-
1 Zersiedelung
Zersiedelung f urban sprawl -
2 Zersiedelung
Zersiedelung f 1. free development, spoliation of the countryside; 2. suburban dispersal, uncontrolled urban spread, suburban sprawl (in Vorstädten)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Zersiedelung
-
3 Zersiedelung
Zer|sie|de|lung [tsɛɐ'ziːdəlʊŋ]1. f -, -en,Zer|síéd|lung2. foverdevelopment* * *Zer·sie·de·lung, Zer·sied·lung<-, -en>f ÖKOL urban sprawl, overdevelopment* * * -
4 Zersiedelung
urban sprawl, overdevelopment -
5 Zersiedelung
city expansion; urban growth; urban sprawl -
6 Zersiedelung
furban sprawl -
7 stadtnahe Zersiedelung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > stadtnahe Zersiedelung
-
8 Zersiedlung
( Zersiedelung) f urban sprawl* * *Zer·sie·de·lung, Zer·sied·lung<-, -en>f ÖKOL urban sprawl, overdevelopment* * * -
9 entgegensteuern
ent·ge·gen|steu·ernvidie Aktion soll dem Trend zur Zersiedelung \entgegensteuern the campaign is set to counter the trend towards overdevelopmentdem Altern \entgegensteuern to counteract the ageing process -
10 разрастание городов
разрастание городов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
urban sprawl
The physical pattern of low-density expansion of large urban areas under market conditions into the surrounding agricultural areas. Sprawl lies in advance of the principal lines of urban growth and implies little planning control of land subdivision. Development is patchy, scattered and strung out, with a tendency to discontinuity because it leap-frogs over some areas, leaving agricultural enclaves. (Source: GOOD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разрастание городов
См. также в других словарях:
Zersiedelung — bei Paris Unter Zersiedelung versteht man entweder die Errichtung von Gebäuden außerhalb von im Zusammenhang bebauten Ortsteilen, oder das ungeregelte und unstrukturierte Wachstum von Ortschaften in unbebauten Raum hinein. Zersiedelung ist ein… … Deutsch Wikipedia
Zersiedelung — Zer|sie|de|lung 〈f. 20; unz.〉 = Zersiedlung * * * Zer|sie|de|lung, Zer|sied|lung, die; , en: das Zersiedeln; das Zersiedeltwerden: die rapide, fortschreitende Z. der Landschaft. * * * Zer|sie|de|lung, Zer|sied|lung, die; , en: das Zersiedeln,… … Universal-Lexikon
Zersiedelung — Zer|sie|de|lung … Die deutsche Rechtschreibung
Urban sprawl — Zersiedelung in Paris Unter Zersiedelung versteht man entweder die Errichtung von Gebäuden außerhalb von im Zusammenhang bebauten Ortsteilen, oder das ungeregelte und unstrukturierte Wachstum von Ortschaften in unbebauten Raum hinein.… … Deutsch Wikipedia
Zersiedlung — Zersiedelung in Paris Unter Zersiedelung versteht man entweder die Errichtung von Gebäuden außerhalb von im Zusammenhang bebauten Ortsteilen, oder das ungeregelte und unstrukturierte Wachstum von Ortschaften in unbebauten Raum hinein.… … Deutsch Wikipedia
Landschaftszerstörung durch Zersiedlung — Als Zersiedelung bezeichnet man das unkontrollierte, flächenhafte Wachstum von Siedlungen, vor allem am Rand von Großstädten. Dabei sind Wohnbebauungen mit flächenextensiven Wirtschaftseinrichtungen, zum Beispiel Industriebetrieben und… … Universal-Lexikon
Außenbereich — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Außenbereich ist ein Begriff im deutschen Bauplanungsrecht im Zusammenhang mit der Zulässigkeit von Bauvorhaben. Unter… … Deutsch Wikipedia
Counterurbanization — Unter Suburbanisierung versteht man die Abwanderung städtischer Bevölkerung oder Funktionen aus der Kernstadt in das städtische Umland oder auch darüber hinaus. Damit verbunden ist die Diffusion der kompakten Stadt in eine Agglomeration. Die… … Deutsch Wikipedia
Stadtflucht — Unter Suburbanisierung versteht man die Abwanderung städtischer Bevölkerung oder Funktionen aus der Kernstadt in das städtische Umland oder auch darüber hinaus. Damit verbunden ist die Diffusion der kompakten Stadt in eine Agglomeration. Die… … Deutsch Wikipedia
Suburbanisierungsgrad — Unter Suburbanisierung versteht man die Abwanderung städtischer Bevölkerung oder Funktionen aus der Kernstadt in das städtische Umland oder auch darüber hinaus. Damit verbunden ist die Diffusion der kompakten Stadt in eine Agglomeration. Die… … Deutsch Wikipedia
New Urbanism — Poundbury in Großbritannien Jakribo … Deutsch Wikipedia