-
1 продажа на срок
-
2 срочная сделка
adj1) gener. fester Kauf2) econ. Terminabschluß, Engagement, Zielgeschäft3) fin. Geschäft auf Termin4) st.exch. Zeitverkauf5) busin. Festgeschäft, Fixgeschäft, Fixkauf, Optionsgeschäft (при которой покупатель опциона имеет право в любой момент в течение оговоренного срока купить или продать объект опционной сделки по установленной цене; с товарами или финансовыми активами)6) f.trade. Termingeschäft, Zeitgeschäft -
3 продажа на срок
Fixverkauf, Terminverkauf, ZeitverkaufРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > продажа на срок
-
4 продажа на срок
Leerverkauf m, Terminverkauf m, Zeitverkauf mНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > продажа на срок
-
5 срочная сделка
Termingeschäft n, Zeitgeschäft n, Zeitverkauf mНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > срочная сделка