-
1 драгоценность
f Juwel n, Kleinod n* * *драгоце́нность f Juwel n, Kleinod n* * *драгоце́ннос|ть<- ти>ж Kostbarkeit f, Kleinod nt* * *n1) gener. Bijoui, Juwel, Kostbarkeit, Schmuckstück, Zimelium2) liter. Prunkstück3) law. Wertgegenstand, Wertsache4) pompous. Kleinod -
2 редкая книга
-
3 редкая рукопись
-
4 сокровище
n1) gener. Goldschatz, Zimelium, Schatz2) colloq. Juwel3) liter. Einundalles, Perle (часто о домработнице)4) poet. Hort5) pompous. Kleinod -
5 ценная книга
-
6 ценная рукопись
-
7 церковная казна
См. также в других словарях:
Zimelium — Zi|me|li|um 〈n.; s, li|en〉 = Zimelie * * * Zi|me|lie, die; , n, Zi|me|li|um, das; s, …ien [mlat. cimelium < griech. keime̅̓lion = Schatz] (bildungsspr. veraltend): wertvolles Stück, Kleinod (in einer kirchlichen Schatzkammer, in einer… … Universal-Lexikon
Zimelium — Zi|me|li|um 〈n.; Gen.: s, Pl.: li|en〉 = Zimelie … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Gustav Jacobsthal — (* 14. März 1845 in Pyritz; † 9. November 1912 in Berlin) war ein deutscher Musikwissenschaftler, Hochschullehrer und Komponist. Er gehörte zu den Musikhistorikern, die im ausgehenden 19. Jahrhundert die Musik des Mittelalters… … Deutsch Wikipedia
Zimelie — Zi|me|lie 〈[ ljə] f. 19〉 oV Zimelium 1. Kleinod (eines Kirchenschatzes) 2. wertvolle antike Handschrift, z. B. Papyrus (in einer Bibliothek) [<grch. keimelion „Kleinod“] * * * Zi|me|lie, die; , n, Zi|me|li|um, das; s, …ien [mlat. cimelium < … Universal-Lexikon
