-
1 zip
-
2 Zip-файл
nIT. Zip-Datei -
3 Zip file ®
nINFORM ZIP-Datei ® f -
4 Zip file ®
nINFORM ZIP-Datei ® f -
5 zip file
zip file komprimierte Datei f (mit WinZip 7.0 oder 8.1 komprimierte Datei; Dateiendung.zip)English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > zip file
-
6 zip up
◆ zip upI. vt1. (fasten with zip)to \zip up up a bag/a dress/trousers den Reißverschluss einer Tasche/eines Kleides/einer Hose zumachen▪ to \zip up up ⇆ sb jdm den Reißverschluss zumachenthe dress \zip ups up at the back das Kleid hat hinten einen Reißverschluss* * *1. vt sepwill you zip me up please? — kannst du mir bitte den Reißverschluss zumachen?
2. viit zips up — es hat einen Reißverschluss
-
7 zip
1.[zɪp]noun1) Reißverschluss, der2. transitive verb,- pp-1) (close)zip somebody up — jemandem den Reißverschluss zuziehen od. zumachen
2)3) (Computing)3. intransitive verb,zip [up] — packen [Datei]
- pp-1) (fasten)zip [up] — mit Reißverschluss geschlossen werden
the dress zips up [at the back/side] — das Kleid hat [hinten/seitlich] einen Reißverschluss
2) (move fast) sausen* * *I 1. [zip] noun1) ((also zipper) a zip fastener.) der Reißverschluß2) (a whizzing sound: They heard the zip of a flying bullet.) das Schwirren2. verb1) (to fasten with a zip fastener: She zipped up her trousers; This dress zips at the back.) mit einem Reißverschluß schließen2) (to move with a whizzing sound: A bullet zipped past his head.) schwirren•- academic.ru/83703/zip_fastener">zip fastenerII [zip]- zip code* * *[zɪp]I. nto do up a \zip einen Reißverschluss zumachenthese new measures are intended to put a bit of \zip back into the economy diese neuen Maßnahmen sollen die Wirtschaft ankurbelnI know \zip about computers ich habe null Ahnung von Computernthey have done \zip about it sie haben bisher rein gar nichts unternommenIII. vt<- pp->1. (close)to \zip clothing den Reißverschluss eines Kleidungsstücks zumachenwould you mind helping me to \zip my dress könntest du mir vielleicht den Reißverschluss [an meinem Kleid] zumachen?2. (fasten in) den Reißverschluss zumachenthey \zipped themselves into their sleeping bags sie zogen die Reißverschlüsse an ihren Schlafsäcken zu3. (connect two things)▪ to \zip sth together etw mit einem Reißverschluss zusammenziehen4.IV. vi<- pp->1. (close zip) den Reißverschluss zuziehenhe \zipped through the traffic on his bike er flitzte auf seinem Fahrrad durch den VerkehrI'm just going to \zip along to the shops ich düse nur mal eben durch die Geschäfte▪ to \zip past vorbeirasen* * *[zɪp] (US) abbr PLZ* * *zip1 [zıp]A s1. Zischen n, Schwirren n3. Reißverschluss mB v/i1. zischen, schwirrenzip shut (open);zip up at the front vorn einen Reißverschluss habenC v/t2. mit einem Reißverschluss (ver)schließen oder öffnen:zip sb up jemandem den Reißverschluss zumachen3. IT eine Datei etc zippenzip2 [zıp] SPORT US slA s:two to zip zwei zu nullB v/t zu null schlagen* * *1.[zɪp]noun1) Reißverschluss, der2) (fig.): (energy, vigour) Schwung, der2. transitive verb,- pp-1) (close)zip [up] something — den Reißverschluss an etwas (Dat.) zuziehen od. zumachen
zip somebody up — jemandem den Reißverschluss zuziehen od. zumachen
2)zip [up] — (enclose) [durch Schließen des Reißverschlusses] einpacken (ugs.)
