-
1 Zinsnummern
Zinsnummern
interest (red) numbers, decimals (Br.), products (Br.) -
2 Zinsnummern
f pl, см. ZinszahlenDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Zinsnummern
-
3 Soll zinsnummern
Soll zinsnummern, Sollzinszahlen
red numbers, debit products (Br.) -
4 schwarze Zinsnummern
schwarze Zinsnummern
black products (Br.) -
5 Zinsmarge
Zinsmarge f BANK, WIWI interest margin* * *f <Bank, Vw> interest margin* * *Zinsmarge
interest margin;
• Zinsmärkte interest-rate markets;
• Zinsmehraufwand net interest paid;
• Zinsmehrertrag additional interest income;
• Zinsminimierung minimization of interest rates;
• Zinsnachlass interest rebate (relief);
• Zinsniveau interest [rate] level;
• Zinsniveau niedrig halten to keep down interest;
• Zinsnote interest statement;
• Zinsnummern interest (red) numbers, decimals (Br.), products (Br.);
• schwarze Zinsnummern black products (Br.);
• Zinsobergrenze cap;
• Zinsperiode interest[-paying] period;
• Zinspolitik interest rate policy;
• Zinsrate interest rate, instal(l)ment interest;
• Zinsrechnung computation (calculation) of interest, interest account;
• Zinsrendite interest yield;
• Zinsrisiko interest-rate risk;
• Zinsrückgang fall in interest rates;
• Zinsrückstände outstanding (unpaid, back) interest, arrears of interest, interest in arrears;
• Zinsrückstände kapitalisieren to fund interest arrears;
• Zinsrückstände auflaufen lassen to allow the back interest to accumulate;
• Zinssaldo balance of interest, interest balance (US);
• Zinssammelkonto collectible interest account. -
6 Nummer
Nummer f STAT number • auf Nummer sicher gehen GEN be on the safe side, play safe* * ** * *Nummer
number, mark, (Abkommen) subitem, (Fabriknummer) serial, (Größe) size, (Zeitung) issue, copy;
• in einzelnen Nummern serially, in serial parts;
• Nummern (Zinsnummern) decimals (Br.);
• Nummer besetzt (tel.) engaged, line busy (US);
• bestimmte Nummer (Auto) distinctive number;
• falsche Nummer wrong number;
• frühere Nummer back number (issue);
• laufende Nummer running (serial, progressive) number;
• nächstgrößere Nummer next in size;
• schwarze Nummern (Zinszahlen) black products;
• unbenutzte Nummer dead number;
• Nummer des Arbeitsausweises works number;
• rote Nummer [des Autoverkäufers] dealer’s license number (US);
• Nummer des Postzustellbezirks postal district number;
• Nummer des abgetretenen Wagnisses (Rückversicherung) cession number;
• Nummer des statistischen Warenverzeichnisses statistical code number;
• neue Nummer einer Zeitschrift most recent issue of a magazine;
• vereinzelte Nummern einer Zeitschrift odd numbers;
• Nummer angeben to give a reference number;
• nach fortlaufenden Nummern geordnet sein to be arranged numerically;
• falsche Nummer wählen (tel.) to dial a wrong number;
• Nummer zuweisen to assign a number. -
7 Nummern
-
8 Soll
Soll n GEN debit • im Soll 1. GEN (infrml) in the red, (infrml) below the line; 2. RW on the debit side* * *n < Geschäft> debit ■ im Soll 1. < Geschäft> in the red infrml, below the line infrml ; 2. < Rechnung> on the debit side* * *Soll
debit [account], debit (debtor’s) side, (Liefersoll) delivery quota, (Produktion) target;
• Soll und Haben debit and credit, assets and liabilities, account;
• im Soll buchen to enter on (carry to) the debit side, to debit;
• sein Soll erfüllen to fulfil(l) one’s quota;
• im Soll stehen to be on the debit side;
• Soll übererfüllen to overfill planned targets;
• hinter dem Soll zurückbleiben (Produktion) to fall short of the target;
• Sollarbeitsstunden nominal manhours;
• Sollaufkommen budgeted yield;
• Sollausgaben budgeted expenditure;
• Sollbestand calculated number, target inventory, (Lager) nominal balance;
• Sollbuchung debit balance (entry), (Bank) bank debit;
• Solleinnahmen supposed (estimated) receipts;
• Solletat estimates, budgeted receipts;
• Sollfertigungszeit standard labo(u)r time;
• Soll-Ist-Kostenvergleich required and actual cost accounting;
• Soll-Ist-Vergleich budget versus actual comparison;
• Sollkosten budget (estimated, target) costs;
• Sollkostenrechnung budget accounting;
• Sollleistung standard of performance, standard output, planned target;
• Sollmarge target margin;
• Sollmaß basic (nominal) size;
• Sollmenge (Produktion) target;
• Sollmiete rent receivable;
• Sollposten debit item, entry on the debit side;
• Sollsaldo debit balance;
• Sollsaldo abdecken to cover a short account;
• Sollseite debit [side];
• Sollspalte debit column;
• Sollspanne target rate of return;
• Sollstärke (Marine) establishment;
• Sollumsätze debit transactions;
• Sollvorgaben im Verkauf sales (marketing) quota;
• Sollvorschrift directory statute;
• Sollzahlen target figures;
• Sollziffer standard;
• Sollzinsen interest on debit balance, debt (debit, red) interest, debtor interest rates;
• Soll- und Habenzinsen interest pro and contra;
• Soll zinsnummern, Sollzinszahlen red numbers, debit products (Br.);
• Sollzinssatz debit (debtor) interest rate;
• Sollzustand target situation. -
9 Sollzinszahlen
Soll zinsnummern, Sollzinszahlen
red numbers, debit products (Br.)
См. также в других словарях:
Zinsnummern — Zinsnummern, s. Zinszahlen … Kleines Konversations-Lexikon
Zinsstaffel — Die Zinsstaffel kommt bei der Berechnung der Zinsen für Konten mit laufenden Gutschriften und Belastungen und Zinssatzwechseln zur Anwendung. Bankkonten wie Kontokorrent, Girokonto, Tagesgeld, Sparbuch usw., aber beispielsweise auch Finanzkonten … Deutsch Wikipedia
Zinsdivisor — Zinszahlen (auch Zinsnummern, Diskontzahlen) finden bei der Errechnung von Zinsbelastungen und gutschriften im Handel und bei Banken Anwendung, wenn es sich um die Berechnung der Zinsen verschiedener Posten nach Tagen und nach demselben Zinssatz… … Deutsch Wikipedia
Zinszahl — Zinszahlen (auch Zinsnummern, Diskontzahlen) finden bei der Errechnung von Zinsbelastungen und gutschriften im Handel und bei Banken Anwendung, wenn es sich um die Berechnung der Zinsen verschiedener Posten nach Tagen und nach demselben Zinssatz… … Deutsch Wikipedia
Zinszahlen — (auch Zinsnummern, Diskontzahlen) finden bei der Errechnung von Zinsbelastungen und gutschriften im Handel und bei Banken Anwendung, wenn es sich um die Berechnung der Zinsen verschiedener Posten nach Tagen und nach demselben Zinssatz handelt.… … Deutsch Wikipedia
Zinszahlen — Zinszahlen, Zinsnummern, Diskontzahlen, finden in der Zins und Diskontorechnung Anwendung, wenn es sich um die Berechnung der Zinsen verschiedener Posten nach Tagen und nach demselben Zinsfuß handelt, namentlich im Kontokorrent und Diskontverkehr … Kleines Konversations-Lexikon