-
1 перепись населения
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > перепись населения
-
2 ценз
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > ценз
-
3 ценз
-
4 перепись
n1) gener. (населения) Volkszählung2) comput. Umschreiben (напр. программы), Umschreibung (напр. программы)3) law. Zensus, Zensus (населения)4) econ. Erfassung, Zählung (населения) -
5 возрастной
-
6 имущественный ценз
adj1) law. Einheitswert (im Steuerrecht), Vermögenszensus (bei Wahlen)2) econ. Zensus3) f.trade. Vermögenszensus -
7 оброк
n1) dial. Reichnis2) lat. Angaria3) hist. Ackerzins, Frongeld, Zensus, Grundzins, Zins, Gült4) law. Fronabgabe, Fronzins, Leibzins, Obrok (jährliche Natural- oder Geldabgabe der Leibeigenen an den Grundherrn), Schatz5) econ. Abgabe, Gülte, Jahresabgabe -
8 перепись населения
-
9 подать
1. nlaw. Abgabe, Steuer, einbringen
2. v1) liter. ausschroten2) eng. zubringen, zuführen3) hist. Bede, Zins, Zensus4) law. abgeben, anbringen, einlegen (íàïð. eine Beschwerde), einreichen (íàïð. einen Antrag), übergeben -
10 ценз перепись
nlaw. Zensus (населения) -
11 цензовая перепись
-
12 цензовый
-
13 цензовый элемент
adjlaw. Person, die den Zensus (íàïð. Vermögenszensus zu Wahlen usw.) erfüllt -
14 имущественный ценз
Vermögenszensus, ZensusРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > имущественный ценз
-
15 имущественный ценз
Vermögenszensus, Zensus -
16 ценз перепись
( населения) Zensus -
17 census
French\ \ recensementGerman\ \ Zensus; VollerhebungDutch\ \ volkstelling; volledige telling; censusItalian\ \ censimentoSpanish\ \ censoCatalan\ \ censPortuguese\ \ censo; recenseamentoRomanian\ \ recensământDanish\ \ totaltællingNorwegian\ \ totaltellingSwedish\ \ totalräkning; totalundersökningGreek\ \ απογραφήFinnish\ \ (kokonais)laskentaHungarian\ \ összeírásTurkish\ \ sayımEstonian\ \ kõikne uuring; rahvaloendus; tsensusLithuanian\ \ visuotinis surašymas; surašymasSlovenian\ \ popisPolish\ \ spis (pełne badanie statystyczne)Russian\ \ переписьUkrainian\ \ перепис; повний набір характеристик; цензSerbian\ \ пописIcelandic\ \ hagfræðiEuskara\ \ zentsuFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ سرشماريArabic\ \ تعدادAfrikaans\ \ sensusChinese\ \ 普 查Korean\ \ 총조사, 센서스, 전수조사 -
18 sample census
French\ \ recensement par sondageGerman\ \ Zensus auf StichprobenbasisDutch\ \ sample censusItalian\ \ censimento limitato al campioneSpanish\ \ censo por muestrasCatalan\ \ cens mostralPortuguese\ \ censo por amostragemRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ απογραφή του δείγματοςFinnish\ \ (otostutkimus; ei suositeltava engl. termi)Hungarian\ \ mintán alapuló összeírásTurkish\ \ örnek sayımıEstonian\ \ valimloendusLithuanian\ \ imčių surašymasSlovenian\ \ -Polish\ \ spis reprezentacyjnyRussian\ \ выборочное обследование; выборочная переписьUkrainian\ \ вибіркове обстеженняSerbian\ \ -Icelandic\ \ sýnishorn hagfræðiEuskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ تعداد بالعينةAfrikaans\ \ steekproefsensusChinese\ \ 样 本 普 查Korean\ \ 표본총조사 -
19 ценз
m Zensus; Alter: Grenze f; Bildung: Grad
См. также в других словарях:
Zensus — oder Census steht für: Volkszählung, derzeit besonders auch für den Registerzensus und den rollierenden Zensus in Abgrenzung zur Befragung aller Zensus 2011, die erste gemeinsame Volkszählung der Europäischen Union Mindesteinkommen für… … Deutsch Wikipedia
Zensus — (lat.), bei den Römern seit der Verfassung des Servius Tullius (s. d.) die in der Regel alle fünf Jahre vorgenommene Schätzung der römischen Bürger nach ihrem Vermögen und ihre Einschreibung in die fünf Klassen. Hierauf beruhte die Verteilung der … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Zensus — (lat.), im alten Rom die Schätzung der Bürger nach ihrem Vermögen; im neuern Wahlrecht die an die Ausübung desselben geknüpfte Bedingung der Nachweisung eines bestimmten Steuerbetrags; auch s.v.w. Volkszählung … Kleines Konversations-Lexikon
Zensus — surašymas statusas Aprobuotas sritis statistikos organizacija ir teisiniai pagrindai apibrėžtis Valstybės mastu atliekamas ištisinis statistinis tyrimas išsamiems statistiniams tam tikro reiškinio duomenims gauti. atitikmenys: angl. census vok.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Zensus — visuotinis surašymas statusas Aprobuotas sritis statistikos organizacija ir teisiniai pagrindai apibrėžtis Valstybės mastu atliekamas statistinis tyrimas, kuriuo siekiama surinkti išsamius statistinius duomenis apie visus Lietuvos Respublikos… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Zensus (Rom) — Der Zensus (census, Pl. census, lat., Begutachtung , Schätzung , “Volkszählung”), diente der Erfassung der Gesamtanzahl römischer Bürger beiderlei Geschlechts zur direkten Besteuerung nach Vermögen, der Aushebung (Einberufung) zum Militärdienst… … Deutsch Wikipedia
Zensus — Volkszählung; Census; Makrozensus * * * Zẹn|sus 〈m.; , ; im antiken Rom〉 1. Schätzung der Bürger nach ihrem Vermögen 2. Volkszählung [<lat. census „Schätzung“; „Steuerliste, Vermögen“; zu censere „zählen, schätzen“] * * * Zẹn|sus, der; , […u … Universal-Lexikon
Zensus — Zẹn|sus 〈m.; Gen.: , Pl.: 〉 1. 〈im alten Rom〉 Schätzung der Bürger nach ihrem Vermögen 2. Volkszählung [Etym.: <lat. census »Schätzung; Steuerliste; Vermögen«; zu censere »zählen, schätzen«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Zensus — ⇡ Vollerhebung … Lexikon der Economics
Zensus — Zen|sus der; , [...zu:s] <aus gleichbed. lat. census>: 1. die durch die Zensoren (1) vorgenommene Schätzung der Bürger nach ihrem Vermögen. 2. Verzeichnis aller bekannten Exemplare von Frühdrucken (Bibliotheksw.). 3. Abgabe, Pachtzins,… … Das große Fremdwörterbuch
Zensus — Zẹn|sus, der; , (Schätzung; Volkszählung) … Die deutsche Rechtschreibung