3) (Computing)3. intransitive verb,zip [up] — packen [Datei]
- pp-1) (fasten)zip [up] — mit Reißverschluss geschlossen werden
the dress zips up [at the back/side] — das Kleid hat [hinten/seitlich] einen Reißverschluss
2) (move fast) sausen* * *v.schwirren v. n.Reißverschluss ¨-e m. -
8 файл, сжатый с помощью архиватора ZIP
nIT. Zip-DateiУниверсальный русско-немецкий словарь > файл, сжатый с помощью архиватора ZIP
-
9 архивированный файл
-
10 file zippato
file zippatoZip-DateiDizionario italiano-tedesco > file zippato
11 zippato
zippatozippato , -a [dzip'pa:to]aggettivogezippt; file zippato Zip-Datei FemininDizionario italiano-tedesco > zippato
12 unzip
1. transitive verb,- pp- öffnen [Reißverschluss]2. intransitive verb,unzip a dress/bag — etc. den Reißverschluss eines Kleides/einer Tasche usw. öffnen
- pp-the dress unzips at the back — das Kleid hat hinten einen Reißverschluss
* * *past tense, past participle - unzipped; verb(to undo the zip of: Will you unzip this dress please?) Reißverschluß öffnen* * *un·zip<- pp->[ʌnˈzɪp]vt1. (open zip)to \unzip a dress an einem Kleid den Reißverschluss aufmachen2. COMPUTto \unzip a file eine Datei auspacken [o entpacken]* * *[ʌn'zɪp]1. vtwould you please unzip me? — kannst du bitte mir den Reißverschluss aufmachen?
2) file auspacken, entzippen2. vi(zip) aufgehen, sich öffnenthis dress won't unzip — der Reißverschluss an dem Kleid geht nicht auf or lässt sich nicht öffnen
my dress must have come unzipped — der Reißverschluss an meinem Kleid muss aufgegangen sein
* * *A v/t1. den Reißverschluss öffnen von (oder gen)2. umg jemandem den Reißverschluss aufmachen3. IT eine Datei etc entzippen, -packen* * *1. transitive verb,- pp- öffnen [Reißverschluss]2. intransitive verb,unzip a dress/bag — etc. den Reißverschluss eines Kleides/einer Tasche usw. öffnen
- pp-* * *v.Reißverschluss aufmachen ausdr.13 unzip
14 file compression standards
file compression standards DS Datei-Kompressionsstandards fpl (ZIP, ARJ, ARC, LAH, LZJ; SIT = StuffIT bei Mac)English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > file compression standards
См. также в других словарях:
ZIP — ZIP, Zip 〈[zı̣p] n.; Gen.: s, Pl.: s; häufig in Zus.; EDV〉 Programm zur Komprimierung von Daten; ZIP Datei; ZIP Format; ZIP Laufwerk; ZIP Programm [Etym.: → zippen] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
.zip — Vorlage:Infobox Dateiformat/Wartung/website fehlt ZIP Dateiendung .zip MIME Type application/zip Magische Zahl … Deutsch Wikipedia
ZIP (Dateiformat) — Vorlage:Infobox Dateiformat/Wartung/website fehlt ZIP Dateiendung .zip MIME Type application/zip Magische Zahl … Deutsch Wikipedia
ZIP-Dateiformat — Vorlage:Infobox Dateiformat/Wartung/Website fehlt ZIP Dateiicon von WinZIP, einem verbreiteten ZIP Programm Vorla … Deutsch Wikipedia
ZIP — ZIPZip 〈[zı̣p] n. 15; häufig in Zus.; EDV〉 Programm zur Komprimierung von Daten (ZIP Datei, ZIP Format, ZIP Laufwerk, ZIP Programm) [zu engl. zip „komprimieren“] … Universal-Lexikon
Zip — ZIPZip 〈[zı̣p] n. 15; häufig in Zus.; EDV〉 Programm zur Komprimierung von Daten (Zip Datei, Zip Format, Zip Laufwerk, Zip Programm) [zu engl. zip „komprimieren“] … Universal-Lexikon
Zip-Bombe — Eine Archivbombe ist eine Datei, die per Datenkompression gepackt wurde und beim Entpacken ein unerwartet hohes Vielfaches ihrer Größe annimmt.[1] Die gepackten Inhalte können z. B. Grafikdateien mit dem immer gleichen Muster oder Textdateien mit … Deutsch Wikipedia
JAR-Datei — Ein Java Archive (umgangssprachlich aufgrund der Dateiendung auch JAR Datei genannt) ist eine ZIP Datei, die zusätzliche Metadaten in einer Datei „META INF/MANIFEST.MF“ enthalten kann. JARs werden vor allem zur Verteilung von Java… … Deutsch Wikipedia
Disk-Image-Datei — Dieser Artikel wurde aufgrund von inhaltlichen Mängeln auf der Qualitätssicherungsseite der Redaktion Informatik eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Artikel aus dem Themengebiet Informatik auf ein akzeptables Niveau zu bringen. Hilf… … Deutsch Wikipedia
7-Zip — Der 7 Zip Dateimanager 9.20 unter Windows 7 … Deutsch Wikipedia
42.zip — Eine Archivbombe ist eine Datei, die per Datenkompression gepackt wurde und beim Entpacken ein unerwartet hohes Vielfaches ihrer Größe annimmt.[1] Die gepackten Inhalte können z. B. Grafikdateien mit dem immer gleichen Muster oder Textdateien mit … Deutsch Wikipedia
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский