-
1 цементовоз
цементовоз
Специализированный автомобиль с резервуарным кузовом для бестарной перевозки цемента с механической, гравитационной или аэрационно-пневматической разгрузкой
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > цементовоз
-
2 автоцементовоз
n1) gener. Zementtransporter2) eng. Zementbehälterfahrzeug, Zementbehälterstraßenfahrzeug, Zementtransportwagen3) construct. Zementsilowagen, Zementtransportfahrzeug -
3 цементовоз
n1) gener. Zementtransporter2) eng. Kessel-Zementtransport-Wagen, Zementfahrzeug, Zementlastkraftwagen, Zementsilowagen, Zementtanker3) oil. Bunkerfahrzeug, Zementbunker, Zementsilofahrzeug4) silic. Zementbehälterfahrzeug5) shipb. Zementfrachter, Zementtransportschiff -
4 цементовоз
(м)Zementbehälterwagen (m); Zementbehälterfahrzeug (n); Zementtransportwagen (m); Zementsilofahrzeug (n); Zementsilowagen (m);цементовоз с механической разгрузкой — Zementsilowagen (m) mit mechanischer Entladung;
цементовоз с пневматической разгрузкой — Zementsilowagen (m) mit Druckluftentladung
-
5 автоцементовоз
Zementtransporter, Zementtransportwagen, Zementbehälterstraßenfahrzeug, Zementbehälterfahrzeug -
6 автоцементовоз
автоцементовоз м. Zementbehälterfahrzeug n; Zementbehälterstraßenfahrzeug n; Zementsilofahrzeug n; Zementtransporter m; стр. Zementtransportwagen mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > автоцементовоз
-
7 цементовоз
цементовоз м. Kessel-Zementtransport-Wagen m; Zementbehälterfahrzeug n; Zementfahrzeug n; суд. Zementfrachter m; Zementlastkraftwagen m; Zementsilofahrzeug n; Zementsilowagen m; Zementtanker mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > цементовоз
См. также в других словарях:
ЦЕМЕНТОВОЗ — специализированный автомобиль с резервуарным кузовом для бестарной перевозки цемента с механической, гравитационной или аэрационно пневматической разгрузкой (Болгарский язык; Български) циментовоз (Чешский язык; Čeština) cisterna na dopravu… … Строительный словарь
цементовоз — Специализированный автомобиль с резервуарным кузовом для бестарной перевозки цемента с механической, гравитационной или аэрационно пневматической разгрузкой [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики … Справочник технического переводчика