-
1 Zentralheizung
f центральное отопление -
2 система центрального отопления
Russian-german polytechnic dictionary > система центрального отопления
-
3 центральное отопление
Russian-german polytechnic dictionary > центральное отопление
-
4 центральное отопление
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > центральное отопление
-
5 отопление центральное
отопление центральное
Отопление, при котором от одного центрального источника тепла - ТЭЦ или котельной - обслуживаются один или несколько объектов с подачей к ним теплоносителя - горячей воды или пара – по трубопроводам
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- отопление, горяч. водоснабж. в целом
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > отопление центральное
-
6 центральное отопление на жидком топливе
adjoil. Zentralheizung, ölbefeuerte ZentralheizungУниверсальный русско-немецкий словарь > центральное отопление на жидком топливе
-
7 нефтяная топка системы центрального отопления
adjconstruct. ölbefeuerte ZentralheizungУниверсальный русско-немецкий словарь > нефтяная топка системы центрального отопления
-
8 центральное отопление
Универсальный русско-немецкий словарь > центральное отопление
-
9 тепло, подаваемое по сетям централизованного теплоснабжения
ngener. (àíãë.: centralized heat supply; c.h.; long-distance heating; central heating; indirect heating; district heating // íåì.: Fernwärme; Zentralheizung; kaugküteРусско-эстонский универсальный словарь > тепло, подаваемое по сетям централизованного теплоснабжения
-
10 центральное отопление
центральное отопление с. Sammelheizung f; Zentralbeheizung f; Zentralheizung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > центральное отопление
-
11 отопление центральное
отопление центральное
Отопление, при котором от одного центрального источника тепла - ТЭЦ или котельной - обслуживаются один или несколько объектов с подачей к ним теплоносителя - горячей воды или пара – по трубопроводам
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- отопление, горяч. водоснабж. в целом
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отопление центральное
-
12 отопление центральное
отопление центральное
Отопление, при котором от одного центрального источника тепла - ТЭЦ или котельной - обслуживаются один или несколько объектов с подачей к ним теплоносителя - горячей воды или пара – по трубопроводам
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- отопление, горяч. водоснабж. в целом
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > отопление центральное
См. также в других словарях:
Zentralheizung — [Network (Rating 5600 9600)] Bsp.: • Gibt es eine Zentralheizung in diesem Haus? … Deutsch Wörterbuch
Zentralheizung — Zentralheizung,die:⇨Heizung … Das Wörterbuch der Synonyme
Zentralheizung — Die Artikel Heizelement und Heizung überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen Baustein erst… … Deutsch Wikipedia
Zentralheizung — ◆ Zen|tral|hei|zung 〈f. 20〉 für das ganze Haus von einer Stelle aus betriebene Heizung; Sy Sammelheizung ◆ Die Buchstabenfolge zen|tr... kann in Fremdwörtern auch zent|r... getrennt werden. * * * Zen|t|ral|hei|zung, die: 1. Heizung, bei der die… … Universal-Lexikon
Zentralheizung — die Zentralheizung, en (Mittelstufe) Anlage, durch die alle Räume in einem Haus von einer zentralen Stelle beheizt werden Beispiel: Das Gebäude hat Zentralheizung … Extremes Deutsch
Zentralheizung — Zent·ra̲l·hei·zung die; ein System, bei dem die Wärme von einem großen Heizkessel o.Ä. (oft im Keller) in mehrere Zimmer oder Wohnungen geleitet wird … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Zentralheizung — ◆ Zen|tral|hei|zung 〈f.; Gen.: , Pl.: en〉 für das ganze Haus von einer Stelle aus betriebene Heizung ◆ Die Buchstabenfolge zen|tr… kann auch zent|r… getrennt werden … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Zentralheizung — Zentralheizungf 1.Magen.1910ff. 2.dieZentralheizunganfeuern=zechen.1910ff. 3.jnmitetwnichthinterderZentralheizunghervorlocken=mitetwkeinenAnreizaufjnausüben.BeziehtsicheigentlichaufdenHund;vgl⇨Hund134.1960ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Zentralheizung — Zen|t|ral|hei|zung … Die deutsche Rechtschreibung
mit Zentralheizung — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • zentral beheizt … Deutsch Wörterbuch
ZH — Zentralheizung EN central heating … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen