-
1 Zeugbütte
f бум.массный бассейн, массный чан -
2 Zeugbütte
сущ.бум. массный бассейн, массный чан -
3 Zeugbütte
f массный бассейн м. бум.; массный чан м. бум.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Zeugbütte
-
4 Bütte
f бак м. текст.; барка ж. текст.; бассейн м.; кадь ж. (отверстие в поду горшковой печи); корзина ж.; пятка ж. (крючковой иглы) текст.; чан м. бум. текст.→ Meßbütte -
5 Zeug
n бумажная масса ж.; задаточные дрожжи мн.; инструмент м.; материал м.; материал м. текст.; материя ж. текст.; оснастка ж.; ремиз м. текст.; семенные дрожжи мн.; такелаж м.; ткань ж. текст.; тряпьё с.→ Zeugbaum→ Zeughaus→ Fahrzeug→ Flugzeug→ Ganzzeug→ Halbzeug→ Hebezeug→ Kehrzeug→ Melkzeug→ Meßzeug→ Ölzeug→ Räumzeug→ Reibzeug→ Reißzeug→ Rollzeug→ Rüstzeug→ Tonzeug→ Werkzeug
См. также в других словарях:
Zeugbütte, die — Die Zeugbütte, plur. die n, bey den Papiermachern, ein hölzerner Kasten, woraus der Zeug, d.i. die zerstampften Lumpen, mit der Papierform geschöpfet wird … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Papierfabrikation [1] — Papierfabrikation, die Herstellung von Papier aus Faserstoffen. Geschichtliches s. [1]–[5]. I. Die Rohmaterialien. Das wichtigste Rohmaterial der Faserpapiererzeugung sind die Pflanzenfasern; die tierischen Fasern können nur für Packpapier… … Lexikon der gesamten Technik
Ganzzeugkasten — (Zeugbütte), trogartiger Behälter, bei der Papierfabrikation zur Aufnahme des sogenannten Ganzzeugs, der durch Zerfaserung der Hadern hergestellten Masse, bestimmt; s. Papierfabrikation. Kraft … Lexikon der gesamten Technik
Gefäßregulator — Gefäßregulator, jene die Zuflußmenge des Papierzeugs zur Maschine regulierende Vorrichtung, die aus einem genau geeichten Gefäß besteht, das durch eine bestimmte Anzahl von Schöpfbewegungen pro Minute eine bestimmte Quantität Ganzzeug aus der… … Lexikon der gesamten Technik
