-
1 Zerstäuber
-
2 Zerstäuber
Zerstäuber m atomizerDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Zerstäuber
-
3 Zerstäuber
* * *der Zerstäuberatomizer; nebulizer; vaporizer* * *Zer|stäu|ber [tsɛɐ'ʃtɔybɐ]m -s, -spray; (= Parfümzerstäuber auch) atomizer* * *(a device with many small holes, or other instrument, for producing a fine mist of liquid: She used a spray to rinse her hair.) spray* * *Zer·stäu·ber<-s, ->m spray; (Parfüm) atomizer* * *der; Zerstäubers, Zerstäuber: atomizer* * ** * *der; Zerstäubers, Zerstäuber: atomizer* * *m.atomizer n.sprayer n.vaporizer n. -
4 Zerstäuber
m <tech.allg> ■ atomizer; vaporizerm <kunst.wz> (für Fixativ, z.B. auf Kohlezeichnungen) ■ atomizer; diffuser -
5 Zerstäuber
Zer·stäu·ber <-s, -> m -
6 Zerstäuber
m1. atomiser Br.2. atomizer3. nebuliser Br.4. spray bottle5. sprayer6. vaporiser Br.7. vaporizerplvaporizers -
7 Zerstäuber-Brenner-Kombination
f < verbr> ■ atomizing burner; aspirating burner; nebulizer burnerGerman-english technical dictionary > Zerstäuber-Brenner-Kombination
-
8 Zerstäuber-Brenner-Kombination
fatomizing burnerDeutsch-Englisches Wörterbuch > Zerstäuber-Brenner-Kombination
-
9 Atomiseur
-
10 Staubverteiler
m <tech.allg> (Zerstäuber) ■ delivery spout -
11 пульверизатор
пульверизатор
распылитель
Устройство для распыления, разбрызгивания жидкостей мельчайшими частицами.
Примечание
Допускается применять термин "курковый распылитель" - пульверизатор, имеющий подвижную конструкцию в виде спускового курка, при нажатии на который происходит распыление продукта.
[ ГОСТ Р 53128-2008]Тематики
- упаковка, упаковывание
Обобщающие термины
- элементы, используемые в укупорочных средствах
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пульверизатор
См. также в других словарях:
Zerstäuber — Zerstäuber, Staubspritze, s. Drosophor … Kleines Konversations-Lexikon
Zerstäuber — ↑Atomiseur … Das große Fremdwörterbuch
Zerstäuber — Zer|stäu|ber 〈m. 3〉 1. Gerät zum Zerstäuben von Flüssigkeiten durch Düse (ParfümZerstäuber) 2. die Düse selbst ● Dose, Flasche mit Zerstäuber * * * Zer|stäu|ber, der; s, : Gerät zum Zerstäuben. * * * Zerstäuber, Apparat zum Zerteilen von… … Universal-Lexikon
Zerstäuber — Unter dem Zerstäuben, auch Sprühen genannt, versteht man üblicherweise das Zerteilen einer Flüssigkeit in feinste Tröpfchen als Aerosol (Nebel) in einem Gas (üblicherweise Luft). Das entstehende Aerosol wird auch Spray oder Sprüh genannt. Dieser… … Deutsch Wikipedia
Zerstäuber — der Zerstäuber, (Oberstufe) Gerät, mit dem eine Flüssigkeit in feinste Tröpfchen zerteilt werden kann Beispiel: Sie hat ihre Pflanzen mit einem Zerstäuber zweimal täglich besprüht. Kollokation: ein Zerstäuber für Parfüm … Extremes Deutsch
Zerstäuber — purkštuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. pulverizer; sprayer; sprayer gun vok. Zerstäuber, m rus. пульверизатор, m; распылитель, m pranc. atomiseur, m; diffuseur, m; disperseur, m; gicleur, m; pulvérisateur, m … Automatikos terminų žodynas
Zerstäuber — pulverizatorius statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas skysčiui arba milteliams purkšti oro srove. atitikmenys: angl. pulverizer; sprayer vok. Zerstäuber, m rus. пульверизатор, m pranc. pulvérisateur, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Zerstäuber — dulkintuvas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. blowgun; diffuser; sputterer vok. Diffusor, n; Sprühgerät, n; Zerstäuber, m rus. распылитель, m pranc. atomiseur, m; diffuseur, m; pulvérisateur, m … Fizikos terminų žodynas
Zerstäuber — purkštuvas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. pulverizer; sprayer vok. Zerstäuber, m rus. пульверизатор, m; распылитель, m pranc. atomiseur, m; pulvérisateur, m … Fizikos terminų žodynas
Zerstäuber — dulkintuvas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Įrenginys (mašina arba aparatas) augalams dulkinti sausomis jų apsaugos priemonėmis (pesticidais). atitikmenys: angl. blowgun; diffusor vok. Diffusor, n; Zerstäuber, m rus.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Zerstäuber (Spektroskopie) — Ein Zerstäuber ist ein Bauteil eines Spektrometers (AAS/Atom Absorptionsspektroskopie, ICP OES, ICP MS), mit dessen Hilfe aus einer Flüssigkeit ein feiner Nebel erzeugt wird (Prinzip der Oberflächenvergrößerung). Der Nebel gelangt in eine Einheit … Deutsch Wikipedia