deutsch Wikipedia
Das Herz des Piraten (Film) — Filmdaten Originaltitel Das Herz des Piraten Produktionsland DDR … Deutsch Wikipedia
Reiter — Tab * * * Rei|ter [ rai̮tɐ], der; s, , Rei|te|rin [ rai̮tərɪn], die; , nen: Person, die reitet: sie war eine begeisterte Reiterin. Zus.: Dressurreiter, Dressurreiterin, Turnierreiter, Turnierreiterin, Zirkusreiter, Zirkusreiterin. * * * Rei|ter1… … Universal-Lexikon
Reiterin — Rei|ter [ rai̮tɐ], der; s, , Rei|te|rin [ rai̮tərɪn], die; , nen: Person, die reitet: sie war eine begeisterte Reiterin. Zus.: Dressurreiter, Dressurreiterin, Turnierreiter, Turnierreiterin, Zirkusreiter, Zirkusreiterin. * * * Rei|te|rin 〈f. 22〉… … Universal-Lexikon
Zirkus — Zịr·kus der; , se; 1 ein Unternehmen, das die Leute mit Akrobatik, Clowns, dressierten Tieren usw unterhält || K : Zirkusclown, Zirkusdirektor, Zirkuspferd, Zirkusreiter, Zirkusvorstellung, Zirkuszelt || K: Staatszirkus 2 eine einzelne… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache