-
1 centrifuge
nounZentrifuge, die* * *cen·tri·fuge[ˈsentrɪˈfju:ʤ, AM -trə-]▪ to \centrifuge sth etw zentrifugieren [o abschleudern]* * *['sentrɪfjuːZ]n (TECH)Zentrifuge f, Schleuder f* * *A s Zentrifuge f, Trennschleuder fB v/t zentrifugieren, schleudern* * *nounZentrifuge, die* * *n.Schleudermaschine -n f.Zentrifuge f. -
2 centrifuge
<tech.gen> ■ Schleuder f ; Zentrifuge f DIN 24405vt <tech.gen> ■ schleudern vt -
3 creamer
cream·er[ˈkri:məʳ, AM -ɚ]n* * *['kriːmə(r)]n1) (US: jug) Sahnekännchen nt2) (= skimming machine) Milchzentrifuge or -schleuder f3) (= dried milk) Milchpulver nt* * *creamer [ˈkriːmə(r)] s1. besonders US Sahnekännchen n, -gießer m2. Milchschleuder f, -zentrifuge f* * *n.Molkereibesitzer m. -
4 cyclone
noun* * *(a violent wind-storm: The cyclone ripped the roofs off houses and tore up trees.) der Zyklon* * *cy·clone[ˈsaɪkləʊn, AM -kloʊn]nC\cyclone fence Maschendrahtzaun m* * *['saɪkləʊn]nZyklon m* * *cyclone [ˈsaıkləʊn] s1. METEOa) Zyklon m, Wirbelsturm mb) Zyklone f, Tief(druckgebiet) nc) fig Orkan m:a cyclone of laughter orkanartiges Gelächter2. TECHa) Zentrifuge f, Schleuder fb) Zyklon(entstauber) m (für Luft oder Gas)* * *noun* * *n.Wirbelsturm m.Zyklon -en m. -
5 peripheral solids-discharge centrifuge
< proc> ■ Zentrifuge mit Umfangsaustrag fEnglish-german technical dictionary > peripheral solids-discharge centrifuge
-
6 centrifuge
centrifuge2 ZER Zentrifuge f -
7 separator
-
8 centrifuge
-
9 centrifuge
( Lab) Zentrifuge f, Zentralschleuder f, Trennschleuder f -
10 centrifuge
центрифуга
Установка для механического разделения неоднородных систем, состоящих из двух или более фаз (суспензий, эмульсий, аэрозолей), на составные части действием центробежной силы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
центрифуга
Устройство, предназначенное для центрифугирования.
[ ГОСТ Р 51109-97]
центрифуга
Машина, предназначенная для центрифугирования.
[ ГОСТ 16887-71]Тематики
- промышленная чистота
- фильтрование, центрифугирование, сепарирование
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > centrifuge
См. также в других словарях:
Zentrifuge — Zentrifūge, Maschine, bei welcher durch Zentrifugalkraft Flüssigkeiten von festen Körpern oder Flüssigkeiten von verschiedenem spezifischen Gewicht voneinander getrennt werden; Hauptteil ein rasch rotierendes zylindrisches Gefäß mit… … Kleines Konversations-Lexikon
Zentrifuge — Zentrifuge,die:Schleuder·Separator … Das Wörterbuch der Synonyme
Zentrifuge — Sf erw. fach. (19. Jh.) Neoklassische Bildung. Neubildung im Französischen (frz. centrifuge Adj.) aus l. centrum n. Mitte und l. fugere fliehen und von dort übernommen. Adjektiv: zentrifugal. Ebenso nndl. centrifuge, ne. centrifuge, nfrz.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Zentrifuge — Laborzentrifuge Zentrifuge mit … Deutsch Wikipedia
Zentrifuge — Trennschleuder; Schleudermaschine * * * ◆ Zen|tri|fu|ge 〈f. 19〉 zylindrisches Gerät, das um seine Mittelachse in Bewegung gesetzt wird, um Stoffe verschiedener Dichte voneinander zu trennen (MilchZentrifuge) [→ zentrifugal] ◆ Die Buchstabenfolge… … Universal-Lexikon
Zentrifuge — die Zentrifuge, n (Aufbaustufe) technisches Gerät, das bei Drehbewegung verschiedene Stoffe trennt Beispiel: Eine Zentrifuge kann die Bestandteile von Emulsionen und Gasgemischen trennen … Extremes Deutsch
Zentrifuge — ◆ Zen|tri|fu|ge 〈f.; Gen.: , Pl.: n〉 zylindrisches Gerät, das um seine Mittelachse in Bewegung gesetzt wird, um Stoffe verschiedener Dichte voneinander zu trennen; MilchZentrifuge [Etym.: → zentrifugal] ◆ Die Buchstabenfolge zen|tr… kann auch… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Zentrifuge — Zentrum »Mittelpunkt«, meist übertragen gebraucht im Sinne von »innerster Bezirk; Brennpunkt; Innenstadt«: Das seit mhd. Zeit (zuerst in der eingedeutschten Form »zenter«) bezeugte Wort ist – wie entsprechend frz. centre – aus lat. centrum… … Das Herkunftswörterbuch
Zentrifuge — centrifuga statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. centrifuge; spinner vok. Schleuder, f; Zentrifuge, f rus. центрифуга, f pranc. centrifugeur, m; centrifugeuse, f … Automatikos terminų žodynas
Zentrifuge — centrifuga statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. centrifuge; spinner vok. Zentrifuge, f rus. центрифуга, f pranc. centrifugeuse, f … Fizikos terminų žodynas
Zentrifuge (Literarische Gruppe) — Zentrifuge (Центрифуга) war der Name einer russischen symbolistisch und futuristisch orientierten Dichtergruppe, der sich 1914 auch Boris Pasternak anschloss. Kategorie: Literarische Gruppe … Deutsch Wikipedia