-
1 суслик
n1) gener. Ziesel (Citellus Oken)2) forestr. Zieselmaus (Citellus L.), Zieselratte (Citellus L.)3) textile. Zieselmaus (Citellus), Zischmaus (Vitellus) -
2 белка, земляная среднеазиатская
2. RUS тонкопалый суслик m, земляная среднеазиатская белка f3. ENG long-clawed [thin-toed] ground squirrel4. DEU Zieselmaus f, langzehiger Ziesel m5. FRA spermophile m leptodactyleDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > белка, земляная среднеазиатская
-
3 суслик-песчаник
1. LAT Citellus fulvus Lichtenstein2. RUS жёлтый суслик m, суслик-песчаник m3. ENG large-toothed [Aral yellow] s(o)uslik4. DEU Gelb-Ziesel m, Sand-Ziesel m, gelber [falber] Ziesel m, gelbe Zieselmaus f5. FRA spermophile m [souslik m] jauneDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > суслик-песчаник
-
4 суслик, европейский
1. LAT Citellus citellus Linnaeus2. RUS европейский [западный, серый] суслик m3. ENG European s(o)uslik [ground squirrel]4. DEU Erdeichhörnchen я, Schlicht-Ziesel m, Suslik m, (gemeiner, grauer, westukrainischer) Ziesel m, Zieselmaus f5. FRA souslik m (d'Europe), spermophile m (d'Europe, souslik)DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > суслик, европейский
-
5 суслик, жёлтый
1. LAT Citellus fulvus Lichtenstein2. RUS жёлтый суслик m, суслик-песчаник m3. ENG large-toothed [Aral yellow] s(o)uslik4. DEU Gelb-Ziesel m, Sand-Ziesel m, gelber [falber] Ziesel m, gelbe Zieselmaus f5. FRA spermophile m [souslik m] jauneDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > суслик, жёлтый
-
6 суслик, западный
1. LAT Citellus citellus Linnaeus2. RUS европейский [западный, серый] суслик m3. ENG European s(o)uslik [ground squirrel]4. DEU Erdeichhörnchen я, Schlicht-Ziesel m, Suslik m, (gemeiner, grauer, westukrainischer) Ziesel m, Zieselmaus f5. FRA souslik m (d'Europe), spermophile m (d'Europe, souslik)DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > суслик, западный
-
7 суслик, серый
1. LAT Citellus citellus Linnaeus2. RUS европейский [западный, серый] суслик m3. ENG European s(o)uslik [ground squirrel]4. DEU Erdeichhörnchen я, Schlicht-Ziesel m, Suslik m, (gemeiner, grauer, westukrainischer) Ziesel m, Zieselmaus f5. FRA souslik m (d'Europe), spermophile m (d'Europe, souslik)1. LAT Citellus pygmaeus Pallas2. RUS малый [серый] суслик m3. ENG little s(o)uslik4. DEU Grau-Ziesel m, Klein-Ziesel m, kleiner Ziesel m, Zwerg-Ziesel m5. FRA souslik m nainDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > суслик, серый
-
8 суслик, тонкопалый
2. RUS тонкопалый суслик m, земляная среднеазиатская белка f3. ENG long-clawed [thin-toed] ground squirrel4. DEU Zieselmaus f, langzehiger Ziesel m5. FRA spermophile m leptodactyleDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > суслик, тонкопалый
-
9 суслик
m Zieselmaus f -
10 3198
1. LAT Citellus citellus Linnaeus2. RUS европейский [западный, серый] суслик m3. ENG European s(o)uslik [ground squirrel]4. DEU Erdeichhörnchen я, Schlicht-Ziesel m, Suslik m, (gemeiner, grauer, westukrainischer) Ziesel m, Zieselmaus f5. FRA souslik m (d'Europe), spermophile m (d'Europe, souslik) -
11 3204
1. LAT Citellus fulvus Lichtenstein2. RUS жёлтый суслик m, суслик-песчаник m3. ENG large-toothed [Aral yellow] s(o)uslik4. DEU Gelb-Ziesel m, Sand-Ziesel m, gelber [falber] Ziesel m, gelbe Zieselmaus f5. FRA spermophile m [souslik m] jaune -
12 3370
2. RUS тонкопалый суслик m, земляная среднеазиатская белка f3. ENG long-clawed [thin-toed] ground squirrel4. DEU Zieselmaus f, langzehiger Ziesel m5. FRA spermophile m leptodactyle
См. также в других словарях:
Zieselmaus — Zieselmäuse (rechte Spalte in der Mitte). Tafel Nagetiere I aus Meyers Konversationslexikon. Systematik Unterordnung: Hörnchenverwandte (Sci … Deutsch Wikipedia
Zieselmaus — Zieselmaus, so v.w. Ziesel 1) … Pierer's Universal-Lexikon
Zieselmaus — (Ziesel, Spermophilus Cuv.), Nagetiergattung aus der Familie der Eichhörnchen (Sciuridae), kleine Tiere mit verhältnismäßig schlankem Leib, gestrecktem Kopf, großen Backentaschen, im Pelz versteckten Ohren, kurzem, buschig behaartem Schwanz, vier … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Zieselmaus — pilkasis staras statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Citellus citellus angl. European ground squirrel; European souslik; European suslik vok. Erdeichhörnchen; gemeiner Ziesel; grauer Ziesel; Schlicht… … Žinduolių pavadinimų žodynas
Zieselmaus — plonapirštis staras statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Spermophilopsis leptodactylus angl. long clawed ground squirrel vok. langzehiger Ziesel; Zieselmaus rus. земляная среднеазиатская белка; тонкопалый… … Žinduolių pavadinimų žodynas
Zieselmaus, die — Die Zieselmaus, plur. die mäuse, in einigen Gegenden, ein Nahme der Bilchmaus, S. dieses Wort … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
gelebe Zieselmaus — geltonasis staras statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Citellus fulvus angl. Aral yellow souslik; Aral yellow suslik; large toothed souslik; large toothed suslik vok. falber Ziesel; gelber Ziesel; Gelb… … Žinduolių pavadinimų žodynas
Spermophilopsis leptodactylus — Zieselmaus Systematik Unterordnung: Hörnchenverwandte (Sciuromorpha) Familie: Hörnchen (Sciuridae) Unterfamilie: Erdhörnchen (Xerinae) … Deutsch Wikipedia
Erdzeislein, der — Der Êrdzeislein, des s, plur. ut nom. sing. ein vierfüßiges bräunlich graues Thier von der Größe eines Marders, welches einen kurzen Schwanz und statt der Ohren Löcher wie ein Maulwurf hat. Es ist in Österreich, Kroatien, Venedig u.s.f.… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Kazakhstan — Қазақстан Республикасы (kasachisch kyrillische Schreibweise) Qazaqstan Respwblїkası (kasachisch lateinische Schreibweise) Republik Kasachstan … Deutsch Wikipedia
Qasaqstan — Қазақстан Республикасы (kasachisch kyrillische Schreibweise) Qazaqstan Respwblїkası (kasachisch lateinische Schreibweise) Republik Kasachstan … Deutsch Wikipedia