-
1 Zerrspiegel
-
2 Zerrspiegel
Zerrspiegel m криво́е зе́ркало (тж. перен.) -
3 Zerrspiegel
-
4 Zerrspiegel
m auch fig. distorting mirror; ein italienischer Schriftsteller im Zerrspiegel seiner deutschen Kritiker an Italian writer as misperceived ( oder misinterpreted) by his German critics* * *Zẹrr|spie|gelm (lit)distorting mirror; (fig) travesty* * *Zerr·spie·gelm distorting mirror* * *der distorting mirror* * *Zerrspiegel m auch fig distorting mirror;ein italienischer Schriftsteller im Zerrspiegel seiner deutschen Kritiker an Italian writer as misperceived ( oder misinterpreted) by his German critics* * *der distorting mirror -
5 Zerrspiegel
Zerrspiegel m krzywe zwierciadło -
6 Zerrspiegel
-
7 Zerrspiegel
-
8 Zerrspiegel
Zerr·spie·gel mdistorting mirror -
9 Zerrspiegel
m кривое зеркало -
10 Zerrspiegel
m iskrivljeno (čarobno) zrcalo, koje daje iskrivljenu sliku -
11 Zerrspiegel
m <-s, -> кривое зеркало -
12 Zerrspiegel
криво́е зе́ркало -
13 Zerrspiegel
Zérrspiegel m -s, =криво́е зе́ркало (тж. перен.) -
14 Zerrspiegel
mdistorting mirror -
15 искажающее зеркало
Zerrspiegel m.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > искажающее зеркало
-
16 искажающее зеркало
adjcinema.equip. Zerrspiegel -
17 кривое зеркало
adjgener. Vexierspiegel, Zerrspiegel (тж. перен.) -
18 déformant
déformantBeispiel: miroir déformant Zerrspiegel masculin(féminin) -
19 distort
transitive verb1) verzerren; [Schmerz, Krankheit:] entstellen2) (misrepresent) entstellt od. verzerrt wiedergeben; verdrehen [Worte, Wahrheit]* * *[di'sto:t]1) (to make or become twisted out of shape: Her face was distorted with pain; Metal distorts under stress.)2) (to make (sound) indistinct and unnatural: Her voice sounded distorted on the telephone.)•- academic.ru/21332/distortion">distortion* * *dis·tort[dɪˈstɔ:t, AM -ɔ:rt]vt usu passive1. (out of shape)▪ to \distort sth etw verzerrento \distort sound den Ton verzerren2. ( fig)to \distort the facts/a statement/the truth die Tatsachen/eine Aussage/die Wahrheit verdrehento \distort history/a result die Geschichte/ein Ergebnis verfälschen* * *[dɪ'stɔːt]1. vtverzerren (ALSO PHYS); truth, words verdrehen; reality, history verzerrt darstellen; facts verzerrt darstellen, verdrehen; judgement trüben, beeinträchtigen2. viverzerrt werden* * *distort [dıˈstɔː(r)t] v/t1. verdrehen, verbiegen, verrenken2. das Gesicht etc verzerren:distorting mirror Vexier-, Zerrspiegel m3. TECH verdrehen, verwinden, verspannen, verzerren4. Tatsachen etc verdrehen, entstellen, verzerren* * *transitive verb1) verzerren; [Schmerz, Krankheit:] entstellen2) (misrepresent) entstellt od. verzerrt wiedergeben; verdrehen [Worte, Wahrheit]* * *v.verdrehen v.verzerren v. -
20 krzywy
adjkrumm, schiefkrzywe nogi — krumme Beine, O-Beine pl
krzywe zwierciadło — Zerrspiegel m, Vexierspiegel m
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Zerrspiegel — Spiegelbild einer Vase Ein Spiegel ist eine reflektierende Fläche – glatt genug, dass reflektiertes Licht nach dem Reflexionsgesetz seine Parallelität behält und somit ein Abbild entstehen kann. Die Rauigkeit der Spiegelfläche muss dafür kleiner… … Deutsch Wikipedia
Zerrspiegel — Zẹrr|spie|gel 〈m. 5〉 Spiegel, der das Gespiegelte verzerrt wiedergibt; Sy Vexierspiegel * * * Zẹrr|spie|gel, der: Vexierspiegel. * * * Zẹrr|spie|gel, der: Vexierspiegel: Ü Und wenn mich bei ihrem Anblick ein leichter Schauer überläuft, dann… … Universal-Lexikon
Zerrspiegel — Zẹrr|spie|gel … Die deutsche Rechtschreibung
Allgemeine Wehrpflicht — Weltkarte der Armeeformen Farbschlüssel ██ Keine (eigenen) Streitkräfte ██ Keine Wehrpflicht (Freiwilligenarmee / Berufsarmee) … Deutsch Wikipedia
GWDL — Weltkarte der Armeeformen Farbschlüssel ██ Keine (eigenen) Streitkräfte ██ Keine Wehrpflicht (Freiwilligenarmee / Berufsarmee) … Deutsch Wikipedia
Grundwehrdienst — Weltkarte der Armeeformen Farbschlüssel ██ Keine (eigenen) Streitkräfte ██ Keine Wehrpflicht (Freiwilligenarmee / Berufsarmee) … Deutsch Wikipedia
Handspiegel — Spiegelbild einer Vase Ein Spiegel ist eine reflektierende Fläche – glatt genug, dass reflektiertes Licht nach dem Reflexionsgesetz seine Parallelität behält und somit ein Abbild entstehen kann. Die Rauigkeit der Spiegelfläche muss dafür kleiner… … Deutsch Wikipedia
Spiegelbild — einer Vase Ein Spiegel ist eine reflektierende Fläche – glatt genug, dass reflektiertes Licht nach dem Reflexionsgesetz seine Parallelität behält und somit ein Abbild entstehen kann. Die Rauigkeit der Spiegelfläche muss dafür kleiner sein als… … Deutsch Wikipedia
Spiegelmotiv — Spiegelbild einer Vase Ein Spiegel ist eine reflektierende Fläche – glatt genug, dass reflektiertes Licht nach dem Reflexionsgesetz seine Parallelität behält und somit ein Abbild entstehen kann. Die Rauigkeit der Spiegelfläche muss dafür kleiner… … Deutsch Wikipedia
The Parallax View — Filmdaten Deutscher Titel: Zeuge einer Verschwörung Originaltitel: The Parallax View Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1974 Länge: 98 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Wehrpflichtgesetz — Weltkarte der Armeeformen Farbschlüssel ██ Keine (eigenen) Streitkräfte ██ Keine Wehrpflicht (Freiwilligenarmee / Berufsarmee) … Deutsch Wikipedia
