-
1 Zellenkonstruktion
-
2 решётчатая конструкция
adj1) eng. Fachwerkkonstruktion, Gitterkonstruktion, Gitterbauweise, Zellenkonstruktion2) construct. Fachwerk3) wood. Flechtwerk, GefachУниверсальный русско-немецкий словарь > решётчатая конструкция
-
3 ячеистая структура
adj1) gener. Zellenstruktur2) geol. Bienenwabenstruktur, Zellenstruktur (карбонатных пород)3) eng. Maschenstruktur, Wabenstruktur, Zellenaufbau, zellige Struktur4) chem. zelliger Bau5) construct. Kettengefüge, Wabengefüge6) textile. zellulare Struktur7) silic. Schaumstruktur8) wood. Bienenwabenstruktur (ùèòà)9) shipb. Zellenbauweise (контейнеровоза), Zellenkonstruktion (контейнеровоза) -
4 конструкция
(ж)Konstruktion (f); Aufbau (m); Bauart (f); Ausführung (f); Bauweise (f);конструкция плотины — Dammbauweise (f);
дренажная конструкция — Dränleitung (f);
каркасная конструкция — Fachwerk (n);
арматурная конструкция — Bewehrungskorb (m); Bewehrungskonstruktion (f);
фашинные конструкции — Faschinenbau (m);
конструкция шва — Fugenausbildung (f); Spaltausführung (f);
конструкция одежды — Deckenaufbau (m);
рамная конструкция — Rahmenbauweise (f); Rahmenkonstruktion (f);
купольная конструкция — Gewölbebau (m);
контрфорсная конструкция — Pfeilerbauweise (f); Strebenkonstruktion (f);
ряжевая конструкция — Kistenbau (m);
стержневая конструкция — Stabtragwerk (n); Stabkonstruktion (f);
тюфячная конструкция — Packungsbau (m); Packwerk (n);
свайная конструкция — Pfahlwerk (n);
конструкция, работающая на растяжение — zugbeanspruchte Konstruktion (f);
конструкции, предупреждающие заиление — Verlandungsbau (m);
гидротехнические конструкции — Wasserbauten (m) pl;